stalemate

[US]/'steɪlmeɪt/
[UK]/'stelmet/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. isang sitwasyon kung saan tila imposible ang karagdagang aksyon o pag-unlad ng mga kalaban; isang deadlock o impasse, lalo na sa isang laro tulad ng chess.
Word Forms
Pluralstalemates
Past Tensestalemated
Past Participlestalemated
Present Participlestalemating
Third Person Singularstalemates

Mga Halimbawa ng Pangungusap

The two chess players reached a stalemate in the game.

Naabot ng dalawang manlalaro ng chess ang isang stalemate sa laro.

The negotiation between the two countries ended in a stalemate.

Nagtapos sa stalemate ang negosasyon sa pagitan ng dalawang bansa.

The team's offense and defense were in a stalemate throughout the match.

Ang opensa at depensa ng team ay nasa stalemate sa buong laban.

The political parties were at a stalemate over the budget proposal.

Nasa stalemate ang mga partido pampulitika hinggil sa panukalang badyet.

The business partners couldn't agree on a deal, leading to a stalemate.

Hindi nagkasundo ang mga kasosyo sa negosyo sa isang kasunduan, na nagresulta sa stalemate.

The dispute between the neighbors reached a stalemate with neither party willing to compromise.

Naabot ng alitan sa pagitan ng mga kapitbahay ang isang stalemate kung saan walang gustong bumigay ang kahit sinong partido.

The stalemate in the peace talks prolonged the conflict between the two nations.

Pinahaba ng stalemate sa mga usapang pangkapayapaan ang tunggalian sa pagitan ng dalawang bansa.

The stalemate in the project was finally resolved with a new approach.

Sa wakas, nalutas ang stalemate sa proyekto sa pamamagitan ng isang bagong pamamaraan.

The courtroom drama ended in a stalemate as the jury couldn't reach a unanimous decision.

Nagtapos sa stalemate ang drama sa courtroom dahil hindi nakarating sa unanimous decision ang hurado.

The stalemate in the debate highlighted the differences in opinions among the participants.

Itinala ng stalemate sa debate ang mga pagkakaiba sa opinyon sa mga kalahok.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

So the war is not stalemated.

Kaya ang digmaan ay hindi napako.

Pinagmulan: Financial Times

The country has been stuck in an unprecedented political stalemate.

Nakahinto ang bansa sa isang hindi pa nagaganap na politikal na pagkakasangkot.

Pinagmulan: BBC World Headlines

And that could mean a stalemate and maybe even third elections.

Iyan ay maaaring mangahulugan ng pagkakasangkot at marahil maging ikatlong halalan.

Pinagmulan: NPR News September 2019 Compilation

In the end, Anagnos split the stalemate, coming down on the side of Helen.

Sa huli, hinati ni Anagnos ang pagkakasangkot, at pumihit sa panig ni Helen.

Pinagmulan: Women Who Changed the World

NPR's Michele Kelemen has more what shaping up to be a diplomatic stalemate.

Si Michele Kelemen ng NPR ay may higit pa kung ano ang nagiging isang diplomatikong pagkakasangkot.

Pinagmulan: NPR News April 2014 Collection

As they read the news today, many Israelis complained of the seemingly endless political stalemate.

Habang binabasa nila ang balita ngayon, maraming Israeli ang nagreklamo tungkol sa tila walang katapusang politikal na pagkakasangkot.

Pinagmulan: PBS English News

So the question is, will this election break it? Here's why there's been a stalemate.

Kaya ang tanong ay, masisira ba ito ng halalang ito? Narito kung bakit mayroong pagkakasangkot.

Pinagmulan: CNN Listening Compilation April 2020

Even more so now as the crumbling economy has plunged this country into a very dangerous political stalemate.

Lalo na ngayon dahil ang lumalaking ekonomiya ay nagpabagsak sa bansang ito sa isang napakadelikadong politikal na pagkakasangkot.

Pinagmulan: CNN 10 Student English August 2018 Compilation

If the troops and dollars continue to flow, Washington will be paying to extend the stalemate.

Kung patuloy na dadaloy ang mga tropa at dolyar, magbabayad si Washington upang pahabain ang pagkakasangkot.

Pinagmulan: Time

It's arguable that this stalemate was never really resolved.

Maaaring sabihin na ang pagkakasangkot na ito ay hindi talaga nalutas.

Pinagmulan: Biography of Famous Historical Figures

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon