elapsed

Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

v. berlalu atau lewat (dikatakan tentang waktu)
Word Forms
Past Participleelapsed
Past Tenseelapsed

Frasa & Kolokasi

elapsed time

waktu yang telah berlalu

time has elapsed

waktu telah berlalu

Contoh Kalimat

weeks elapsed before anyone was charged with the attack.

Minggu telah berlalu sebelum ada yang dikenakan tuduhan terkait serangan tersebut.

Four years have elapsed since he went to London.

Empat tahun telah berlalu sejak dia pergi ke London.

Weeks elapsed before we could start renovating.

Minggu berlalu sebelum kami bisa mulai merenovasi.

Five months have elapsed since he joined the army.

Lima bulan telah berlalu sejak dia bergabung dengan militer.

A month elapsed, the girl was narcose all the same.The boy was peaked and pined, but he still believed that she would get better one day.

Satu bulan berlalu, gadis itu masih dalam keadaan narkose. Anak laki-laki itu tampak pucat dan lesu, tetapi dia tetap percaya bahwa dia akan sembuh suatu hari nanti.

Time has elapsed since we last spoke.

Sudah lama sejak kita terakhir berbicara.

Half an hour has elapsed and he still hasn't arrived.

Setengah jam telah berlalu dan dia masih belum tiba.

The deadline has elapsed, so we can't submit the assignment late.

Batas waktu telah berakhir, jadi kita tidak bisa menyerahkan tugas terlambat.

He realized that a considerable amount of time had elapsed.

Dia menyadari bahwa sudah banyak waktu yang berlalu.

The time limit for the exam has elapsed.

Batas waktu untuk ujian telah berakhir.

She waited for what seemed like hours, but only a few minutes had elapsed.

Dia menunggu selama yang terasa seperti berjam-jam, tetapi hanya beberapa menit yang telah berlalu.

No significant progress has been made since the project began, as weeks have elapsed.

Tidak ada kemajuan signifikan yang dicapai sejak proyek dimulai, karena sudah beberapa minggu berlalu.

The time has elapsed for you to make a decision.

Waktunya bagi Anda untuk membuat keputusan sudah habis.

The time limit for the game has elapsed, so we have to stop playing now.

Batas waktu untuk permainan telah berakhir, jadi kita harus berhenti bermain sekarang.

He was surprised by how quickly the year had elapsed.

Dia terkejut dengan seberapa cepat tahun itu berlalu.

Contoh Dunia Nyata

Three years have elapsed since we last met.

Tiga tahun telah berlalu sejak terakhir kali kita bertemu.

Sumber: IELTS Vocabulary: Category Recognition

But, as a matter of fact, seven weeks elapsed.

Namun, faktanya, tujuh minggu telah berlalu.

Sumber: The Five Orange Pips of Sherlock Holmes

But week after week elapsed without bringing the gold.

Namun, minggu demi minggu berlalu tanpa membawa emas.

Sumber: American Original Language Arts Volume 5

Nearly half of the hour allotted by Voldemort for his surrender had elapsed.

Hampir setengah dari waktu yang dialokasikan oleh Voldemort untuk menyerahnya telah berlalu.

Sumber: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

A considerable time elapsed, and no request for his presence was brought.

Waktu yang cukup lama telah berlalu, dan tidak ada permintaan untuk kehadirannya.

Sumber: Returning Home

No one spoke during the twenty minutes which elapsed before they reached their destination.

Tidak ada yang berbicara selama dua puluh menit yang berlalu sebelum mereka mencapai tujuan mereka.

Sumber: Around the World in Eighty Days

How much time had elapsed since he had seen Sirius lying on the Department of Mysteries floor?

Berapa banyak waktu yang telah berlalu sejak dia melihat Sirius terbaring di lantai Departemen Misteri?

Sumber: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Maybe enough time had elapsed that his name would no longer mean anything.

Mungkin sudah cukup waktu berlalu sehingga namanya tidak akan berarti apa-apa lagi.

Sumber: Vox opinion

Four minutes had elapsed since the first alarm. Twelve minutes, more or less, remained.

Empat menit telah berlalu sejak alarm pertama. Dua belas menit, lebih atau kurang, masih tersisa.

Sumber: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

I think enough time has elapsed now that you're not going to see any real fury.

Saya rasa waktu sudah cukup lama berlalu sehingga Anda tidak akan melihat amarah yang nyata.

Sumber: NPR News May 2016 Compilation

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang