intranslatable

[अमेरिका]/[ˌɪntrænˈzeɪtəbl]/
[ब्रिटेन]/[ˌɪntrənˈzeɪtəbl]/

अनुवाद

adj. अनुवाद करना असंभव या बहुत कठिन है; शब्दों में अभिव्यक्त करने की क्षमता नहीं है।

वाक्यांश और स्थायी शब्दसमूह

intranslatable feeling

अनुवाद असंभव भावना

truly intranslatable

वास्तव में अनुवाद असंभव

intranslatable words

अनुवाद असंभव शब्द

being intranslatable

अनुवाद असंभव होना

seemingly intranslatable

दिखता है अनुवाद असंभव

intranslatable concept

अनुवाद असंभव अवधारणा

quite intranslatable

बहुत अनुवाद असंभव

deeply intranslatable

गहराई से अनुवाद असंभव

find it intranslatable

इसे अनुवाद असंभव पाएं

almost intranslatable

लगभग अनुवाद असंभव

उदाहरण वाक्य

the feeling of nostalgia is often described as being virtually intranslatable.

एक अनुभूति के रूप में नostalgia अक्सर लगभग अनुवादित नहीं किया जा सकता है।

some cultural nuances remain stubbornly intranslatable across languages.

कुछ सांस्कृतिक नुकसान भाषाओं के बीच कठिनाई से अनुवादित रहते हैं।

the concept of "hygge" is frequently cited as an intranslatable danish word.

"हाइगे" की अवधारणा काफी हद तक एक अनुवादित डैनिश शब्द के रूप में उल्लेखित होती है।

despite efforts, the meaning of "saudade" proves largely intranslatable.

सम्भवतः प्रयासों के बावजूद, "सौआदे" के अर्थ काफी हद तक अनुवादित हैं।

the poet's use of imagery rendered certain phrases entirely intranslatable.

कवि के छवि के उपयोग के कारण कुछ वाक्य पूरी तरह से अनुवादित हो गए।

many idioms are inherently intranslatable, requiring paraphrasing instead.

कई मुहावरे आंतरिक रूप से अनुवादित होते हैं, इसके बजाय पुनर्निर्माण की आवश्यकता होती है।

the translator acknowledged that some terms were essentially intranslatable.

अनुवादक यह स्वीकार करता है कि कुछ शब्द मौलिक रूप से अनुवादित थे।

the beauty of the poem lay in its use of language, largely intranslatable.

कविता की सुंदरता इसके भाषा के उपयोग में थी, जो काफी हद तक अनुवादित थी।

the experience was so unique, it felt almost entirely intranslatable.

अनुभव इतना अद्वितीय था कि यह लगभग पूरी तरह से अनुवादित लगता है।

the depth of their bond was an intangible and largely intranslatable quality.

उनके बंधन की गहराई एक अपरिमित और लगभग अनुवादित गुण था।

the reviewer noted the passage contained several phrases deemed intranslatable.

समीक्षक ने नोट किया कि अनुच्छेद में कई वाक्य अनुवादित माने गए।

लोकप्रिय शब्द

अक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें

पूर्ण सामग्री अनलॉक करने के लिए ऐप डाउनलोड करें

क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!

अभी DictoGo डाउनलोड करें