subtitles

[US]/[ˈsʌb.tɪt.əls]/
[UK]/[ˈsʌb.tɪ.təlz]/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. pl. Ang gawa ng pagbibigay ng mga subtitle.
v. Upang magdagdag ng mga subtitle sa isang pelikula o programa sa telebisyon.
n. Nakasulat na teksto sa isang pelikula o programa sa telebisyon na naghahatid ng diyalogo at iba pang mga tunog.

Mga Parirala at Kolokasyon

add subtitles

magdagdag ng mga subtitle

read subtitles

basahin ang mga subtitle

check subtitles

suriin ang mga subtitle

download subtitles

i-download ang mga subtitle

subtitles on

bukas ang mga subtitle

subtitles off

sara ang mga subtitle

english subtitles

mga subtitle sa Ingles

subtitled film

pelikulang may subtitle

subtitles file

file ng subtitle

creating subtitles

paglikha ng mga subtitle

Mga Halimbawa ng Pangungusap

we need to add subtitles to the film for international audiences.

Kailangan nating magdagdag ng mga subtitle sa pelikula para sa mga internasyonal na audience.

the subtitles accurately conveyed the nuances of the dialogue.

Ang mga subtitle ay tumpak na naiparating ang mga nuances ng diyalogo.

can you check the subtitles for any typos or errors?

Maaari mo bang tingnan ang mga subtitle para sa anumang mga typo o pagkakamali?

the film's subtitles were in english and spanish.

Ang mga subtitle ng pelikula ay nasa Ingles at Espanyol.

he struggled to read the subtitles while watching the movie.

Nahirapan siyang basahin ang mga subtitle habang nanonood ng pelikula.

the quality of the subtitles significantly impacted the viewing experience.

Ang kalidad ng mga subtitle ay malaki ang naging epekto sa karanasan sa panonood.

they are creating new subtitles for the documentary.

Gumagawa sila ng mga bagong subtitle para sa dokumentaryo.

the subtitles helped me understand the foreign language.

Tinulungan ako ng mga subtitle na maunawaan ang wikang banyaga.

the software automatically generates subtitles from the audio.

Awtomatikong bumubuo ang software ng mga subtitle mula sa audio.

ensure the subtitles are synchronized with the video.

Tiyakin na ang mga subtitle ay naka-synchronize sa video.

the director requested revisions to the existing subtitles.

Humingi ang direktor ng mga rebisyon sa mga kasalukuyang subtitle.

many viewers rely on subtitles to follow the plot.

Maraming manonood ang umaasa sa mga subtitle upang masundan ang balangkas.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon