| Plural | usurpations |
The usurpation of power by the military led to widespread protests.
Ang pangingibabaw ng kapangyarihan ng militar ay nagdulot ng malawakang pagprotesta.
The king's usurpation of the throne caused a civil war.
Ang pangingibabaw ng trono ng hari ay nagdulot ng digmaang sibil.
Usurpation of land by the government displaced many villagers.
Ang pangingibabaw ng lupa ng pamahalaan ay nagpaalis sa maraming mga taganayon.
The company's usurpation of intellectual property rights resulted in a lawsuit.
Ang pangingibabaw ng karapatan sa pag-aari ng intelektwal ng kumpanya ay nagresulta sa kasong paglilitis.
The usurpation of the CEO's authority by a subordinate caused chaos in the company.
Ang pangingibabaw sa awtoridad ng CEO ng isang nasasakop ay nagdulot ng kaguluhan sa kumpanya.
Usurpation of resources by a few individuals led to scarcity for the rest of the community.
Ang pangingibabaw ng mga mapagkukunan ng ilang mga indibidwal ay humantong sa kakulangan para sa natitirang bahagi ng komunidad.
The usurpation of control over the project by a rival team jeopardized its success.
Ang pangingibabaw ng kontrol sa proyekto ng isang karibal na koponan ay inanganib ang tagumpay nito.
The usurpation of decision-making authority by an outside consultant caused resentment among the employees.
Ang pangingibabaw sa awtoridad sa paggawa ng desisyon ng isang panlabas na consultant ay nagdulot ng pagkadismaya sa mga empleyado.
Usurpation of responsibilities by a negligent manager resulted in project delays.
Ang pangingibabaw ng mga responsibilidad ng isang pabaya na tagapamahala ay nagresulta sa pagkaantala ng proyekto.
The usurpation of a student's ideas by another classmate was considered plagiarism.
Ang pangingibabaw ng mga ideya ng isang mag-aaral ng isa pang kaklase ay itinuring na pandaraya.
Instead, he wrote that Biden's debt relief program is a complete usurpation of congressional authority by the executive branch.
Sa halip, sinabi niya na ang programa ng pagpapagaan ng utang ni Biden ay isang kumpletong pag-agaw sa kapangyarihan ng Kongreso ng sangay ng ehekutibo.
Pinagmulan: NPR News Compilation November 2022" Fraudulent usurpation! " exclaimed Gerry, who had refused to sign it.
"Pandaraya na pag-agaw!" paliwanag ni Gerry, na tumangging pumirma dito.
Pinagmulan: American historyThomas Jefferson called them “a long train of abuses and usurpations.”
Tinawag sila ni Thomas Jefferson na “isang mahabang hanay ng mga pang-aabuso at pag-agaw.”
Pinagmulan: VOA Daily Standard July 2018 CollectionShould he oppose any of their pretensions or usurpations, the danger is equally great.
Kung tutol siya sa alinman sa kanilang mga paghahabol o pag-agaw, pareho ang panganib.
Pinagmulan: The Wealth of Nations (Part Four)The global culinary landscape should be one of exchange, not erasure; of understanding, not usurpation.
Ang pandaigdigang tanawin ng pagluluto ay dapat na isa sa pagpapalitan, hindi pagkabura; ng pag-unawa, hindi pag-agaw.
Pinagmulan: 2023-41He said that he would assume the powers of the presidency to secure an end to what he called the usurpation, which is the word they used for Maduro.
Sinabi niya na aako niya ang mga kapangyarihan ng pagkapangulo upang matiyak ang pagtatapos sa kung ano ang tinawag niyang pag-agaw, na kung saan ang salitang ginamit nila para kay Maduro.
Pinagmulan: NPR News January 2019 CompilationThe usurpation of power by the military led to widespread protests.
Ang pangingibabaw ng kapangyarihan ng militar ay nagdulot ng malawakang pagprotesta.
The king's usurpation of the throne caused a civil war.
Ang pangingibabaw ng trono ng hari ay nagdulot ng digmaang sibil.
Usurpation of land by the government displaced many villagers.
Ang pangingibabaw ng lupa ng pamahalaan ay nagpaalis sa maraming mga taganayon.
The company's usurpation of intellectual property rights resulted in a lawsuit.
Ang pangingibabaw ng karapatan sa pag-aari ng intelektwal ng kumpanya ay nagresulta sa kasong paglilitis.
The usurpation of the CEO's authority by a subordinate caused chaos in the company.
Ang pangingibabaw sa awtoridad ng CEO ng isang nasasakop ay nagdulot ng kaguluhan sa kumpanya.
Usurpation of resources by a few individuals led to scarcity for the rest of the community.
Ang pangingibabaw ng mga mapagkukunan ng ilang mga indibidwal ay humantong sa kakulangan para sa natitirang bahagi ng komunidad.
The usurpation of control over the project by a rival team jeopardized its success.
Ang pangingibabaw ng kontrol sa proyekto ng isang karibal na koponan ay inanganib ang tagumpay nito.
The usurpation of decision-making authority by an outside consultant caused resentment among the employees.
Ang pangingibabaw sa awtoridad sa paggawa ng desisyon ng isang panlabas na consultant ay nagdulot ng pagkadismaya sa mga empleyado.
Usurpation of responsibilities by a negligent manager resulted in project delays.
Ang pangingibabaw ng mga responsibilidad ng isang pabaya na tagapamahala ay nagresulta sa pagkaantala ng proyekto.
The usurpation of a student's ideas by another classmate was considered plagiarism.
Ang pangingibabaw ng mga ideya ng isang mag-aaral ng isa pang kaklase ay itinuring na pandaraya.
Instead, he wrote that Biden's debt relief program is a complete usurpation of congressional authority by the executive branch.
Sa halip, sinabi niya na ang programa ng pagpapagaan ng utang ni Biden ay isang kumpletong pag-agaw sa kapangyarihan ng Kongreso ng sangay ng ehekutibo.
Pinagmulan: NPR News Compilation November 2022" Fraudulent usurpation! " exclaimed Gerry, who had refused to sign it.
"Pandaraya na pag-agaw!" paliwanag ni Gerry, na tumangging pumirma dito.
Pinagmulan: American historyThomas Jefferson called them “a long train of abuses and usurpations.”
Tinawag sila ni Thomas Jefferson na “isang mahabang hanay ng mga pang-aabuso at pag-agaw.”
Pinagmulan: VOA Daily Standard July 2018 CollectionShould he oppose any of their pretensions or usurpations, the danger is equally great.
Kung tutol siya sa alinman sa kanilang mga paghahabol o pag-agaw, pareho ang panganib.
Pinagmulan: The Wealth of Nations (Part Four)The global culinary landscape should be one of exchange, not erasure; of understanding, not usurpation.
Ang pandaigdigang tanawin ng pagluluto ay dapat na isa sa pagpapalitan, hindi pagkabura; ng pag-unawa, hindi pag-agaw.
Pinagmulan: 2023-41He said that he would assume the powers of the presidency to secure an end to what he called the usurpation, which is the word they used for Maduro.
Sinabi niya na aako niya ang mga kapangyarihan ng pagkapangulo upang matiyak ang pagtatapos sa kung ano ang tinawag niyang pag-agaw, na kung saan ang salitang ginamit nila para kay Maduro.
Pinagmulan: NPR News January 2019 CompilationGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon