consecrated

[AS]/'kənsə,kreitid/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

adj. dianggap suci atau sakral; didedikasikan untuk tujuan religius
Bentuk Kata
Past Participleconsecrated
Past Tenseconsecrated

Frasa & Kolokasi

consecrated ground

tanah suci

consecrated life

kehidupan yang disucikan

Contoh Kalimat

a custom consecrated by time

sebuah tradisi yang diabadikan oleh waktu

The new church was consecrated by the Bishop.

Gereja baru itu diberkati oleh Uskup.

a tradition consecrated by time.

sebuah tradisi yang diabadikan oleh waktu

The churchyard is consecrated ground.

Pemakaman tersebut adalah tanah yang disucikan.

They consecrated a temple to their god.

Mereka mendirikan sebuah kuil untuk tuhan mereka.

the present Holy Trinity church was consecrated in 1845.

Gereja Santo Trinitas saat ini diberkati pada tahun 1845.

the gun room was a male preserve, consecrated to sport.

ruangan senjata adalah milik pria, yang diperuntukkan bagi olahraga.

His entire life is consecrated to science. To

Seluruh hidupnya didedikasikan untuk sains. Untuk

He consecrated his life to helping the poor.

Dia mendedikasikan hidupnya untuk membantu orang miskin.

He then held a state funeral, with an effigy of Pertinax, and consecrated him as one of the deified emperors, adding a flamen and a Helvian sodales, who had previously been Marcian.

Dia kemudian mengadakan pemakaman kenegaraan, dengan patung Pertinax, dan mengkhotmatinya sebagai salah satu kaisar yang dimuliakan, menambahkan seorang flamen dan Helvian sodales, yang sebelumnya adalah Marcian.

Behold, you have been made a priest, consecrated to celebrate Mass!See to it now that you offer sacrifice to God faithfully and devoutly at proper times, and that you conduct yourself blamelessly.

Lihatlah, kamu telah dijadikan seorang imam, ditahbiskan untuk merayakan Misa! Pastikan sekarang bahwa kamu mempersembahkan korban kepada Tuhan dengan setia dan khusyuk pada waktu yang tepat, dan bahwa kamu berperilaku tanpa cela.

Contoh Dunia Nyata

It culminates in the King's anointing with holy oil, which has been consecrated in Jerusalem.

Ini berpuncak pada pengurapan Raja dengan minyak suci, yang telah diberkati di Yerusalem.

Sumber: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

Then you will remember to obey all my commands and will be consecrated to your God.

Kemudian kamu akan ingat untuk mematuhi semua perintah-Ku dan akan dikuduskan bagi Tuhanmu.

Sumber: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIV

Throughout the period of their dedication, they are consecrated to the Lord.

Sepanjang masa pengabdian mereka, mereka dikuduskan kepada Tuhan.

Sumber: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIV

" Gather to me this consecrated people, who made a covenant with me by sacrifice" .

"Kumpulkan kepada-Ku umat yang dikuduskan ini, yang telah membuat perjanjian dengan-Ku melalui pengorbanan" .

Sumber: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIV

Women were first ordained as deacons in 1987 and as priests in 1994 and were first consecrated as bishops in 2015.

Perempuan pertama kali ditahbiskan sebagai diakon pada tahun 1987 dan sebagai pendeta pada tahun 1994 dan pertama kali dikuduskan sebagai uskup pada tahun 2015.

Sumber: Encyclopædia Britannica

The brave men, living and dead, who struggled here, have consecrated it far above our power to add or detract.

Para pria pemberani, yang hidup dan yang telah meninggal, yang berjuang di sini, telah menguduskannya jauh di atas kekuatan kita untuk menambah atau mengurangi.

Sumber: 100 Classic English Essays for Recitation

Seated there, the King will be anointed using an oil consecrated at the Church of the Holy Sepulcher in Jerusalem.

Duduk di sana, Raja akan diurapi menggunakan minyak yang dikuduskan di Gereja Makam Kudus di Yerusalem.

Sumber: Popular Science Essays

Honour to those indefatigable spirits who consecrate their vigils to the amelioration or to the alleviation of their kind!

Hormat kepada mereka para arwah yang tak kenal lelah yang menguduskan kewaspadaan mereka untuk peningkatan atau meringankan bagi sesama mereka!

Sumber: Madame Bovary (Part Two)

The Church of England will consecrate its third most senior female bishop at Canterbury Cathedral later today.

Gereja Inggris akan menguduskan uskup perempuan senior ketiganya di Katedral Canterbury nanti hari ini.

Sumber: BBC Listening Collection July 2015

Or, if ye stay To note the consecrated hour, Teach me the airy way, And let me try your envied power.

Atau, jika kamu tinggal Untuk mencatat jam yang dikuduskan, Ajarkan aku cara yang ringan, Dan biarkan aku mencoba kekuatanmu yang diidam-idamkan.

Sumber: American Original Language Arts Volume 5

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang