interwoven

Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

adj. ditenun atau dicampur bersama
Word Forms
Past Participleinterwoven

Contoh Kalimat

the counterpoint of two interwoven dramatic plots

perdebatan dari dua alur dramatis yang saling terkait

Wordsworth's political ideas are often interwoven with his philosophical and religious beliefs.

Ide-ide politik Wordsworth seringkali saling terkait dengan keyakinan filosofis dan agamanya.

Pseudoparenchyma A fungal or algal tissue resembling parenchyma but made up of interwoven hyphae (fungi) or filaments (algae).

Pseudoparenkima Jaringan jamur atau alga yang menyerupai parenkima tetapi terdiri dari hifa yang saling terkait (jamur) atau filamen (alga).

The history of the two families is deeply interwoven.

Sejarah kedua keluarga sangat saling terkait.

The threads of fate are interwoven in mysterious ways.

Benang-benang takdir saling terkait dengan cara yang misterius.

The past and present are interwoven in this novel.

Masa lalu dan masa kini saling terkait dalam novel ini.

Culture and traditions are interwoven in the fabric of society.

Budaya dan tradisi saling terkait dalam struktur masyarakat.

The themes of love and loss are interwoven throughout the film.

Tema cinta dan kehilangan saling terkait sepanjang film.

The diverse cultures in the city are interwoven to create a vibrant community.

Berbagai budaya di kota saling terkait untuk menciptakan komunitas yang dinamis.

The flavors in this dish are interwoven perfectly, creating a harmonious taste.

Rasa-rasa dalam hidangan ini saling terkait dengan sempurna, menciptakan rasa yang harmonis.

The different storylines in the novel are interwoven to create a complex narrative.

Alur cerita yang berbeda dalam novel ini saling terkait untuk menciptakan narasi yang kompleks.

The artist's use of colors is interwoven with emotions, creating powerful paintings.

Penggunaan warna oleh seniman saling terkait dengan emosi, menciptakan lukisan yang kuat.

The music and dance are interwoven seamlessly in the performance.

Musik dan tarian saling terkait secara mulus dalam penampilan.

Contoh Dunia Nyata

Intimacy and power-broking are interwoven in Ms Dawson's artful arrangement.

Keintiman dan perebutan kekuasaan saling terkait dalam susunan artistik Ms Dawson.

Sumber: The Economist (Summary)

But race and ethnicity have some very interwoven roots, even though they aren't synonymous.

Namun, ras dan etnis memiliki akar yang sangat saling terkait, meskipun keduanya tidak bersifat seragam.

Sumber: The story of origin

The three subtle smiles, drifting in the air towards each other like gossamer, became interwoven.

Tiga senyum halus, melayang di udara menuju satu sama lain seperti kain tipis, menjadi saling terkait.

Sumber: Selected Modern Chinese Essays 1

The patterns in Pascal's Triangle are a testament to the elegantly interwoven fabric of mathematics.

Pola-pola dalam Segitiga Pascal adalah bukti dari struktur matematika yang saling terkait dengan elegan.

Sumber: TED Talks (Video Edition) January 2016 Collection

Then, over multiple nights of sleep, the new words gradually transfer over and interweave with old ones.

Kemudian, selama beberapa malam tidur, kata-kata baru secara bertahap berpindah dan saling terkait dengan kata-kata lama.

Sumber: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Unlike arteries and veins, capillaries don't operate on their own, but rather form interweaving groups called capillary beds.

Tidak seperti arteri dan vena, kapiler tidak beroperasi sendiri, melainkan membentuk kelompok saling terkait yang disebut tempat tidur kapiler.

Sumber: Crash Course Anatomy and Physiology

But te police foud a spy interwoven among them.

Namun, polisi menemukan seorang mata-mata yang saling terkait di antara mereka.

Sumber: Pan Pan

Mr Coe interweaves the stories of her relatives, too.

Mr Coe juga saling terkait dengan cerita-cerita kerabatnya.

Sumber: The Economist Culture

Halleck thought, intent now on Paul's interweaving hand motions.

Halleck berpikir, sekarang fokus pada gerakan tangan Paul yang saling terkait.

Sumber: "Dune" audiobook

Because play and freedom are interwoven.

Karena bermain dan kebebasan saling terkait.

Sumber: Life's Treasure Chest

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang