shaken

[US]/'ʃeɪkən/
[UK]/'ʃekən/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. nailipat-lipat, ginulo.
Word Forms
Past Participleshaken

Mga Parirala at Kolokasyon

emotionally shaken

nababagabag sa damdamin

physically shaken

nababagabag sa katawan

shaken up

nabagbag

shake uncontrollably

umalog nang hindi mapigilan

Mga Halimbawa ng Pangungusap

be badly shaken by the news

Magpabigla sa balita.

was badly shaken up by the accident.

Malubhang napigilan ng aksidente.

They were shaken badly by the news.

Malubha silang napigla ng balita.

she was shaken to the core by his words.

naapektuhan siya nang malalim sa kanyang mga salita.

She was shaken by the news of the disaster.

Nayanig siya sa balita tungkol sa sakuna.

A sheet of metal was shaken to simulate the noise of thunder.

Isang piraso ng metal ang inalog upang gayahin ang tunog ng kulog.

the town was shaken by a series of grisly crimes.

Nayanig ang bayan ng isang serye ng mga nakakakilabot na krimen.

he thought he had shaken off his pursuer.

Inisip niya na natanggal na niya ang humahabol sa kanya.

Sheedy has shaken off a calf injury.

Nakaligtas na si Sheedy sa pinsalang sa guya.

He seemed shaken after the interrogation.

Mukhang nagulat siya pagkatapos ng interogasyon.

This issue has shaken the very foundations of French politics.

Ang isyung ito ay nagpabagsak sa mismong pundasyon ng politika ng Pransya.

The passengers were shaken up but are all right.

Nayanig ang mga pasahero ngunit ayos lang silang lahat.

use soap flakes shaken up in the water to make bubbles.

Gumamit ng sabong mga piraso na hinahalo sa tubig upang makabuo ng mga bula.

The committee needs to be shaken out to get rid of some of the elderly members.

Kailangang baguhin ang komite upang maalis ang ilan sa mga matatandang miyembro.

No one was hurt, but many of the passengers were severely shaken up by the accident.

Walang nasaktan, ngunit maraming pasahero ang labis na nayanig ng aksidente.

His mother’s death had shaken him dreadfully.

Lubhang nagpabagabag sa kanya ang pagpanaw ng kanyang ina.

The team seems to have shaken off the jinx that’s been dogging them for months.

Tila nakalaya na ang team sa sumpa na bumabagabag sa kanila sa loob ng mga buwan.

in the final lap she looked as though she had shaken off the Dutch girl.

Sa huling bahagi, mukhang natanggal na niya ang babaeng Dutch.

the weeds at the bottom gently bending down the stream, shaken by the watery wind, still planted where their seeds had sunk, but erelong to die and go down likewise;

Ang mga damo sa ilalim ay marahang yumuyuko sa agos, inalog ng hangin na may tubig, nananatili pa ring nakatanim kung saan bumagsak ang kanilang mga binhi, ngunit malapit nang mamatay at bumaba rin.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

These are walls, which have been shaken by armies and earthquakes.

Ito ang mga pader, na nasaksihan ng mga hukbo at lindol.

Pinagmulan: Cloud Travel Handbook

Shake, shake, shake, shake, shake, shake shake your area dress, shake your area dress.

Pagugoy, pagugoy, pagugoy, pagugoy, pagugoy, pagugoy ugoy ang iyong damit, pagugoy ugoy ang iyong damit.

Pinagmulan: Learn to dress like a celebrity.

Their confidence is being shaken because the rules of the game change every year.

Nasasagasaan ang kanilang kumpiyansa dahil nagbabago ang mga patakaran ng laro bawat taon.

Pinagmulan: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

The country is often shaken by earthquakes.

Madalas na nasasagasaan ng lindol ang bansa.

Pinagmulan: VOA Special English: World

Airlines have already been shaken by rising fuel costs and staff shortages.

Nasasagasaan na ng pagtaas ng gastos sa gasolina at kakulangan sa tauhan ang mga airline.

Pinagmulan: Financial Times

Is there a moment on camera that has truly shaken you?

Mayroon bang isang sandali sa camera na tunay na nakapagpabagabag sa iyo?

Pinagmulan: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

President Milo Dukanovic said he was deeply shaken by the terrible tragedy in Cetinje.

Sinabi ni Pangulong Milo Dukanovic na lubos siyang nasaktan ng nakapanghihinang trahedya sa Cetinje.

Pinagmulan: BBC Listening Collection August 2022

It is an ever fixed mark that looks on tempest and is never shaken.

Ito ay isang palaging marka na tumitingin sa bagyo at hindi kailanman nasasagasaan.

Pinagmulan: Appreciation of English Poetry

Like bring him milk shakes that can't have lumps in them.

Halimbawa, dalhan siya ng milk shake na walang buo.

Pinagmulan: Friends Season 6

OK, well, if you're reeling from something, then you're shaken or shocked by something.

Okay, well, kung naguguluhan ka sa isang bagay, kung gayon ay nasasagasaan o nabigla ka sa isang bagay.

Pinagmulan: Learn English by following hot topics.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon