vex

[US]/veks/
[UK]/veks/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

vt. upang magdulot ng inis, pagkadismaya, o galit sa isang tao; upang magdulot ng pagkabalisa o pagkabalisa sa isang tao.
Word Forms
Present Participlevexing
Pluralvexes
Past Tensevexed
Third Person Singularvexes
Past Participlevexed

Mga Halimbawa ng Pangungusap

thou shalt not vex a stranger.

Huwag mong guguluhin ang isang dayuhan.

I ain't vex with you.

Hindi ako nagagalit sa iyo.

greatly vexed by their behavior; the vexed parents of an unruly teenager.

Lubos na nabahala sa kanilang pag-uugali; ang nababahala na mga magulang ng isang pabayang dalaginding.

particularly vexing aspects of modern life.

Ang mga partikular na nakakainis na aspeto ng modernong buhay.

His longevity vexed his heirs.

Inabala ng kanyang tagal ng buhay ang kanyang mga tagapagmana.

the memory of the conversation still vexed him.

Ang alaala ng pag-uusap ay patuloy pa ring nagpapainis sa kanya.

I'm very vexed with you!.

Ako'y sobrang nagagalit sa iyo!

It is vexing to have to wait a long time for him.

Nakakainis na kailangang maghintay ng matagal para sa kanya.

Her continuous chatter vexes me.

Naiinis ako sa kanyang patuloy na pag-uusap.

They’re discussing the vexed question of private health insurance.

Pinag-uusapan nila ang problematikong tanong tungkol sa pribadong health insurance.

we have prescinded from many vexing issues.

Tinalakay namin ang maraming nakakainis na isyu.

the vexed question of exactly how much money the government is going to spend.

Ang problematikong tanong kung magkano talaga ang gagastusin ng gobyerno.

His continuous chatter vexes me.

Naiinis ako sa kanyang patuloy na pag-uusap.

Hecklers in the crowd asked irrelevant questions for the sole purpose of vexing the speaker.

Ang mga nang-uudyok sa karamihan ay nagtanong ng mga hindi nauugnay na tanong para lamang sa layuning inisin ang tagapagsalita.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

He sputtered a little, and seemed vexed.

Nabulalas siya nang bahagya, at tila nagalit.

Pinagmulan: The Little Prince

She walked out of the inn. I was slightly vexed.

Lumabas siya ng insaka. Bahagya akong nagalit.

Pinagmulan: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Mr. Darcy's behaviour astonished and vexed her.

Nagulat at nagalit siya sa pag-uugali ni Mr. Darcy.

Pinagmulan: Pride and Prejudice (Original Version)

I could not understand, and was vexed.

Hindi ko maintindihan, at nagalit ako.

Pinagmulan: My life

" Then you are vexed at being discovered? "

" Kaya nagalit ka dahil nahuli ka?"

Pinagmulan: Returning Home

If they dine out, according to vexed restaurateurs, they hardly tip.

Kung kumain sila sa labas, ayon sa mga nagalit na restaurateur, hindi sila nagbibigay ng tip.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

Now, don't be vexed with me, dear, for saying that.

Ngayon, huwag kang magalit sa akin, mahal, dahil sa sinabi ko iyon.

Pinagmulan: Gone with the Wind

And it's a question that's been vexing scientists for decades.

At ito ay isang tanong na nagpapahirap sa mga siyentipiko sa loob ng mga dekada.

Pinagmulan: The secrets of our planet.

You can also irk and vex someone. So, something that gets your goat is irksome or vexing.

Maaari mo ring iritan at galitin ang isang tao. Kaya, ang isang bagay na nakakainis ay nakakairita o nakakagalit.

Pinagmulan: VOA Vocabulary Explanation

This vexed me and the lesson always ended in a one-sided boxing match.

Ako ay nagalit dito at ang leksyon ay palaging nagtatapos sa isang one-sided boxing match.

Pinagmulan: My life

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon