| Past Tense | mediated |
mediated communication
मध्यस्थता संचार
mediated negotiation
मध्यस्थता वार्ता
mediated solution
मध्यस्थता समाधान
He mediated a settlement between labor and management.
उन्होंने श्रम और प्रबंधन के बीच एक समझौता मध्यस्थता किया।
The President qua head of the party mediated the dispute.
राष्ट्रपति, पार्टी के प्रमुख के रूप में, विवाद को मध्यस्थता करते थे।
He mediated in the quarrel between the two boys.
उन्होंने दो लड़कों के बीच झगड़े को मध्यस्थता की।
They mediated the settlement between labor and management.
उन्होंने श्रम और प्रबंधन के बीच समझौता मध्यस्थता किया।
the dominance of the party was mediated by a number of countervailing factors.
पार्टी का प्रभुत्व कई प्रतिकार कारकों से मध्यस्थता किया गया।
The sequencing of the PCR product was determined by using dideoxy-mediated chain-termination method.
पीसीआर उत्पाद का अनुक्रमण डियोक्सी-मध्यस्थता श्रृंखला-समाप्ति विधि का उपयोग करके निर्धारित किया गया था।
The nitrogen uptake and transportation of NH+4 among different cells in plant tissues and organs are mediated by the ammonium transporters(AMTS).
नाइट्रोजन का अवशोषण और पौधों के ऊतकों और अंगों में NH+4 का परिवहन अमोनियम ट्रांसपोर्टर (AMTS) द्वारा मध्यस्थता किया जाता है।
Nutritional intervention of taurine and other micronut rients may modulate the visual signal transmission or vision function mediated b y the some amnio-transmitters.
टॉरिन और अन्य सूक्ष्म पोषक तत्वों का पोषण संबंधी हस्तक्षेप दृश्य संकेत संचरण या कुछ एमिनो-ट्रांसमीटर द्वारा मध्यस्थता वाले दृष्टि कार्य को संशोधित कर सकता है।
Therefore, carbenicillin was the preferable choice of the two tested antibiotics for Agrobacterium tumefaciens-mediated transformation of tall fescue.
इसलिए, एग्रोबैक्टीरियम ट्यूमेफेसिएन्स-मध्यस्थ रूपांतरण के लिए दो परीक्षण किए गए एंटीबायोटिक्स में कार्बसिलीन पसंदीदा विकल्प था।
To detect cytoactive by MTT and LDH, and neuronal apoptosis by TdT-mediated dUTP-biotin nick end labeling (TUNEL).
साइटोएक्टिविटी का पता लगाने के लिए एमटीटी और एलडीएच द्वारा, और टीडीटी-मध्यस्थता डीयूटीपी-बॉयोटिन निक एंड लेबलिंग (टीयूएनईएल) द्वारा न्यूरोनल एपोप्टोसिस।
This leads to the hypothesis that NKG2D-mediated cytolytic function could be one of the mechanisms of tumor immune surveillance.
यह इस परिकल्पना की ओर ले जाता है कि NKG2D-मध्यस्थ कोशिका-विनाशकारी कार्य ट्यूमर प्रतिरक्षा निगरानी के तंत्रों में से एक हो सकता है।
Different pathomechanisms, for example, immune-mediated inflammation, oxidative stress and excitotoxicity, are involved in the immunopathology of MS.
विभिन्न रोगजनन तंत्र, उदाहरण के लिए, प्रतिरक्षा-मध्यस्थ सूजन, ऑक्सीडेटिव तनाव और उत्तेजना, एमएस के प्रतिरक्षाविज्ञानी विज्ञान में शामिल हैं।
Neopterin is a marker for the activation of the cell-mediated immune system,the elevation of its serum concentration is an independent predictor of cardiovascular adverse events.
नियोप्टेरिन सेल-मध्यस्थ प्रतिरक्षा प्रणाली के सक्रियण के लिए एक मार्कर है, इसके सीरम सांद्रता में वृद्धि हृदय संबंधी प्रतिकूल घटनाओं के एक स्वतंत्र भविष्यवक्ता है।
Polymeric carrier containing folic acid is expected to be able to identify tumor surface receptors and transfect cells by receptor-mediated endocytosis.
फोलेट युक्त पॉलीमरिक वाहक की उम्मीद है कि ट्यूमर सतह रिसेप्टर्स की पहचान करने और रिसेप्टर-मध्यस्थता एंडोसाइटोसिस द्वारा कोशिकाओं को ट्रांसफ़ेक्ट करने में सक्षम होना चाहिए।
The mechanism of disease is largely mediated by inflammatory factors including hepcidin.
रोग का तंत्रिका तंत्र मुख्य रूप से सूजन कारकों द्वारा मध्यस्थता किया जाता है, जिसमें हेप्टिडिन शामिल है।
स्रोत: Osmosis - Blood CancerThe dispute over the territory was mediated by the United Nations.
संयुक्त राष्ट्र द्वारा क्षेत्र पर विवाद मध्यस्थता की गई थी।
स्रोत: VOA Special August 2019 CollectionIn digital media, what we see every day is often mediated, but it's also very nuanced.
डिजिटल मीडिया में, जो कुछ हम हर दिन देखते हैं, वह अक्सर मध्यस्थता किया जाता है, लेकिन यह बहुत सूक्ष्म भी होता है।
स्रोत: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionI think there are better solutions than a world mediated by screens.
मुझे लगता है कि स्क्रीन द्वारा मध्यस्थता किए गए दुनिया से बेहतर समाधान हैं।
स्रोत: TED Talks (Video Edition) October 2015 CollectionQatar mediated the deal during months of talks.
कतर ने महीनों तक की बातचीत के दौरान समझौते को मध्यस्थ किया।
स्रोत: VOA Special September 2023 CollectionSaudi Arabia and the United States have been mediating negotiations.
सऊदी अरब और संयुक्त राज्य अमेरिका मध्यस्थता वार्ता कर रहे हैं।
स्रोत: Current month CRI onlineNow the final type of lymphoid cell is the T cell and it's in charge of cell mediated immunity.
अब लिम्फोइड कोशिकाओं का अंतिम प्रकार टी सेल है और यह सेल-मध्यस्थ प्रतिरक्षा के प्रभारी हैं।
स्रोत: Osmosis - Anatomy and PhysiologyAnd lately, I've been thinking a lot about how technology mediates the way we perceive reality.
और हाल ही में, मैं इस बारे में बहुत सोच रहा हूं कि तकनीक वास्तविकता को देखने के तरीके को कैसे मध्यस्थ करती है।
स्रोत: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThey may be given corticosteroids, which help inhibit the immune responses that are mediated by both B- and T-cells.
उन्हें कॉर्टिकोस्टेरॉइड्स दिए जा सकते हैं, जो बी- और टी-कोशिकाओं द्वारा मध्यस्थता की गई प्रतिरक्षा प्रतिक्रियाओं को रोकने में मदद करते हैं।
स्रोत: Osmosis - DigestionMuch of an officer's day is spent mediating interpersonal conflicts.
एक अधिकारी के दिन का अधिकांश समय पारस्परिक संघर्षों को मध्यस्थ करने में व्यतीत होता है।
स्रोत: TED Talks (Video Edition) August 2019 Collectionmediated communication
मध्यस्थता संचार
mediated negotiation
मध्यस्थता वार्ता
mediated solution
मध्यस्थता समाधान
He mediated a settlement between labor and management.
उन्होंने श्रम और प्रबंधन के बीच एक समझौता मध्यस्थता किया।
The President qua head of the party mediated the dispute.
राष्ट्रपति, पार्टी के प्रमुख के रूप में, विवाद को मध्यस्थता करते थे।
He mediated in the quarrel between the two boys.
उन्होंने दो लड़कों के बीच झगड़े को मध्यस्थता की।
They mediated the settlement between labor and management.
उन्होंने श्रम और प्रबंधन के बीच समझौता मध्यस्थता किया।
the dominance of the party was mediated by a number of countervailing factors.
पार्टी का प्रभुत्व कई प्रतिकार कारकों से मध्यस्थता किया गया।
The sequencing of the PCR product was determined by using dideoxy-mediated chain-termination method.
पीसीआर उत्पाद का अनुक्रमण डियोक्सी-मध्यस्थता श्रृंखला-समाप्ति विधि का उपयोग करके निर्धारित किया गया था।
The nitrogen uptake and transportation of NH+4 among different cells in plant tissues and organs are mediated by the ammonium transporters(AMTS).
नाइट्रोजन का अवशोषण और पौधों के ऊतकों और अंगों में NH+4 का परिवहन अमोनियम ट्रांसपोर्टर (AMTS) द्वारा मध्यस्थता किया जाता है।
Nutritional intervention of taurine and other micronut rients may modulate the visual signal transmission or vision function mediated b y the some amnio-transmitters.
टॉरिन और अन्य सूक्ष्म पोषक तत्वों का पोषण संबंधी हस्तक्षेप दृश्य संकेत संचरण या कुछ एमिनो-ट्रांसमीटर द्वारा मध्यस्थता वाले दृष्टि कार्य को संशोधित कर सकता है।
Therefore, carbenicillin was the preferable choice of the two tested antibiotics for Agrobacterium tumefaciens-mediated transformation of tall fescue.
इसलिए, एग्रोबैक्टीरियम ट्यूमेफेसिएन्स-मध्यस्थ रूपांतरण के लिए दो परीक्षण किए गए एंटीबायोटिक्स में कार्बसिलीन पसंदीदा विकल्प था।
To detect cytoactive by MTT and LDH, and neuronal apoptosis by TdT-mediated dUTP-biotin nick end labeling (TUNEL).
साइटोएक्टिविटी का पता लगाने के लिए एमटीटी और एलडीएच द्वारा, और टीडीटी-मध्यस्थता डीयूटीपी-बॉयोटिन निक एंड लेबलिंग (टीयूएनईएल) द्वारा न्यूरोनल एपोप्टोसिस।
This leads to the hypothesis that NKG2D-mediated cytolytic function could be one of the mechanisms of tumor immune surveillance.
यह इस परिकल्पना की ओर ले जाता है कि NKG2D-मध्यस्थ कोशिका-विनाशकारी कार्य ट्यूमर प्रतिरक्षा निगरानी के तंत्रों में से एक हो सकता है।
Different pathomechanisms, for example, immune-mediated inflammation, oxidative stress and excitotoxicity, are involved in the immunopathology of MS.
विभिन्न रोगजनन तंत्र, उदाहरण के लिए, प्रतिरक्षा-मध्यस्थ सूजन, ऑक्सीडेटिव तनाव और उत्तेजना, एमएस के प्रतिरक्षाविज्ञानी विज्ञान में शामिल हैं।
Neopterin is a marker for the activation of the cell-mediated immune system,the elevation of its serum concentration is an independent predictor of cardiovascular adverse events.
नियोप्टेरिन सेल-मध्यस्थ प्रतिरक्षा प्रणाली के सक्रियण के लिए एक मार्कर है, इसके सीरम सांद्रता में वृद्धि हृदय संबंधी प्रतिकूल घटनाओं के एक स्वतंत्र भविष्यवक्ता है।
Polymeric carrier containing folic acid is expected to be able to identify tumor surface receptors and transfect cells by receptor-mediated endocytosis.
फोलेट युक्त पॉलीमरिक वाहक की उम्मीद है कि ट्यूमर सतह रिसेप्टर्स की पहचान करने और रिसेप्टर-मध्यस्थता एंडोसाइटोसिस द्वारा कोशिकाओं को ट्रांसफ़ेक्ट करने में सक्षम होना चाहिए।
The mechanism of disease is largely mediated by inflammatory factors including hepcidin.
रोग का तंत्रिका तंत्र मुख्य रूप से सूजन कारकों द्वारा मध्यस्थता किया जाता है, जिसमें हेप्टिडिन शामिल है।
स्रोत: Osmosis - Blood CancerThe dispute over the territory was mediated by the United Nations.
संयुक्त राष्ट्र द्वारा क्षेत्र पर विवाद मध्यस्थता की गई थी।
स्रोत: VOA Special August 2019 CollectionIn digital media, what we see every day is often mediated, but it's also very nuanced.
डिजिटल मीडिया में, जो कुछ हम हर दिन देखते हैं, वह अक्सर मध्यस्थता किया जाता है, लेकिन यह बहुत सूक्ष्म भी होता है।
स्रोत: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionI think there are better solutions than a world mediated by screens.
मुझे लगता है कि स्क्रीन द्वारा मध्यस्थता किए गए दुनिया से बेहतर समाधान हैं।
स्रोत: TED Talks (Video Edition) October 2015 CollectionQatar mediated the deal during months of talks.
कतर ने महीनों तक की बातचीत के दौरान समझौते को मध्यस्थ किया।
स्रोत: VOA Special September 2023 CollectionSaudi Arabia and the United States have been mediating negotiations.
सऊदी अरब और संयुक्त राज्य अमेरिका मध्यस्थता वार्ता कर रहे हैं।
स्रोत: Current month CRI onlineNow the final type of lymphoid cell is the T cell and it's in charge of cell mediated immunity.
अब लिम्फोइड कोशिकाओं का अंतिम प्रकार टी सेल है और यह सेल-मध्यस्थ प्रतिरक्षा के प्रभारी हैं।
स्रोत: Osmosis - Anatomy and PhysiologyAnd lately, I've been thinking a lot about how technology mediates the way we perceive reality.
और हाल ही में, मैं इस बारे में बहुत सोच रहा हूं कि तकनीक वास्तविकता को देखने के तरीके को कैसे मध्यस्थ करती है।
स्रोत: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThey may be given corticosteroids, which help inhibit the immune responses that are mediated by both B- and T-cells.
उन्हें कॉर्टिकोस्टेरॉइड्स दिए जा सकते हैं, जो बी- और टी-कोशिकाओं द्वारा मध्यस्थता की गई प्रतिरक्षा प्रतिक्रियाओं को रोकने में मदद करते हैं।
स्रोत: Osmosis - DigestionMuch of an officer's day is spent mediating interpersonal conflicts.
एक अधिकारी के दिन का अधिकांश समय पारस्परिक संघर्षों को मध्यस्थ करने में व्यतीत होता है।
स्रोत: TED Talks (Video Edition) August 2019 Collectionअक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें