Income from investments is often left untaxed.
Ang kita mula sa mga pamumuhunan ay madalas na hindi napapatawan ng buwis.
Many online transactions may go untaxed.
Maraming online na transaksyon ang maaaring hindi mapatawan ng buwis.
Untaxed income can lead to legal consequences.
Ang hindi napapatawan ng buwis na kita ay maaaring humantong sa mga legal na kahihinatnan.
Some goods are imported into the country untaxed.
Mayroong ilang mga kalakal na inaangkat sa bansa nang hindi napapatawan ng buwis.
The company's untaxed profits are under investigation.
Ang hindi napapatawan ng buwis na kita ng kumpanya ay nasa ilalim ng pagsisiyasat.
Individuals with untaxed assets may face penalties.
Ang mga indibidwal na may hindi napapatawan ng buwis na ari-arian ay maaaring maharap sa mga parusa.
Untaxed benefits can provide financial relief.
Ang hindi napapatawan ng buwis na mga benepisyo ay maaaring magbigay ng ginhawa sa pananalapi.
Certain organizations enjoy untaxed status.
Ang ilang mga organisasyon ay nagtatamasa ng katayuan na hindi napapatawan ng buwis.
Untaxed savings can accumulate over time.
Ang hindi napapatawan ng buwis na ipon ay maaaring umipon sa paglipas ng panahon.
She received untaxed gifts from her relatives.
Nakatanggap siya ng mga hindi napapatawan ng buwis na regalo mula sa kanyang mga kamag-anak.
Garner was arrested on July 17th in Staten Island for selling untaxed cigarettes.
Si Garner ay inaresto noong Hulyo 17 sa Staten Island dahil sa pagbebenta ng mga sigarilyong hindi napapatawan ng buwis.
Pinagmulan: NPR News August 2014 CompilationUnder the global 15 percent minimum tax plan, companies' home countries would tax them if their profits overseas go untaxed.
Sa ilalim ng pandaigdigang plano ng minimum na buwis na 15 porsyento, ang mga bansa kung saan nakabase ang mga kumpanya ay bubuwisan sila kung ang kanilang mga kita sa ibang bansa ay hindi napapatawan ng buwis.
Pinagmulan: VOA Daily Standard July 2021 CollectionWhat's known here as black money, income that is off the books and untaxed.
Ang kilala dito bilang black money, kita na hindi nakatala at hindi napapatawan ng buwis.
Pinagmulan: CNN 10 Student English October 2017 CollectionThe profits from European stores all go to the Ireland head office and are essentially untaxed.
Ang mga kita mula sa mga tindahan sa Europa ay napupunta sa punong-tanggapan sa Ireland at mahalagang hindi napapatawan ng buwis.
Pinagmulan: PBS Business Interview SeriesFor example, many employers offer benefits that allow you to receive or set aside untaxed money for things like retirement, health care, education, transportation, and child care.
Halimbawa, maraming employer ang nag-aalok ng mga benepisyo na nagpapahintulot sa iyo na makatanggap o magtabi ng hindi napapatawan ng buwis na pera para sa mga bagay tulad ng pagreretiro, pangangalagang pangkalusugan, edukasyon, transportasyon, at pangangalaga sa mga bata.
Pinagmulan: Learn to be a financial management expert.For my part I have some fellow-feeling with Dr. Sprague: one's self-satisfaction is an untaxed kind of property which it is very unpleasant to find deprecated.
Para sa aking bahagi, mayroon akong ilang pakiramdam ng pagkakaisa kay Dr. Sprague: ang kasiyahan sa sarili ay isang uri ng ari-arian na hindi napapatawan ng buwis na hindi kasiya-siya na makita na binabawasan.
Pinagmulan: Middlemarch (Part One)Taxes upon the profits of stock, in particular employments, can never affect the interest of money. Nobody will lend his money for less interest to those who exercise the taxed, than to those who exercise the untaxed employments.
Ang mga buwis sa kita ng stock, lalo na sa mga trabaho, ay hindi kailanman makakaapekto sa interes ng pera. Walang magpapahiram ng kanyang pera sa mas mababang interes sa mga taong nagsasagawa ng mga buwis, kaysa sa mga taong nagsasagawa ng mga hindi napapatawan ng buwis na trabaho.
Pinagmulan: The Wealth of Nations (Part Five)Income from investments is often left untaxed.
Ang kita mula sa mga pamumuhunan ay madalas na hindi napapatawan ng buwis.
Many online transactions may go untaxed.
Maraming online na transaksyon ang maaaring hindi mapatawan ng buwis.
Untaxed income can lead to legal consequences.
Ang hindi napapatawan ng buwis na kita ay maaaring humantong sa mga legal na kahihinatnan.
Some goods are imported into the country untaxed.
Mayroong ilang mga kalakal na inaangkat sa bansa nang hindi napapatawan ng buwis.
The company's untaxed profits are under investigation.
Ang hindi napapatawan ng buwis na kita ng kumpanya ay nasa ilalim ng pagsisiyasat.
Individuals with untaxed assets may face penalties.
Ang mga indibidwal na may hindi napapatawan ng buwis na ari-arian ay maaaring maharap sa mga parusa.
Untaxed benefits can provide financial relief.
Ang hindi napapatawan ng buwis na mga benepisyo ay maaaring magbigay ng ginhawa sa pananalapi.
Certain organizations enjoy untaxed status.
Ang ilang mga organisasyon ay nagtatamasa ng katayuan na hindi napapatawan ng buwis.
Untaxed savings can accumulate over time.
Ang hindi napapatawan ng buwis na ipon ay maaaring umipon sa paglipas ng panahon.
She received untaxed gifts from her relatives.
Nakatanggap siya ng mga hindi napapatawan ng buwis na regalo mula sa kanyang mga kamag-anak.
Garner was arrested on July 17th in Staten Island for selling untaxed cigarettes.
Si Garner ay inaresto noong Hulyo 17 sa Staten Island dahil sa pagbebenta ng mga sigarilyong hindi napapatawan ng buwis.
Pinagmulan: NPR News August 2014 CompilationUnder the global 15 percent minimum tax plan, companies' home countries would tax them if their profits overseas go untaxed.
Sa ilalim ng pandaigdigang plano ng minimum na buwis na 15 porsyento, ang mga bansa kung saan nakabase ang mga kumpanya ay bubuwisan sila kung ang kanilang mga kita sa ibang bansa ay hindi napapatawan ng buwis.
Pinagmulan: VOA Daily Standard July 2021 CollectionWhat's known here as black money, income that is off the books and untaxed.
Ang kilala dito bilang black money, kita na hindi nakatala at hindi napapatawan ng buwis.
Pinagmulan: CNN 10 Student English October 2017 CollectionThe profits from European stores all go to the Ireland head office and are essentially untaxed.
Ang mga kita mula sa mga tindahan sa Europa ay napupunta sa punong-tanggapan sa Ireland at mahalagang hindi napapatawan ng buwis.
Pinagmulan: PBS Business Interview SeriesFor example, many employers offer benefits that allow you to receive or set aside untaxed money for things like retirement, health care, education, transportation, and child care.
Halimbawa, maraming employer ang nag-aalok ng mga benepisyo na nagpapahintulot sa iyo na makatanggap o magtabi ng hindi napapatawan ng buwis na pera para sa mga bagay tulad ng pagreretiro, pangangalagang pangkalusugan, edukasyon, transportasyon, at pangangalaga sa mga bata.
Pinagmulan: Learn to be a financial management expert.For my part I have some fellow-feeling with Dr. Sprague: one's self-satisfaction is an untaxed kind of property which it is very unpleasant to find deprecated.
Para sa aking bahagi, mayroon akong ilang pakiramdam ng pagkakaisa kay Dr. Sprague: ang kasiyahan sa sarili ay isang uri ng ari-arian na hindi napapatawan ng buwis na hindi kasiya-siya na makita na binabawasan.
Pinagmulan: Middlemarch (Part One)Taxes upon the profits of stock, in particular employments, can never affect the interest of money. Nobody will lend his money for less interest to those who exercise the taxed, than to those who exercise the untaxed employments.
Ang mga buwis sa kita ng stock, lalo na sa mga trabaho, ay hindi kailanman makakaapekto sa interes ng pera. Walang magpapahiram ng kanyang pera sa mas mababang interes sa mga taong nagsasagawa ng mga buwis, kaysa sa mga taong nagsasagawa ng mga hindi napapatawan ng buwis na trabaho.
Pinagmulan: The Wealth of Nations (Part Five)Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon