ineffable beauty
keindahan yang tak terlukiskan
ineffable joy
kegembiraan yang tak terlukiskan
the ineffable name of the Deity.
nama Ilahi yang tak terlukiskan.
the ineffable beauty of the scenery
keindahan pemandangan yang tak terlukiskan.
the ineffable natural beauty of the Everglades.
keindahan alam Everglades yang tak terlukiskan.
the ineffable Hebrew name that gentiles write as Jehovah.
nama Ibrani yang tak terkatakan yang ditulis oleh orang bukan Yahudi sebagai Jehovah.
Especially worshipped by the Shenxiao sect, in this passage He explicates the link between soteriology and the ineffable nature of the Dao.
Terutama disembah oleh sekte Shenxiao, dalam bagian ini Dia menjelaskan hubungan antara keselamatan dan sifat Dao yang tak terkatakan.
the beauty of the sunset was ineffable
keindahan matahari terbenam sungguh tak terlukiskan.
she was filled with an ineffable sense of joy
dia dipenuhi dengan rasa sukacita yang tak terlukiskan.
the ineffable feeling of love overwhelmed him
perasaan cinta yang tak terlukiskan membuatnya kewalahan.
the ineffable pain of loss weighed heavily on her heart
rasa sakit kehilangan yang tak terlukiskan sangat membebani hatinya.
the ineffable power of nature left him in awe
kekuatan alam yang tak terlukiskan membuatnya kagum.
her ineffable charm captivated everyone around her
pesona tak terlukiskannya memikat semua orang di sekitarnya.
the ineffable mystery of the universe intrigued scientists for centuries
misteri alam semesta yang tak terlukiskan membuat ilmuwan penasaran selama berabad-abad.
the ineffable bond between mother and child is unbreakable
ikatan tak terlukiskan antara ibu dan anak tidak dapat dipatahkan.
the ineffable truth of his words resonated with the audience
kebenaran tak terlukiskan dari kata-katanya beresonansi dengan penonton.
the ineffable quality of her voice moved people to tears
kualitas suaranya yang tak terlukiskan membuat orang menitikkan air mata.
He was like the mystic seeking to describe the ineffable.
Dia seperti seorang mistikus yang mencoba menggambarkan yang tak terlukiskan.
Sumber: The Moon and Sixpence (Condensed Version)The mystic sees the ineffable, and the psycho-pathologist the unspeakable.
Sang mistikus melihat yang tak terlukiskan, dan ahli saraf psiko yang tak dapat diucapkan.
Sumber: The Moon and Sixpence (Condensed Version)I had a fleeting glimpse of a pursuit of the ineffable.
Saya memiliki sekilas singkat tentang pengejaran akan yang tak terlukiskan.
Sumber: The Moon and Sixpence (Condensed Version)That it was unarrogant, and would keep reaching towards the ineffable? Women could.
Bahwa itu tidak sombong, dan akan terus berusaha menuju yang tak terlukiskan? Wanita bisa.
Sumber: The Economist (Summary)' sneered Mrs. Bumble, with ineffable contempt.
“Mrs. Bumble mencibir, dengan penghinaan yang tak terlukiskan.”
Sumber: Oliver Twist (Original Version)Star Trek possesses an ineffable quality that cannot simply be duplicated by trying harder.
Star Trek memiliki kualitas yang tak terlukiskan yang tidak dapat hanya diduplikasi dengan mencoba lebih keras.
Sumber: Steve teaches you career planning.She sighed a sigh of ineffable satisfaction, as if her cup of happiness were now full.
Dia menghela napas dengan kepuasan yang tak terlukiskan, seolah-olah cangkir kebahagiaannya sekarang penuh.
Sumber: Jane Eyre (Original Version)As she continued to watch him ineffable relief stole slowly over her, relaxing her strained nerves and exhausted body.
Saat dia terus mengawasinya, kelegaan yang tak terlukiskan perlahan menyelimutinya, menenangkan sarafnya yang tegang dan tubuhnya yang lelah.
Sumber: SummerHer lips trembled into a smile, but the eyes remained distant and serious, as if bent on some ineffable vision.
Bibirnya bergetar menjadi senyuman, tetapi mata tetap jauh dan serius, seolah-olah tertekuk pada beberapa penglihatan yang tak terlukiskan.
Sumber: The Age of Innocence (Part One)It demands a leap of faith, and of imagination, to board a plane for some faraway land, hoping, wishing, for a taste of the ineffable.
Ini membutuhkan lompatan iman, dan imajinasi, untuk naik pesawat ke negeri yang jauh, berharap, menginginkan, untuk merasakan yang tak terlukiskan.
Sumber: National Geographic Anthologyineffable beauty
keindahan yang tak terlukiskan
ineffable joy
kegembiraan yang tak terlukiskan
the ineffable name of the Deity.
nama Ilahi yang tak terlukiskan.
the ineffable beauty of the scenery
keindahan pemandangan yang tak terlukiskan.
the ineffable natural beauty of the Everglades.
keindahan alam Everglades yang tak terlukiskan.
the ineffable Hebrew name that gentiles write as Jehovah.
nama Ibrani yang tak terkatakan yang ditulis oleh orang bukan Yahudi sebagai Jehovah.
Especially worshipped by the Shenxiao sect, in this passage He explicates the link between soteriology and the ineffable nature of the Dao.
Terutama disembah oleh sekte Shenxiao, dalam bagian ini Dia menjelaskan hubungan antara keselamatan dan sifat Dao yang tak terkatakan.
the beauty of the sunset was ineffable
keindahan matahari terbenam sungguh tak terlukiskan.
she was filled with an ineffable sense of joy
dia dipenuhi dengan rasa sukacita yang tak terlukiskan.
the ineffable feeling of love overwhelmed him
perasaan cinta yang tak terlukiskan membuatnya kewalahan.
the ineffable pain of loss weighed heavily on her heart
rasa sakit kehilangan yang tak terlukiskan sangat membebani hatinya.
the ineffable power of nature left him in awe
kekuatan alam yang tak terlukiskan membuatnya kagum.
her ineffable charm captivated everyone around her
pesona tak terlukiskannya memikat semua orang di sekitarnya.
the ineffable mystery of the universe intrigued scientists for centuries
misteri alam semesta yang tak terlukiskan membuat ilmuwan penasaran selama berabad-abad.
the ineffable bond between mother and child is unbreakable
ikatan tak terlukiskan antara ibu dan anak tidak dapat dipatahkan.
the ineffable truth of his words resonated with the audience
kebenaran tak terlukiskan dari kata-katanya beresonansi dengan penonton.
the ineffable quality of her voice moved people to tears
kualitas suaranya yang tak terlukiskan membuat orang menitikkan air mata.
He was like the mystic seeking to describe the ineffable.
Dia seperti seorang mistikus yang mencoba menggambarkan yang tak terlukiskan.
Sumber: The Moon and Sixpence (Condensed Version)The mystic sees the ineffable, and the psycho-pathologist the unspeakable.
Sang mistikus melihat yang tak terlukiskan, dan ahli saraf psiko yang tak dapat diucapkan.
Sumber: The Moon and Sixpence (Condensed Version)I had a fleeting glimpse of a pursuit of the ineffable.
Saya memiliki sekilas singkat tentang pengejaran akan yang tak terlukiskan.
Sumber: The Moon and Sixpence (Condensed Version)That it was unarrogant, and would keep reaching towards the ineffable? Women could.
Bahwa itu tidak sombong, dan akan terus berusaha menuju yang tak terlukiskan? Wanita bisa.
Sumber: The Economist (Summary)' sneered Mrs. Bumble, with ineffable contempt.
“Mrs. Bumble mencibir, dengan penghinaan yang tak terlukiskan.”
Sumber: Oliver Twist (Original Version)Star Trek possesses an ineffable quality that cannot simply be duplicated by trying harder.
Star Trek memiliki kualitas yang tak terlukiskan yang tidak dapat hanya diduplikasi dengan mencoba lebih keras.
Sumber: Steve teaches you career planning.She sighed a sigh of ineffable satisfaction, as if her cup of happiness were now full.
Dia menghela napas dengan kepuasan yang tak terlukiskan, seolah-olah cangkir kebahagiaannya sekarang penuh.
Sumber: Jane Eyre (Original Version)As she continued to watch him ineffable relief stole slowly over her, relaxing her strained nerves and exhausted body.
Saat dia terus mengawasinya, kelegaan yang tak terlukiskan perlahan menyelimutinya, menenangkan sarafnya yang tegang dan tubuhnya yang lelah.
Sumber: SummerHer lips trembled into a smile, but the eyes remained distant and serious, as if bent on some ineffable vision.
Bibirnya bergetar menjadi senyuman, tetapi mata tetap jauh dan serius, seolah-olah tertekuk pada beberapa penglihatan yang tak terlukiskan.
Sumber: The Age of Innocence (Part One)It demands a leap of faith, and of imagination, to board a plane for some faraway land, hoping, wishing, for a taste of the ineffable.
Ini membutuhkan lompatan iman, dan imajinasi, untuk naik pesawat ke negeri yang jauh, berharap, menginginkan, untuk merasakan yang tak terlukiskan.
Sumber: National Geographic AnthologyJelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang