charmed life
मोहित जीवन
We were charmed with the scenery.
हम दृश्य से मंत्रमुग्ध हो गए।
The witch charmed the prince.
जादूगरनी ने राजकुमार को मंत्रमुग्ध कर दिया।
the books have charmed children the world over.
ये किताबें दुनिया भर के बच्चों को मंत्रमुग्ध कर चुकी हैं।
I felt that I had a charmed life.
मुझे ऐसा लगा कि मेरा जीवन सौभाग्यशाली था।
The people were charmed by his eloquence.
लोग उसकी eloquence से मंत्रमुग्ध हो गए।
She charmed away his sorrow.
उसने उसके दुख को दूर कर दिया।
I'm charmed to meet you.
आपसे मिलकर मुझे खुशी हुई।
the simple elegance of the meal charmed the guests.
भोजन की सरल सुंदरता ने मेहमानों को मंत्रमुग्ध कर दिया।
charmed the guard into admitting them without invitations.
उन्होंने बिना निमंत्रण के उन्हें अंदर आने देने के लिए गार्ड को मंत्रमुग्ध कर दिया।
grace and manners that charmed the old curmudgeon;
शिष्टाचार और व्यवहार जिसने बूढ़े कर्कश व्यक्ति को मंत्रमुग्ध कर दिया।
I was charmed with her beauty.
मैं उसकी सुंदरता से मंत्रमुग्ध हो गया।
She charmed the visitor with the arsenal of her blandishments.
उसने अपनी चापलूसी के शस्त्रागार के साथ आगंतुक को मंत्रमुग्ध कर दिया।
charmed us with his folkish wit and humor.
उसने अपनी लोकगीतों की बुद्धि और हास्य से हमें मंत्रमुग्ध कर दिया।
he charmed her into going out.
उसने उसे बाहर जाने के लिए मना लिया।
The wicked old woman charmed the princess with magic words.
बुरी बूढ़ी औरत ने राजकुमारी को जादू के शब्दों से मंत्रमुग्ध कर दिया।
The singer charmed her listeners with her sweet voice.
गायक ने अपनी मधुर आवाज से अपने श्रोताओं को मंत्रमुग्ध कर दिया।
Carol appeared to lead a charmed life, with her successful career in television, money and a happy home life.
कैरोल को एक आकर्षक जीवन जीने के रूप में प्रतीत हुआ, उसके सफल टेलीविजन करियर, धन और एक खुशहाल पारिवारिक जीवन के साथ।
He was charmed by the pale face, the lissome figure, draped in pearl grey, with a coiled string of pearls at the throat.
वह पीली त्वचा, सुडौल आकृति, मोती के रंग में लिपटी हुई, और गले में मोतियों की एक श्रृंखला से मंत्रमुग्ध हो गया।
Rachel is charmed by Ah Xiong's sense of humor.
रैचल को अह श Xiong के हास्य बोध से मन मुग्ध कर दिया।
स्रोत: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500She gave some attention to her flowers, but it was perfunctorily bestowed, for they no longer charmed her.
उसने अपनी फूलों पर कुछ ध्यान दिया, लेकिन यह औपचारिकता के रूप में दिया गया, क्योंकि अब वे उसे और आकर्षित नहीं करते थे।
स्रोत: Returning HomeThis week he said only " those living a charmed existence" benefit from them.
इस सप्ताह उसने कहा केवल "उन लोगों को जो एक आकर्षक अस्तित्व में रहते हैं" उनसे लाभ होता है।
स्रोत: The Economist - Weekly News HighlightsMr Lander witnesses a patron angrily protest against these principles, only to be charmed into grateful acceptance by the proprietor.
श्री लैंडर ने एक संरक्षक को इन सिद्धांतों के खिलाफ गुस्से से विरोध करते हुए देखा, केवल मालिक द्वारा कृतज्ञ स्वीकृति में मन मोहित हो गया।
स्रोत: The Economist - ArtsDespite a mystifying listlessness of manner, so strange in a girl of fifteen, she charmed him.
पंद्रह साल की लड़की में इतने अजीब व्यवहार की रहस्यमय उदासीनता के बावजूद, उसने उसे मोहित कर लिया।
स्रोत: Gone with the WindThe queen was so charmed by the disguised goddess that she entrusted her with nursing the baby prince.
रानी को वेश में देवी से इतना मन मुग्ध कर दिया कि उसने उसे शिशु राजकुमार की देखभाल करने के लिए सौंप दिया।
स्रोत: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesFor scholars outside the charmed circle, who wonder what gems lie in wait, that can be frustrating.
चarmed सर्कल के बाहर के विद्वानों के लिए, जो आश्चर्य करते हैं कि आगे क्या रत्न हैं, यह निराशाजनक हो सकता है।
स्रोत: The Guardian (Article Version)Born of famous parents connected to the romantic poets, Mary Shelley's life from the outside appeared charmed.
प्रसिद्ध रोमांटिक कवियों से जुड़े प्रसिद्ध माता-पिता के जन्म के साथ, बाहर से मैरी शेली का जीवन आकर्षक लग रहा था।
स्रोत: Biography of Famous Historical FiguresRushing out of the carriage, she dashed up to the King of France... when she curtsied, he was charmed.
गाड़ी से बाहर भागते हुए, वह फ्रांस के राजा के पास दौड़ी ... जब उसने झुककर सलाम किया, तो वह मोहित हो गया।
स्रोत: Women Who Changed the WorldOne was that worms were somehow charmed by the noise, like the rats from the medieval Pied Piper legend.
एक यह था कि कीड़े किसी तरह शोर से मोहित थे, जैसे मध्ययुगीन पिएड पिपर किंवदंती के चूहों की तरह।
स्रोत: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechescharmed life
मोहित जीवन
We were charmed with the scenery.
हम दृश्य से मंत्रमुग्ध हो गए।
The witch charmed the prince.
जादूगरनी ने राजकुमार को मंत्रमुग्ध कर दिया।
the books have charmed children the world over.
ये किताबें दुनिया भर के बच्चों को मंत्रमुग्ध कर चुकी हैं।
I felt that I had a charmed life.
मुझे ऐसा लगा कि मेरा जीवन सौभाग्यशाली था।
The people were charmed by his eloquence.
लोग उसकी eloquence से मंत्रमुग्ध हो गए।
She charmed away his sorrow.
उसने उसके दुख को दूर कर दिया।
I'm charmed to meet you.
आपसे मिलकर मुझे खुशी हुई।
the simple elegance of the meal charmed the guests.
भोजन की सरल सुंदरता ने मेहमानों को मंत्रमुग्ध कर दिया।
charmed the guard into admitting them without invitations.
उन्होंने बिना निमंत्रण के उन्हें अंदर आने देने के लिए गार्ड को मंत्रमुग्ध कर दिया।
grace and manners that charmed the old curmudgeon;
शिष्टाचार और व्यवहार जिसने बूढ़े कर्कश व्यक्ति को मंत्रमुग्ध कर दिया।
I was charmed with her beauty.
मैं उसकी सुंदरता से मंत्रमुग्ध हो गया।
She charmed the visitor with the arsenal of her blandishments.
उसने अपनी चापलूसी के शस्त्रागार के साथ आगंतुक को मंत्रमुग्ध कर दिया।
charmed us with his folkish wit and humor.
उसने अपनी लोकगीतों की बुद्धि और हास्य से हमें मंत्रमुग्ध कर दिया।
he charmed her into going out.
उसने उसे बाहर जाने के लिए मना लिया।
The wicked old woman charmed the princess with magic words.
बुरी बूढ़ी औरत ने राजकुमारी को जादू के शब्दों से मंत्रमुग्ध कर दिया।
The singer charmed her listeners with her sweet voice.
गायक ने अपनी मधुर आवाज से अपने श्रोताओं को मंत्रमुग्ध कर दिया।
Carol appeared to lead a charmed life, with her successful career in television, money and a happy home life.
कैरोल को एक आकर्षक जीवन जीने के रूप में प्रतीत हुआ, उसके सफल टेलीविजन करियर, धन और एक खुशहाल पारिवारिक जीवन के साथ।
He was charmed by the pale face, the lissome figure, draped in pearl grey, with a coiled string of pearls at the throat.
वह पीली त्वचा, सुडौल आकृति, मोती के रंग में लिपटी हुई, और गले में मोतियों की एक श्रृंखला से मंत्रमुग्ध हो गया।
Rachel is charmed by Ah Xiong's sense of humor.
रैचल को अह श Xiong के हास्य बोध से मन मुग्ध कर दिया।
स्रोत: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500She gave some attention to her flowers, but it was perfunctorily bestowed, for they no longer charmed her.
उसने अपनी फूलों पर कुछ ध्यान दिया, लेकिन यह औपचारिकता के रूप में दिया गया, क्योंकि अब वे उसे और आकर्षित नहीं करते थे।
स्रोत: Returning HomeThis week he said only " those living a charmed existence" benefit from them.
इस सप्ताह उसने कहा केवल "उन लोगों को जो एक आकर्षक अस्तित्व में रहते हैं" उनसे लाभ होता है।
स्रोत: The Economist - Weekly News HighlightsMr Lander witnesses a patron angrily protest against these principles, only to be charmed into grateful acceptance by the proprietor.
श्री लैंडर ने एक संरक्षक को इन सिद्धांतों के खिलाफ गुस्से से विरोध करते हुए देखा, केवल मालिक द्वारा कृतज्ञ स्वीकृति में मन मोहित हो गया।
स्रोत: The Economist - ArtsDespite a mystifying listlessness of manner, so strange in a girl of fifteen, she charmed him.
पंद्रह साल की लड़की में इतने अजीब व्यवहार की रहस्यमय उदासीनता के बावजूद, उसने उसे मोहित कर लिया।
स्रोत: Gone with the WindThe queen was so charmed by the disguised goddess that she entrusted her with nursing the baby prince.
रानी को वेश में देवी से इतना मन मुग्ध कर दिया कि उसने उसे शिशु राजकुमार की देखभाल करने के लिए सौंप दिया।
स्रोत: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesFor scholars outside the charmed circle, who wonder what gems lie in wait, that can be frustrating.
चarmed सर्कल के बाहर के विद्वानों के लिए, जो आश्चर्य करते हैं कि आगे क्या रत्न हैं, यह निराशाजनक हो सकता है।
स्रोत: The Guardian (Article Version)Born of famous parents connected to the romantic poets, Mary Shelley's life from the outside appeared charmed.
प्रसिद्ध रोमांटिक कवियों से जुड़े प्रसिद्ध माता-पिता के जन्म के साथ, बाहर से मैरी शेली का जीवन आकर्षक लग रहा था।
स्रोत: Biography of Famous Historical FiguresRushing out of the carriage, she dashed up to the King of France... when she curtsied, he was charmed.
गाड़ी से बाहर भागते हुए, वह फ्रांस के राजा के पास दौड़ी ... जब उसने झुककर सलाम किया, तो वह मोहित हो गया।
स्रोत: Women Who Changed the WorldOne was that worms were somehow charmed by the noise, like the rats from the medieval Pied Piper legend.
एक यह था कि कीड़े किसी तरह शोर से मोहित थे, जैसे मध्ययुगीन पिएड पिपर किंवदंती के चूहों की तरह।
स्रोत: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesअक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें