volte-face

[US]/[ˈvɒltiː feɪs]/
[UK]/[ˈvɔːltiː feɪs]/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. isang abrupto at malaking pagbabago sa opinyon o aksyon; isang kumpletong pagbabago ng opinyon o patakaran
v. magbago ng opinyon o patakaran nang abrupto at malakas
Word Forms

Mga Parirala at Kolokasyon

sudden volte-face

abruptong pagbabago ng direksyon

complete volte-face

kumpletong pagbabago ng direksyon

performed a volte-face

ginawa ang pagbabago ng direksyon

volte-face decision

desisyon ng pagbabago ng direksyon

dramatic volte-face

dramatikong pagbabago ng direksyon

policy volte-face

pagbabago ng direksyon sa patakaran

u-turn, a volte-face

u-turn, isang pagbabago ng direksyon

facing a volte-face

nagmumukhang pagbabago ng direksyon

after a volte-face

pagkatapos ng pagbabago ng direksyon

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the company underwent a complete volte-face on its environmental policy.

Nagawa ng kumpletong pagbabago ang kumpanya sa kanyang patakaran tungkol sa kapaligiran.

his volte-face on the issue shocked everyone in the room.

Nagawa niyang pagbabago sa isyu na nagulat sa lahat sa silid.

the politician's volte-face was widely criticized by the media.

Ang pagbabago ng polibista ay malawakang kinritikisa ng media.

after weeks of denial, the ceo executed a dramatic volte-face.

Matapos ang mga linggo ng pagtanggi, ginawa ng CEO ang isang dramatikong pagbabago.

the negotiations took a surprising volte-face when new demands were introduced.

Nagawa ng kakaiba na pagbabago ang mga pagsusulit kapag idinagdag ang mga bagong demand.

the team's strategy involved a significant volte-face mid-game.

Ang estratehiya ng koponan ay kasangkot ng isang malaking pagbabago sa gitna ng laro.

the government's volte-face on tax cuts caused public outrage.

Ang pagbabago ng gobyerno tungkol sa pagbawas ng buwis ay nagdulot ng pampublikong pag-angat.

the project experienced a volte-face after the initial funding was secured.

Nagawa ng pagbabago ang proyekto pagkatapos maibalangkya ang unang pondo.

the candidate's volte-face alienated many of his supporters.

Ang pagbabago ng kandidato ay nagdulot ng pagkahiwalay sa maraming kanyang mga tagasuporta.

the company's volte-face regarding remote work surprised employees.

Ang pagbabago ng kumpanya tungkol sa trabaho mula sa bahay ay nagulat sa mga empleyado.

the debate took a sharp volte-face when the new evidence was presented.

Nagawa ng mabigat na pagbabago ang debyosa kapag ipinakita ang bagong ebidensya.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon