| Plural | literati |
The literati of the time gathered to discuss philosophy and art.
उस समय के साहित्यकारों ने दर्शन और कला पर चर्चा करने के लिए इकट्ठा किया।
She was known for her elegant calligraphy, admired by the literati of the city.
वह अपनी सुरुचिपूर्ण सुलेख के लिए जानी जाती थीं, शहर के साहित्यकारों द्वारा प्रशंसित।
Many literati were also skilled poets and writers.
कई साहित्यकार कुशल कवि और लेखक भी थे।
The literati often gathered in teahouses to exchange ideas and opinions.
साहित्यकारों के विचार और राय के आदान-प्रदान के लिए अक्सर चाय घरों में इकट्ठा होते थे।
His home was filled with books, a sign of a true literati.
उसका घर किताबों से भरा हुआ था, जो एक सच्चे साहित्यकार का संकेत था।
The literati of that era were known for their wit and intelligence.
उस युग के साहित्यकार अपनी चतुराई और बुद्धिमत्ता के लिए जाने जाते थे।
She aspired to join the ranks of the literati by studying classical literature.
उसने शास्त्रीय साहित्य का अध्ययन करके साहित्यकारों की श्रेणी में शामिल होने की महत्वाकांक्षा रखी।
The literati often wrote poetry to express their thoughts and emotions.
साहित्यकार अक्सर अपने विचारों और भावनाओं को व्यक्त करने के लिए कविताएँ लिखते थे।
His paintings were highly sought after by the literati and collectors alike.
साहित्यकारों और संग्राहकों दोनों द्वारा उसकी पेंटिंग की बहुत मांग थी।
The literati were known for their refined taste in art and culture.
साहित्यकार कला और संस्कृति में अपनी परिष्कृत पसंद के लिए जाने जाते थे।
Cultivated eighteenth-century gentlemen, who in some respects resembled Chinese literati, have become impossible for the same reasons.
ऐसे शिक्षित अठारहवीं सदी के सज्जन, जो कुछ मामलों में चीनी साहित्यकारों से मिलते-जुलते थे, वे उन्हीं कारणों से असंभव हो गए हैं।
स्रोत: Southwest Associated University English TextbookThe classic works during literati age was the Terra-cotta Warriors buried in the tomb of the first Qin emperor.
साहित्यकारों के युग की उत्कृष्ट कृतियाँ प्रथम किन सम्राट के मकबरे में दफन टेराकोटा योद्धा थे।
स्रोत: TO THE LIGHTHOUSEThe publication of literati book coincides with the 60th anniversary of China P. R., which adds more significance to literati book.
साहित्यकारों की पुस्तक का प्रकाशन चीन पी. आर. की 60वीं वर्षगांठ के साथ मेल खाता है, जो साहित्यकारों की पुस्तक में अधिक महत्व जोड़ता है।
स्रोत: TO THE LIGHTHOUSEWhereas the Chinese literati were too skeptical and lazy, the products of Japanese education are likely to be too dogmatic and energetic.
जबकि चीनी साहित्यकार बहुत संशयवादी और आलसी थे, जापानी शिक्षा के उत्पाद बहुत अधिक कट्टरपंथी और ऊर्जावान होने की संभावना है।
स्रोत: Southwest Associated University English TextbookFrom the ruling classes to ordinary people, all favored and developed a pedant disposition of typical literati.
शासक वर्गों से लेकर आम लोगों तक, सभी ने विशिष्ट साहित्यकारों के एक पाखंडी स्वभाव का समर्थन किया और विकसित किया।
स्रोत: TO THE LIGHTHOUSEIn literati period, sculptured statues and murals that embodied Buddhist art prevailed in the society.
साहित्यकारों के समय में, बौद्ध कला को दर्शाने वाली नक्काशीदार मूर्तियां और भित्ति चित्र समाज में प्रचलित थे।
स्रोत: TO THE LIGHTHOUSEThere were coffee houses for all sorts - from bankers to merchants, literati to men about town, and they were often heavily politicised.
सभी प्रकार के लोगों के लिए कॉफी हाउस थे - बैंकरों से लेकर व्यापारियों, साहित्यकारों से लेकर शहर के लोगों तक, और वे अक्सर अत्यधिक राजनीतिक थे।
स्रोत: BBC IdeasSome literary critics say that Chinese literati, especially poets, are mostly disposed to be decadent, which accounts for predominance of Chinese works singing the praises of autumn.
कुछ साहित्यिक आलोचक कहते हैं कि चीनी साहित्यकार, खासकर कवि, ज्यादातर पतन की ओर प्रवृत्त होते हैं, जो पतझड़ की प्रशंसा करने वाले चीनी कार्यों की प्रधानता के लिए जिम्मेदार है।
स्रोत: Selected Modern Chinese Essays 1The literati at 002t hi s period enjoyed high social status, and the whole nation emphasized too much ideology and culture.
इस अवधि के साहित्यकारों का सामाजिक दर्जा ऊंचा था, और पूरे राष्ट्र ने बहुत अधिक विचारधारा और संस्कृति पर जोर दिया।
स्रोत: TO THE LIGHTHOUSENew York literati and Brooklyn's literati, it's the perfect opportunity for you to announce your second book.
न्यूयॉर्क साहित्यकार और ब्रुकलिन के साहित्यकार, यह आपके दूसरे उपन्यास की घोषणा करने का एकदम सही अवसर है।
स्रोत: Gossip Girl Season 5The literati of the time gathered to discuss philosophy and art.
उस समय के साहित्यकारों ने दर्शन और कला पर चर्चा करने के लिए इकट्ठा किया।
She was known for her elegant calligraphy, admired by the literati of the city.
वह अपनी सुरुचिपूर्ण सुलेख के लिए जानी जाती थीं, शहर के साहित्यकारों द्वारा प्रशंसित।
Many literati were also skilled poets and writers.
कई साहित्यकार कुशल कवि और लेखक भी थे।
The literati often gathered in teahouses to exchange ideas and opinions.
साहित्यकारों के विचार और राय के आदान-प्रदान के लिए अक्सर चाय घरों में इकट्ठा होते थे।
His home was filled with books, a sign of a true literati.
उसका घर किताबों से भरा हुआ था, जो एक सच्चे साहित्यकार का संकेत था।
The literati of that era were known for their wit and intelligence.
उस युग के साहित्यकार अपनी चतुराई और बुद्धिमत्ता के लिए जाने जाते थे।
She aspired to join the ranks of the literati by studying classical literature.
उसने शास्त्रीय साहित्य का अध्ययन करके साहित्यकारों की श्रेणी में शामिल होने की महत्वाकांक्षा रखी।
The literati often wrote poetry to express their thoughts and emotions.
साहित्यकार अक्सर अपने विचारों और भावनाओं को व्यक्त करने के लिए कविताएँ लिखते थे।
His paintings were highly sought after by the literati and collectors alike.
साहित्यकारों और संग्राहकों दोनों द्वारा उसकी पेंटिंग की बहुत मांग थी।
The literati were known for their refined taste in art and culture.
साहित्यकार कला और संस्कृति में अपनी परिष्कृत पसंद के लिए जाने जाते थे।
Cultivated eighteenth-century gentlemen, who in some respects resembled Chinese literati, have become impossible for the same reasons.
ऐसे शिक्षित अठारहवीं सदी के सज्जन, जो कुछ मामलों में चीनी साहित्यकारों से मिलते-जुलते थे, वे उन्हीं कारणों से असंभव हो गए हैं।
स्रोत: Southwest Associated University English TextbookThe classic works during literati age was the Terra-cotta Warriors buried in the tomb of the first Qin emperor.
साहित्यकारों के युग की उत्कृष्ट कृतियाँ प्रथम किन सम्राट के मकबरे में दफन टेराकोटा योद्धा थे।
स्रोत: TO THE LIGHTHOUSEThe publication of literati book coincides with the 60th anniversary of China P. R., which adds more significance to literati book.
साहित्यकारों की पुस्तक का प्रकाशन चीन पी. आर. की 60वीं वर्षगांठ के साथ मेल खाता है, जो साहित्यकारों की पुस्तक में अधिक महत्व जोड़ता है।
स्रोत: TO THE LIGHTHOUSEWhereas the Chinese literati were too skeptical and lazy, the products of Japanese education are likely to be too dogmatic and energetic.
जबकि चीनी साहित्यकार बहुत संशयवादी और आलसी थे, जापानी शिक्षा के उत्पाद बहुत अधिक कट्टरपंथी और ऊर्जावान होने की संभावना है।
स्रोत: Southwest Associated University English TextbookFrom the ruling classes to ordinary people, all favored and developed a pedant disposition of typical literati.
शासक वर्गों से लेकर आम लोगों तक, सभी ने विशिष्ट साहित्यकारों के एक पाखंडी स्वभाव का समर्थन किया और विकसित किया।
स्रोत: TO THE LIGHTHOUSEIn literati period, sculptured statues and murals that embodied Buddhist art prevailed in the society.
साहित्यकारों के समय में, बौद्ध कला को दर्शाने वाली नक्काशीदार मूर्तियां और भित्ति चित्र समाज में प्रचलित थे।
स्रोत: TO THE LIGHTHOUSEThere were coffee houses for all sorts - from bankers to merchants, literati to men about town, and they were often heavily politicised.
सभी प्रकार के लोगों के लिए कॉफी हाउस थे - बैंकरों से लेकर व्यापारियों, साहित्यकारों से लेकर शहर के लोगों तक, और वे अक्सर अत्यधिक राजनीतिक थे।
स्रोत: BBC IdeasSome literary critics say that Chinese literati, especially poets, are mostly disposed to be decadent, which accounts for predominance of Chinese works singing the praises of autumn.
कुछ साहित्यिक आलोचक कहते हैं कि चीनी साहित्यकार, खासकर कवि, ज्यादातर पतन की ओर प्रवृत्त होते हैं, जो पतझड़ की प्रशंसा करने वाले चीनी कार्यों की प्रधानता के लिए जिम्मेदार है।
स्रोत: Selected Modern Chinese Essays 1The literati at 002t hi s period enjoyed high social status, and the whole nation emphasized too much ideology and culture.
इस अवधि के साहित्यकारों का सामाजिक दर्जा ऊंचा था, और पूरे राष्ट्र ने बहुत अधिक विचारधारा और संस्कृति पर जोर दिया।
स्रोत: TO THE LIGHTHOUSENew York literati and Brooklyn's literati, it's the perfect opportunity for you to announce your second book.
न्यूयॉर्क साहित्यकार और ब्रुकलिन के साहित्यकार, यह आपके दूसरे उपन्यास की घोषणा करने का एकदम सही अवसर है।
स्रोत: Gossip Girl Season 5अक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें