augur well
menjanjikan dengan baik
augur ill
menjanjikan dengan buruk
augur of success
pertanda kesuksesan
trends that augur change in society.
tren yang menandakan perubahan dalam masyarakat.
augured scandal from a distance;
memprediksi skandal dari kejauhan;
the end of the cold war seemed to augur well.
akhirnya perang dingin tampaknya menjadi pertanda baik.
A smooth dress rehearsal augured well for the play.
latihan berpakaian yang lancar menjadi pertanda baik untuk pertunjukan.
The signs augur well for tomorrow’s weather.
tanda-tanda menjadi pertanda baik untuk cuaca besok.
they feared that these happenings augured a neo-Nazi revival.
mereka khawatir bahwa kejadian-kejadian ini menjadi pertanda kebangkitan neo-Nazi.
Does this unfortunate news augur war in the near future?
Apakah berita yang tidak menyenangkan ini menjadi pertanda perang di masa depan?
The front half of the church is characterized by two steepled stone towers, which augur loyalty to the God.
Setengah depan gereja ditandai dengan dua menara batu bertingkat, yang menjadi pertanda kesetiaan kepada Tuhan.
Conflicts among the various groups do not augur well for the future of the peace talks.
Konflik di antara berbagai kelompok tidak menjadi pertanda baik bagi masa depan perundingan damai.
Sumber: Advanced Authentic English WritingThey augur misgovernment at a distance, and snuff the approach of tyranny in every tainted breeze.
Mereka menandakan pemerintahan yang buruk dari kejauhan, dan memadamkan pendekatan tirani di setiap hembusan angin yang tercemar.
Sumber: Southwest Associated University English TextbookThe outlook for the euro-area economy is deteriorating fast, which augurs ill for attempts to wrest the finances of indebted countries under control.
Prospek untuk perekonomian kawasan euro memburuk dengan cepat, yang menjadi pertanda buruk bagi upaya untuk mengendalikan keuangan negara-negara yang berutang.
Sumber: The Economist - TechnologyIt was a bad beginning for the young man's life as a son-in-law, and augured ill for the delicate consultation he desired.
Ini adalah awal yang buruk untuk kehidupan pemuda itu sebagai menantu, dan menjadi pertanda buruk bagi konsultasi sensitif yang dia inginkan.
Sumber: The Romantic Adventure of the Milkmaid" Indeed you are mistaken there, sir; I should never augur want of spirit from Captain Benwick's manners. I thought them particularly pleasing, and I will answer for it, they would generally please" .
“Memang Anda salah di sana, Tuan; saya tidak akan pernah memperkirakan kurangnya semangat dari tingkah laku Kapten Benwick. Saya menganggapnya sangat menyenangkan, dan saya akan jamin, mereka akan umumnya menyenangkan” .
Sumber: Persuasion (Part 2)Eugenie never augured better of her cousin's character than when she saw him come down in the plain black clothes which suited well with his pale face and sombre countenance.
Eugenie tidak pernah memperkirakan lebih baik tentang karakter saudaranya daripada ketika dia melihatnya turun dengan pakaian hitam polos yang cocok dengan wajahnya yang pucat dan ekspresi wajah yang muram.
Sumber: Eugénie GrandetAmongst any other population, or at a later period in the history of New England, the grim rigidity that petrified the bearded physiognomies of these good people would have augured some awful business in hand.
Di antara populasi lain, atau pada periode selanjutnya dalam sejarah New England, kekakuan yang mengerikan yang membatu wajah berjanggut orang-orang baik ini akan menjadi pertanda beberapa bisnis yang mengerikan sedang berlangsung.
Sumber: Red charactersI augured favourably of the liberality of our master, To do him honour, I dressed very carefully and spread abundantly on my hair the powder a box full of which I found on a small table.
Saya memperkirakan dengan baik tentang kemurahan hati tuan kami, Untuk menghormatinya, saya berpakaian sangat hati-hati dan menyebarkan bubuk ke rambut saya dengan banyak-banyak, sebuah kotak penuh yang saya temukan di atas meja kecil.
Sumber: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 1)augur well
menjanjikan dengan baik
augur ill
menjanjikan dengan buruk
augur of success
pertanda kesuksesan
trends that augur change in society.
tren yang menandakan perubahan dalam masyarakat.
augured scandal from a distance;
memprediksi skandal dari kejauhan;
the end of the cold war seemed to augur well.
akhirnya perang dingin tampaknya menjadi pertanda baik.
A smooth dress rehearsal augured well for the play.
latihan berpakaian yang lancar menjadi pertanda baik untuk pertunjukan.
The signs augur well for tomorrow’s weather.
tanda-tanda menjadi pertanda baik untuk cuaca besok.
they feared that these happenings augured a neo-Nazi revival.
mereka khawatir bahwa kejadian-kejadian ini menjadi pertanda kebangkitan neo-Nazi.
Does this unfortunate news augur war in the near future?
Apakah berita yang tidak menyenangkan ini menjadi pertanda perang di masa depan?
The front half of the church is characterized by two steepled stone towers, which augur loyalty to the God.
Setengah depan gereja ditandai dengan dua menara batu bertingkat, yang menjadi pertanda kesetiaan kepada Tuhan.
Conflicts among the various groups do not augur well for the future of the peace talks.
Konflik di antara berbagai kelompok tidak menjadi pertanda baik bagi masa depan perundingan damai.
Sumber: Advanced Authentic English WritingThey augur misgovernment at a distance, and snuff the approach of tyranny in every tainted breeze.
Mereka menandakan pemerintahan yang buruk dari kejauhan, dan memadamkan pendekatan tirani di setiap hembusan angin yang tercemar.
Sumber: Southwest Associated University English TextbookThe outlook for the euro-area economy is deteriorating fast, which augurs ill for attempts to wrest the finances of indebted countries under control.
Prospek untuk perekonomian kawasan euro memburuk dengan cepat, yang menjadi pertanda buruk bagi upaya untuk mengendalikan keuangan negara-negara yang berutang.
Sumber: The Economist - TechnologyIt was a bad beginning for the young man's life as a son-in-law, and augured ill for the delicate consultation he desired.
Ini adalah awal yang buruk untuk kehidupan pemuda itu sebagai menantu, dan menjadi pertanda buruk bagi konsultasi sensitif yang dia inginkan.
Sumber: The Romantic Adventure of the Milkmaid" Indeed you are mistaken there, sir; I should never augur want of spirit from Captain Benwick's manners. I thought them particularly pleasing, and I will answer for it, they would generally please" .
“Memang Anda salah di sana, Tuan; saya tidak akan pernah memperkirakan kurangnya semangat dari tingkah laku Kapten Benwick. Saya menganggapnya sangat menyenangkan, dan saya akan jamin, mereka akan umumnya menyenangkan” .
Sumber: Persuasion (Part 2)Eugenie never augured better of her cousin's character than when she saw him come down in the plain black clothes which suited well with his pale face and sombre countenance.
Eugenie tidak pernah memperkirakan lebih baik tentang karakter saudaranya daripada ketika dia melihatnya turun dengan pakaian hitam polos yang cocok dengan wajahnya yang pucat dan ekspresi wajah yang muram.
Sumber: Eugénie GrandetAmongst any other population, or at a later period in the history of New England, the grim rigidity that petrified the bearded physiognomies of these good people would have augured some awful business in hand.
Di antara populasi lain, atau pada periode selanjutnya dalam sejarah New England, kekakuan yang mengerikan yang membatu wajah berjanggut orang-orang baik ini akan menjadi pertanda beberapa bisnis yang mengerikan sedang berlangsung.
Sumber: Red charactersI augured favourably of the liberality of our master, To do him honour, I dressed very carefully and spread abundantly on my hair the powder a box full of which I found on a small table.
Saya memperkirakan dengan baik tentang kemurahan hati tuan kami, Untuk menghormatinya, saya berpakaian sangat hati-hati dan menyebarkan bubuk ke rambut saya dengan banyak-banyak, sebuah kotak penuh yang saya temukan di atas meja kecil.
Sumber: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 1)Jelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang