stained

[US]/steɪnd/
[UK]/steɪnd/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. nadumihan; may kulay
v. dumihan; sirain; kulayan
Word Forms
Past Tensestained
Past Participlestained

Mga Parirala at Kolokasyon

stained clothes

nabahiran ng mantsa

stained glass

stained glass

stained carpet

nabahiran ng mantsa na karpet

stained furniture

nabahiran ng mantsa na kasangkapan

Mga Halimbawa ng Pangungusap

He stained the wood brown.

Pininturahan niya ng kulay kayumanggi ang kahoy.

He stained the wood reddish-brown.

Pinintahan niya ng kulay pula-kayumanggi ang kahoy.

her gaze fell on the mud-stained coverlet.

napunta ang kanyang tingin sa natakpan ng putik na kumot.

the smears were stained for cryptosporidium.

Ang mga mantsa ay sinuri para sa cryptosporidium.

her clothing was stained with blood.

Ang kanyang damit ay naputik ng dugo.

the flush stained her cheeks again.

Napatian ang kanyang mga pisngi muli.

The coffee stained his shirt brown.

Pinahiran ng kape ng kulay kayumanggi ang kanyang damit.

a pair of doors with their original stained-glass insets.

Isang pares ng mga pinto na may kanilang orihinal na mga inlay na stained-glass.

wood can always be stained to a darker shade.

Palaging maaaring mapahiran ng mas madilim na kulay ang kahoy.

I looked at the man's tear-stained face.

Tinitigan ko ang puno ng luha sa mukha ng lalaki.

His crimes stained the family honour.

Napinsala ng kanyang mga krimen ang dangal ng pamilya.

His teeth were stained with nicotine from years of smoking.

Nakitang natagusan ng nikotina ang kanyang mga ngipin dahil sa maraming taon ng paninigarilyo.

His black cassock was dusty and sweat-stained.

Ang kanyang itim na kasuota ay maalikabok at puno ng pawis.

Both left and right patellar cartilage was stained with Safranin O/fast green for the histological observation.

Ang parehong kaliwa at kanang patellar cartilage ay tinina ng Safranin O/fast green para sa histological observation.

He has stained the good honor of his family with the guilt of his crime.

Napinsala niya ang mabuting dangal ng kanyang pamilya sa pamamagitan ng kasalanan ng kanyang krimen.

The murderess felt that her hands were stained with blood long after the marks had been removed.

Naramdaman ng killer na ang kanyang mga kamay ay nabahiran ng dugo matagal pagkatapos matanggal ang mga marka.

sunlight streamed down through stained glass, irradiating the faces of family and friends.

Bumaba ang sinag ng araw sa pamamagitan ng stained glass, na nagpapailaw sa mga mukha ng pamilya at mga kaibigan.

The bath was so old and stained that we couldn’t get it clean no matter how much elbow grease we used.

Napakatanda at napinsala na ng paliguan na hindi namin ito maalis kahit gaano pa kami magpagod.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

His garment from the day before had been stained with blood.

Ang kanyang kasuotan mula sa nakaraang araw ay natagusan ng dugo.

Pinagmulan: New York Times

His hair was matted and his robes stained.

Ang kanyang buhok ay gusot at ang kanyang kasuotan ay natagusan.

Pinagmulan: Harry Potter and the Deathly Hallows

Autumn leaves fall where there used to be stained glass with religious artwork.

Bumagsak ang mga dahon ng taglagas kung saan dati ay may stained glass na may relihiyosong likhang sining.

Pinagmulan: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

The flagstones of the deserted entrance hall were stained with blood.

Ang mga flagstone sa abandonadong hall ng pasukan ay natagusan ng dugo.

Pinagmulan: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Just curious as to how you stained your pants, but that's fine.

Curious lang kung paano mo natagusan ang iyong pantalon, pero ayos lang.

Pinagmulan: Engvid Super Teacher Ronnie - Grammar

The coffee stained his shirt brown.

Pinatusan ng kape ang kanyang shirt ng kulay kayumanggi.

Pinagmulan: IELTS Vocabulary: Category Recognition

They had just put up the stained glass.

Kaka-install pa lamang nila ang stained glass.

Pinagmulan: Idol speaks English fluently.

His hands were stained with paint.

Ang kanyang mga kamay ay natagusan ng pintura.

Pinagmulan: Bedtime stories for children

Arches with stained glass-even more glamorous.

Mga arko na may stained glass - mas maselan pa.

Pinagmulan: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

White pine. But you stained them.

Pino. Pero pinatusan mo sila.

Pinagmulan: English little tyrant

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon