sulkily

[US]/'sʌlkili/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adv. sa paraang hindi nasiyahan

Mga Halimbawa ng Pangungusap

She sulkily refused to talk to anyone after the argument.

Matagal niyang tinigilan ang pagsasalita sa kahit sino pagkatapos ng pagtatalo.

He sulkily stomped out of the room when he didn't get his way.

Padalus-dalos siyang umalis ng silid nang hindi niya makuha ang gusto niya.

The child sulkily crossed his arms and pouted when he was told he couldn't have any more candy.

Tinusok ng bata ang kanyang mga braso at sumimangot nang sabihin sa kanya na hindi na siya maaaring makakuha ng anumang kendi.

She sulkily sat in the corner, refusing to join the group activities.

Umupo siya sa sulok, tumatanggi na sumali sa mga aktibidad ng grupo.

He sulkily muttered under his breath about the unfairness of the situation.

Nagbulong siya nang padalus-dalos tungkol sa hindi pagiging patas ng sitwasyon.

The dog sulkily retreated to its bed after being scolded for chewing on the shoes.

Umatras ang aso sa kanyang higaan pagkatapos siyang pagalitan sa pagkagat sa mga sapatos.

She sulkily stared out the window, lost in her own thoughts.

Tinitigan niya nang padalus-dalos ang bintana, naliligaw sa kanyang sariling mga iniisip.

He sulkily replied with a simple 'fine' when asked if he was okay.

Sumagot siya nang padalus-dalos ng simpleng 'ayos lang' nang tanungin kung ayos ba siya.

The cat sulkily turned its back on its owner after being given a bath.

Iniwas ng pusa ang likod sa kanyang amo pagkatapos siyang paliguan.

She sulkily folded her arms and refused to participate in the game.

Tinusok niya ang kanyang mga braso at tumanggi na sumali sa laro.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Across the field, the veela were watching them sulkily.

Sa kabila ng parangan, nakamasid ang mga veela sa kanila nang padalus-dalos.

Pinagmulan: Harry Potter and the Goblet of Fire

" Is it worth keeping? " I inquired, less sulkily.

"Kaya bang itago?" tanong ko, nang hindi gaanong padalus-dalos.

Pinagmulan: Wuthering Heights (abridged version)

She picked up the leg sulkily and led her cow away, the poor animal limping on three legs.

Pinulot niya ang binti nang padalus-dalos at iniuwi ang kanyang baka, ang mahirap na hayop ay naglalakad nang hilaw sa tatlong binti.

Pinagmulan: The Wizard of Oz (Simplified Version)

" Your Majesty may say your pleasure, " said Glozelle sulkily.

" Maaaring sabihin ng Iyong Kamahalan ang kanyang nais, " sabi ni Glozelle nang padalus-dalos.

Pinagmulan: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

Ove stood sulkily in the doorway, with his hands in his pockets.

Tumayo si Ove nang padalus-dalos sa pintuan, ang kanyang mga kamay ay nakalagay sa kanyang mga bulsa.

Pinagmulan: A man named Ove decides to die.

Nikabrik sulkily promised to behave, and the other two asked Caspian to tell his whole story.

Nangakong umayos si Nikabrik nang padalus-dalos, at tinanong ng dalawa pa kay Caspian na ikwento ang buong istorya.

Pinagmulan: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

He spoke rather sulkily, feeling himself stalemated.

Nagsalita siya nang padalus-dalos, dahil nararamdaman niyang siya ay natigil.

Pinagmulan: Middlemarch (Part One)

'You know whether the cap fits you, Loo, ' returned her brother sulkily.

'Alam mo kung bagay sa iyo ang sumbrero, Loo,' sagot ng kanyang kapatid nang padalus-dalos.

Pinagmulan: Difficult Times (Part 2)

I followed them rather sulkily to the table at which Strickland always sat, and he called for the board and the chessmen.

Sinundan ko sila nang padalus-dalos patungo sa mesa kung saan palaging nakaupo si Strickland, at tinawag niya ang board at ang mga piyesa ng chess.

Pinagmulan: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

No one could hear him; and at last, tired with running, and half choked with dust, he walked sulkily home.

Walang nakarinig sa kanya; at sa huli, pagod na sa pagtakbo, at halos mamatay na sa alikabok, naglakad siyang padalus-dalos pauwi.

Pinagmulan: British Original Language Textbook Volume 3

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon