uncouple

[US]/ʌn'kʌp(ə)l/
[UK]/'ʌn'kʌpl/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

vt. paghiwalay, pagdiskonekta.
Word Forms
Third Person Singularuncouples
Past Participleuncoupled
Present Participleuncoupling
Past Tenseuncoupled
Pluraluncouples

Mga Halimbawa ng Pangungusap

They decided to uncouple their business partnership.

Nagpasya silang putulin ang kanilang partnership sa negosyo.

It's important to uncouple emotions from decision-making.

Mahalagang paghiwalayin ang mga emosyon sa paggawa ng desisyon.

The company plans to uncouple its services from the main product.

Pinaplano ng kumpanya na paghiwalayin ang kanilang mga serbisyo mula sa pangunahing produkto.

She needs to uncouple herself from toxic relationships.

Kailangan niyang ilayo ang kanyang sarili sa mga nakakalasong relasyon.

The new law aims to uncouple healthcare benefits from employment status.

Nilalayon ng bagong batas na paghiwalayin ang mga benepisyo sa kalusugan mula sa katayuan sa trabaho.

It's difficult to uncouple the idea of success from financial wealth.

Mahirap paghiwalayin ang ideya ng tagumpay mula sa kayamanan sa pananalapi.

The therapist helped him uncouple his trauma from his identity.

Tinulungan siya ng therapist na paghiwalayin ang kanyang trauma mula sa kanyang pagkakakilanlan.

The goal is to uncouple the dependency on fossil fuels.

Ang layunin ay putulin ang pagdepende sa mga fossil fuel.

They need to uncouple the software update from the hardware installation.

Kailangan nilang paghiwalayin ang pag-update ng software mula sa pag-install ng hardware.

The challenge is to uncouple economic growth from environmental degradation.

Ang hamon ay paghiwalayin ang paglago ng ekonomiya mula sa pagkasira ng kapaligiran.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Any anticipated future break in the chain causes the whole thing to uncouple.

Ang anumang inaasahang hinaharap na pagkasira sa kadena ay nagiging sanhi upang maputol ang buong bagay.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

This is what uncouples him from belief in his ownpretensions.

Ito ang dahilan kung bakit siya nawalan ng paniniwala sa kanyang sariling mga pagpapanggap.

Pinagmulan: "Dune" audiobook

It's known that salicylates like aspirin are able to uncouple oxidative phosphorylation, which might help to explain their involvement in mitochondrial destruction, but it's unclear what relationship exists with viral infection, though there certainly seems to be one.

Alam na ang mga salicylate tulad ng aspirin ay may kakayahang maputol ang oxidative phosphorylation, na maaaring makatulong upang ipaliwanag ang kanilang pakikilahok sa pagkasira ng mitochondrial, ngunit hindi malinaw kung anong relasyon ang mayroon sa impeksyon ng virus, kahit na tila tiyak na mayroon.

Pinagmulan: Osmosis - Digestion

The man slid soundlessly to the ground, a round hole in his forehead from which the blood bubbled and ran down into his eyes carrying with it his slowly uncoupling world visible to see.

Tahimik na nadulas ang lalaki sa lupa, may bilog na butas sa kanyang noo kung saan bumubula at tumatakbo ang dugo pababa sa kanyang mga mata na dala ang kanyang mundo na unti-unting naputol na nakikita.

Pinagmulan: No Country for Old Men

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon