zeal

[US]/ziːl/
[UK]/ziːl/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. sigasig, pagkahilig, kasigasigan.
Word Forms
Pluralzeals

Mga Parirala at Kolokasyon

enthusiastic zeal

masidhing kasigasigan

passionate zeal

masigasig na kasigasigan

zeal for learning

kasigasigan sa pag-aaral

Mga Halimbawa ng Pangungusap

his zeal for privatization.

kanyang kasigasigan sa pribatisasyon.

show zeal for one's work

ipakita ang kasigasigan sa trabaho.

He shows great zeal for knowledge.

Ipinapakita niya ang malaking kasigasigan para sa kaalaman.

Laura brought a missionary zeal to her work.

Naghatid si Laura ng misyonaryong kasigasigan sa kanyang trabaho.

"Again, this zeal for God is compared to collyrium.

"Muli, ang kasigasigang ito para sa Diyos ay inihahambing sa collyrium.

They worked with great zeal to finish the project.

Sila ay nagtrabaho nang may malaking kasigasigan upang matapos ang proyekto.

a crusading zeal to eradicate drug abuse

Isang masigasig na hangarin upang maalis ang pag-abuso sa droga

our taxi driver shared a sense of missionary zeal with us.

Ang aming drayber ng taxi ay nagbahagi ng pakiramdam ng misyonaryong kasigasigan sa amin.

Revolutionary zeal caught them up, and they joined the army.

Ang rebolusyonaryong kasigasigan ay nakahuli sa kanila, at sila ay sumali sa hukbo.

his zeal about his career can crimp the rest of his life.

Ang kanyang kasigasigan tungkol sa kanyang karera ay maaaring makapigil sa iba pang bahagi ng kanyang buhay.

Filled with zeal for science, he studied catastrophist geology with Adam Sedgwick.

Napuspos ng sigasig para sa agham, pinag-aralan niya ang catastrophist geology kasama si Adam Sedgwick.

and all the spoils you divided among your favored sons, who burned with zeal for you, and in their abhorrence of the defilement of their kinswoman, called on you for help.

at lahat ng mga kayamanan na hinati mo sa iyong mga paboritong anak, na nasusunog sa kasigasigan para sa iyo, at sa kanilang pagkasuklam sa pagkadungis ng kanilang pinsan, nananawagan sa iyo para sa tulong.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Others care more about the candidate’s stance on issues rather than religious zeal.

Mas pinahahalagahan ng iba ang paninindigan ng kandidato sa mga isyu kaysa sa sigasig sa relihiyon.

Pinagmulan: VOA Standard Speed February 2016 Collection

But when he witnessed the zeal of Nazi rhetoric, he began to question it for the first time.

Ngunit nang masaksihan niya ang sigasig ng retorika ng Nazi, nagsimula siyang magtanong dito sa unang pagkakataon.

Pinagmulan: TED-Ed (video version)

Again, it was the Japanese who set about mass-rape with methodical zeal.

Muli, ang mga Hapones ang nagsimulang magsagawa ng malawakang karahasan gamit ang sistematikong sigasig.

Pinagmulan: The Economist - Arts

Public-sector zeal for coal is matched only by private-sector distaste.

Ang sigasig ng sektor publiko para sa karbon ay tapatan lamang ng pagkasuklam ng sektor pribado.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

I'm afraid your Uncle Henry has a black eye due to Mr. Merriwether's zeal for his part.

Natatakot ako na may pasa ang iyong pinsang si Henry dahil sa sigasig ni G. Merriwether para sa kanyang papel.

Pinagmulan: Gone with the Wind

So they embraced their digital transformation with zeal.

Kaya naman tinanggap nila ang kanilang digital transformation nang may sigasig.

Pinagmulan: TED Talks (Video Edition) August 2019 Collection

When his wife disapproved of his zeal, he divorced her.

Nang hindi sang-ayon ang kanyang asawa sa kanyang sigasig, pinaghiwalayan niya ito.

Pinagmulan: The Power of Art - Jacques-Louis David

A good citizen works with zeal for his country's interests.

Ang isang mabuting mamamayan ay nagtatrabaho nang may sigasig para sa interes ng kanyang bansa.

Pinagmulan: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

This reformist zeal made the IMF unpopular across much of Asia.

Ang sigasig na ito sa pagbabago ay nagpahirap sa IMF na maging popular sa malaking bahagi ng Asya.

Pinagmulan: The Guardian (Article Version)

He continued to produce quality work with religious zeal... one true sentence at a time.

Nagpatuloy siyang gumawa ng de-kalidad na trabaho nang may sigasig sa relihiyon... isang katotohanang pangungusap sa bawat pagkakataon.

Pinagmulan: Biography of Famous Historical Figures

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon