She was unaccountably irritated.
Siya ay hindi maipaliwanag na naiinis.
Unaccountably, he kept silent.
Hindi maipaliwanag, siya ay nanahimik.
She felt unaccountably nervous before the job interview.
Nakaramdam siya ng hindi maipaliwanag na kaba bago ang interview sa trabaho.
He was unaccountably absent from the meeting.
Siya ay hindi maipaliwanag na nawala sa pulong.
The cat unaccountably disappeared from the house.
Hindi maipaliwanag kung paano nawala ang pusa sa bahay.
The team's performance unaccountably declined in the second half.
Hindi maipaliwanag kung bakit bumaba ang performance ng team sa ikalawang hati.
She unaccountably forgot her own birthday this year.
Hindi niya maipaliwanag kung bakit nakalimutan niya ang kanyang sariling kaarawan ngayong taon.
The car broke down unaccountably in the middle of the highway.
Biglang nasira ang kotse sa gitna ng highway nang hindi maipaliwanag.
His mood shifted unaccountably after receiving the news.
Nagbago ang kanyang kalooban nang hindi maipaliwanag pagkatapos niyang matanggap ang balita.
The painting's value increased unaccountably after the artist's death.
Tumataas ang halaga ng pinta nang hindi maipaliwanag pagkatapos mamatay ang artista.
She unaccountably burst into tears upon hearing the song.
Bigla siyang naluha nang marinig niya ang awitin nang hindi maipaliwanag.
The book's popularity grew unaccountably despite mixed reviews.
Tumubo ang popularidad ng libro nang hindi maipaliwanag sa kabila ng magkahalong mga review.
“Sit down, Harry, ” he said, and Harry sat, feeling unaccountably nervous.
“Umupo ka, Harry,” sabi niya, at umupo si Harry, habang nakakaramdam ng hindi maipaliwanag na pagkabalisa.
Pinagmulan: Harry Potter and the Chamber of SecretsNothing was discovered, however, except that, unaccountably, the right hand of the skeleton was gone.
Wala namang natuklasan, maliban sa katotohanan na, hindi maipaliwanag, nawala ang kanang kamay ng skeleton.
Pinagmulan: Seven-angled Tower (Part 2)He would not this time fall into the error of blustering, which he had caught so unaccountably from Lilia.
Hindi siya mapupunta sa pagkakamali ng pagmamayabang, na nakuha niya nang hindi maipaliwanag mula kay Lilia.
Pinagmulan: The places where angels dare not tread.Still, she felt the more, for this incident, how unaccountably silent and impenetrable the house had become.
Gayunpaman, lalo niyang naramdaman, dahil sa insidenteng ito, kung gaano kahanga-hanga ang katahimikan at hindi kayang pasukin ng bahay.
Pinagmulan: Seven-angled Tower (Part 2)A tram roared by in the dark, and Lucy felt unaccountably sad, though she had long since dried her eyes.
Umalma ang isang tram sa dilim, at nakaramdam si Lucy ng hindi maipaliwanag na kalungkutan, kahit na matagal na niyang pinunasan ang kanyang mga mata.
Pinagmulan: The Room with a View (Part 1)The procedure for holding up of press releases dates back to before the era of open government, and I unaccountably omitted to rescind it.
Ang pamamaraan para sa pagpigil ng mga press release ay nagmula pa bago ang panahon ng bukas na pamahalaan, at hindi ko maipaliwanag kung bakit hindi ko ito binawi.
Pinagmulan: Yes, Minister Season 1Yet those who approached Dorothea, though prejudiced against her by this alarming hearsay, found that she had a charm unaccountably reconcilable with it.
Gayunpaman, ang mga lumapit kay Dorothea, kahit na may kinikilingan laban sa kanya dahil sa nakakagulat na tsismis, ay natuklasan na mayroon siyang karisma na hindi maipaliwanag na mapagkasundo dito.
Pinagmulan: Middlemarch (Part One)It was some time before I succeeded in cutting an armful, having, somehow, unaccountably lost the power of wielding the axe with any manner of precision.
Nagalang na bago ko nagawa na maputol ang isang dakot, dahil, sa ilang kadahilanan, hindi ko maipaliwanag kung bakit nawala ko ang kakayahang gumamit ng palakol nang may katumpakan.
Pinagmulan: Twelve Years a SlaveShe had expected Mrs. Rachel up; she had known that the sight of Matthew jaunting off so unaccountably would be too much for her neighbor's curiosity.
Inaasahan niya si Mrs. Rachel; alam niya na ang tanawin ni Matthew na umalis nang hindi maipaliwanag ay sobra para sa pagkausyoso ng kanyang kapitbahay.
Pinagmulan: Anne of Green Gables (Original Version)In short, I behaved myself so unaccountably, that they were all of the captain's opinion when he first saw me, and concluded I had lost my wits.
Sa madaling salita, kumilos ako nang hindi maipaliwanag, kaya't lahat sila ay sumang-ayon sa opinyon ng kapitan nang unang niya ako nakita, at napag-isipang nawala ko ang aking talino.
Pinagmulan: Gulliver's Travels (Original Version)She was unaccountably irritated.
Siya ay hindi maipaliwanag na naiinis.
Unaccountably, he kept silent.
Hindi maipaliwanag, siya ay nanahimik.
She felt unaccountably nervous before the job interview.
Nakaramdam siya ng hindi maipaliwanag na kaba bago ang interview sa trabaho.
He was unaccountably absent from the meeting.
Siya ay hindi maipaliwanag na nawala sa pulong.
The cat unaccountably disappeared from the house.
Hindi maipaliwanag kung paano nawala ang pusa sa bahay.
The team's performance unaccountably declined in the second half.
Hindi maipaliwanag kung bakit bumaba ang performance ng team sa ikalawang hati.
She unaccountably forgot her own birthday this year.
Hindi niya maipaliwanag kung bakit nakalimutan niya ang kanyang sariling kaarawan ngayong taon.
The car broke down unaccountably in the middle of the highway.
Biglang nasira ang kotse sa gitna ng highway nang hindi maipaliwanag.
His mood shifted unaccountably after receiving the news.
Nagbago ang kanyang kalooban nang hindi maipaliwanag pagkatapos niyang matanggap ang balita.
The painting's value increased unaccountably after the artist's death.
Tumataas ang halaga ng pinta nang hindi maipaliwanag pagkatapos mamatay ang artista.
She unaccountably burst into tears upon hearing the song.
Bigla siyang naluha nang marinig niya ang awitin nang hindi maipaliwanag.
The book's popularity grew unaccountably despite mixed reviews.
Tumubo ang popularidad ng libro nang hindi maipaliwanag sa kabila ng magkahalong mga review.
“Sit down, Harry, ” he said, and Harry sat, feeling unaccountably nervous.
“Umupo ka, Harry,” sabi niya, at umupo si Harry, habang nakakaramdam ng hindi maipaliwanag na pagkabalisa.
Pinagmulan: Harry Potter and the Chamber of SecretsNothing was discovered, however, except that, unaccountably, the right hand of the skeleton was gone.
Wala namang natuklasan, maliban sa katotohanan na, hindi maipaliwanag, nawala ang kanang kamay ng skeleton.
Pinagmulan: Seven-angled Tower (Part 2)He would not this time fall into the error of blustering, which he had caught so unaccountably from Lilia.
Hindi siya mapupunta sa pagkakamali ng pagmamayabang, na nakuha niya nang hindi maipaliwanag mula kay Lilia.
Pinagmulan: The places where angels dare not tread.Still, she felt the more, for this incident, how unaccountably silent and impenetrable the house had become.
Gayunpaman, lalo niyang naramdaman, dahil sa insidenteng ito, kung gaano kahanga-hanga ang katahimikan at hindi kayang pasukin ng bahay.
Pinagmulan: Seven-angled Tower (Part 2)A tram roared by in the dark, and Lucy felt unaccountably sad, though she had long since dried her eyes.
Umalma ang isang tram sa dilim, at nakaramdam si Lucy ng hindi maipaliwanag na kalungkutan, kahit na matagal na niyang pinunasan ang kanyang mga mata.
Pinagmulan: The Room with a View (Part 1)The procedure for holding up of press releases dates back to before the era of open government, and I unaccountably omitted to rescind it.
Ang pamamaraan para sa pagpigil ng mga press release ay nagmula pa bago ang panahon ng bukas na pamahalaan, at hindi ko maipaliwanag kung bakit hindi ko ito binawi.
Pinagmulan: Yes, Minister Season 1Yet those who approached Dorothea, though prejudiced against her by this alarming hearsay, found that she had a charm unaccountably reconcilable with it.
Gayunpaman, ang mga lumapit kay Dorothea, kahit na may kinikilingan laban sa kanya dahil sa nakakagulat na tsismis, ay natuklasan na mayroon siyang karisma na hindi maipaliwanag na mapagkasundo dito.
Pinagmulan: Middlemarch (Part One)It was some time before I succeeded in cutting an armful, having, somehow, unaccountably lost the power of wielding the axe with any manner of precision.
Nagalang na bago ko nagawa na maputol ang isang dakot, dahil, sa ilang kadahilanan, hindi ko maipaliwanag kung bakit nawala ko ang kakayahang gumamit ng palakol nang may katumpakan.
Pinagmulan: Twelve Years a SlaveShe had expected Mrs. Rachel up; she had known that the sight of Matthew jaunting off so unaccountably would be too much for her neighbor's curiosity.
Inaasahan niya si Mrs. Rachel; alam niya na ang tanawin ni Matthew na umalis nang hindi maipaliwanag ay sobra para sa pagkausyoso ng kanyang kapitbahay.
Pinagmulan: Anne of Green Gables (Original Version)In short, I behaved myself so unaccountably, that they were all of the captain's opinion when he first saw me, and concluded I had lost my wits.
Sa madaling salita, kumilos ako nang hindi maipaliwanag, kaya't lahat sila ay sumang-ayon sa opinyon ng kapitan nang unang niya ako nakita, at napag-isipang nawala ko ang aking talino.
Pinagmulan: Gulliver's Travels (Original Version)Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon