charmed life
kehidupan yang mempesona
We were charmed with the scenery.
Kami terpikat dengan pemandangan itu.
The witch charmed the prince.
Penyihir itu memikat pangeran.
the books have charmed children the world over.
Buku-buku telah memikat anak-anak di seluruh dunia.
I felt that I had a charmed life.
Saya merasa bahwa saya memiliki kehidupan yang beruntung.
The people were charmed by his eloquence.
Orang-orang terpesona oleh kefasihannya.
She charmed away his sorrow.
Dia menghilangkan kesedihannya dengan pesona.
I'm charmed to meet you.
Saya senang bertemu dengan Anda.
the simple elegance of the meal charmed the guests.
Kesederhanaan dan keanggunan hidangan itu memikat para tamu.
charmed the guard into admitting them without invitations.
Memikat penjaga untuk mengizinkan mereka masuk tanpa undangan.
grace and manners that charmed the old curmudgeon;
Keanggunan dan sopan santun yang memikat orang tua yang pemarah;
I was charmed with her beauty.
Saya terpesona dengan kecantikannya.
She charmed the visitor with the arsenal of her blandishments.
Dia memikat pengunjung dengan berbagai rayuan.
charmed us with his folkish wit and humor.
Memikat kami dengan kecerdasan dan humornya yang khas.
he charmed her into going out.
Dia memikatnya untuk pergi keluar.
The wicked old woman charmed the princess with magic words.
Perempuan tua jahat itu memikat sang putri dengan kata-kata ajaib.
The singer charmed her listeners with her sweet voice.
Penyanyi itu memikat para pendengarnya dengan suaranya yang merdu.
Carol appeared to lead a charmed life, with her successful career in television, money and a happy home life.
Carol tampak menjalani kehidupan yang menyenangkan, dengan karier suksesnya di televisi, uang, dan kehidupan rumah yang bahagia.
He was charmed by the pale face, the lissome figure, draped in pearl grey, with a coiled string of pearls at the throat.
Dia terpesona oleh wajah pucat, sosok yang lentur, dibalut warna abu-abu mutiara, dengan untaian mutiara yang melingkari leher.
Rachel is charmed by Ah Xiong's sense of humor.
Rachel terpesona oleh selera humor Ah Xiong.
Sumber: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500She gave some attention to her flowers, but it was perfunctorily bestowed, for they no longer charmed her.
Dia memberikan perhatian pada bunganya, tetapi diberikan secara asal-asalan, karena mereka tidak lagi membuatnya terpesona.
Sumber: Returning HomeThis week he said only " those living a charmed existence" benefit from them.
Minggu ini dia hanya berkata "mereka yang menjalani kehidupan yang menyenangkan" mendapat manfaat dari mereka.
Sumber: The Economist - Weekly News HighlightsMr Lander witnesses a patron angrily protest against these principles, only to be charmed into grateful acceptance by the proprietor.
Mr Lander menyaksikan seorang pelanggan dengan marah memprotes prinsip-prinsip ini, hanya untuk akhirnya terpesona dan menerima dengan rasa terima kasih oleh pemiliknya.
Sumber: The Economist - ArtsDespite a mystifying listlessness of manner, so strange in a girl of fifteen, she charmed him.
Meskipun ada kebosanan yang membingungkan dalam tingkah lakunya, yang sangat aneh untuk seorang gadis berusia lima belas tahun, dia membuatnya terpesona.
Sumber: Gone with the WindThe queen was so charmed by the disguised goddess that she entrusted her with nursing the baby prince.
Ratu sangat terpesona oleh dewi yang menyamar sehingga dia mempercayainya untuk merawat pangeran bayi.
Sumber: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesFor scholars outside the charmed circle, who wonder what gems lie in wait, that can be frustrating.
Bagi para sarjana di luar lingkaran yang istimewa, yang bertanya-tanya permata apa yang menunggu, itu bisa membuat frustrasi.
Sumber: The Guardian (Article Version)Born of famous parents connected to the romantic poets, Mary Shelley's life from the outside appeared charmed.
Lahir dari orang tua terkenal yang terkait dengan penyair romantis, kehidupan Mary Shelley tampak menyenangkan dari luar.
Sumber: Biography of Famous Historical FiguresRushing out of the carriage, she dashed up to the King of France... when she curtsied, he was charmed.
Dengan tergesa-gesa keluar dari kereta, dia berlari ke arah Raja Prancis... ketika dia membungkuk, dia terpesona.
Sumber: Women Who Changed the WorldOne was that worms were somehow charmed by the noise, like the rats from the medieval Pied Piper legend.
Salah satunya adalah bahwa cacing entah bagaimana terpesona oleh suara itu, seperti tikus dari legenda Pied Piper abad pertengahan.
Sumber: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechescharmed life
kehidupan yang mempesona
We were charmed with the scenery.
Kami terpikat dengan pemandangan itu.
The witch charmed the prince.
Penyihir itu memikat pangeran.
the books have charmed children the world over.
Buku-buku telah memikat anak-anak di seluruh dunia.
I felt that I had a charmed life.
Saya merasa bahwa saya memiliki kehidupan yang beruntung.
The people were charmed by his eloquence.
Orang-orang terpesona oleh kefasihannya.
She charmed away his sorrow.
Dia menghilangkan kesedihannya dengan pesona.
I'm charmed to meet you.
Saya senang bertemu dengan Anda.
the simple elegance of the meal charmed the guests.
Kesederhanaan dan keanggunan hidangan itu memikat para tamu.
charmed the guard into admitting them without invitations.
Memikat penjaga untuk mengizinkan mereka masuk tanpa undangan.
grace and manners that charmed the old curmudgeon;
Keanggunan dan sopan santun yang memikat orang tua yang pemarah;
I was charmed with her beauty.
Saya terpesona dengan kecantikannya.
She charmed the visitor with the arsenal of her blandishments.
Dia memikat pengunjung dengan berbagai rayuan.
charmed us with his folkish wit and humor.
Memikat kami dengan kecerdasan dan humornya yang khas.
he charmed her into going out.
Dia memikatnya untuk pergi keluar.
The wicked old woman charmed the princess with magic words.
Perempuan tua jahat itu memikat sang putri dengan kata-kata ajaib.
The singer charmed her listeners with her sweet voice.
Penyanyi itu memikat para pendengarnya dengan suaranya yang merdu.
Carol appeared to lead a charmed life, with her successful career in television, money and a happy home life.
Carol tampak menjalani kehidupan yang menyenangkan, dengan karier suksesnya di televisi, uang, dan kehidupan rumah yang bahagia.
He was charmed by the pale face, the lissome figure, draped in pearl grey, with a coiled string of pearls at the throat.
Dia terpesona oleh wajah pucat, sosok yang lentur, dibalut warna abu-abu mutiara, dengan untaian mutiara yang melingkari leher.
Rachel is charmed by Ah Xiong's sense of humor.
Rachel terpesona oleh selera humor Ah Xiong.
Sumber: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500She gave some attention to her flowers, but it was perfunctorily bestowed, for they no longer charmed her.
Dia memberikan perhatian pada bunganya, tetapi diberikan secara asal-asalan, karena mereka tidak lagi membuatnya terpesona.
Sumber: Returning HomeThis week he said only " those living a charmed existence" benefit from them.
Minggu ini dia hanya berkata "mereka yang menjalani kehidupan yang menyenangkan" mendapat manfaat dari mereka.
Sumber: The Economist - Weekly News HighlightsMr Lander witnesses a patron angrily protest against these principles, only to be charmed into grateful acceptance by the proprietor.
Mr Lander menyaksikan seorang pelanggan dengan marah memprotes prinsip-prinsip ini, hanya untuk akhirnya terpesona dan menerima dengan rasa terima kasih oleh pemiliknya.
Sumber: The Economist - ArtsDespite a mystifying listlessness of manner, so strange in a girl of fifteen, she charmed him.
Meskipun ada kebosanan yang membingungkan dalam tingkah lakunya, yang sangat aneh untuk seorang gadis berusia lima belas tahun, dia membuatnya terpesona.
Sumber: Gone with the WindThe queen was so charmed by the disguised goddess that she entrusted her with nursing the baby prince.
Ratu sangat terpesona oleh dewi yang menyamar sehingga dia mempercayainya untuk merawat pangeran bayi.
Sumber: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesFor scholars outside the charmed circle, who wonder what gems lie in wait, that can be frustrating.
Bagi para sarjana di luar lingkaran yang istimewa, yang bertanya-tanya permata apa yang menunggu, itu bisa membuat frustrasi.
Sumber: The Guardian (Article Version)Born of famous parents connected to the romantic poets, Mary Shelley's life from the outside appeared charmed.
Lahir dari orang tua terkenal yang terkait dengan penyair romantis, kehidupan Mary Shelley tampak menyenangkan dari luar.
Sumber: Biography of Famous Historical FiguresRushing out of the carriage, she dashed up to the King of France... when she curtsied, he was charmed.
Dengan tergesa-gesa keluar dari kereta, dia berlari ke arah Raja Prancis... ketika dia membungkuk, dia terpesona.
Sumber: Women Who Changed the WorldOne was that worms were somehow charmed by the noise, like the rats from the medieval Pied Piper legend.
Salah satunya adalah bahwa cacing entah bagaimana terpesona oleh suara itu, seperti tikus dari legenda Pied Piper abad pertengahan.
Sumber: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesJelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang