He irreverently mocked the teacher in front of the whole class.
Dia mengejek guru dengan tidak sopan di depan seluruh kelas.
She irreverently disregarded the rules and did whatever she wanted.
Dia mengabaikan aturan dengan tidak sopan dan melakukan apa pun yang dia inginkan.
The comedian irreverently joked about sensitive topics during his stand-up routine.
Komedian itu secara tidak sopan melontarkan lelucon tentang topik sensitif selama penampilan stand-up-nya.
The artist irreverently painted over the traditional portrait, creating a modern masterpiece.
Seniman itu mengecat di atas potret tradisional dengan tidak sopan, menciptakan mahakarya modern.
The journalist irreverently criticized the government's policies in her latest article.
Jurnalis itu secara tidak sopan mengkritik kebijakan pemerintah dalam artikel terbarunya.
He irreverently questioned the authority of the council during the town hall meeting.
Dia mempertanyakan otoritas dewan dengan tidak sopan selama pertemuan balai kota.
She irreverently ignored the traditional etiquette and greeted everyone with a high five.
Dia mengabaikan etiket tradisional dengan tidak sopan dan menyapa semua orang dengan tos.
The rebellious teenager irreverently challenged the school's dress code by wearing ripped jeans.
Remaja pemberontak itu secara tidak sopan menantang peraturan berpakaian sekolah dengan mengenakan jeans robek.
The author irreverently reimagined a classic fairy tale with a dark and twisted plot.
Penulis itu secara tidak sopan membayangkan kembali dongeng klasik dengan alur yang gelap dan bengkok.
The chef irreverently experimented with unconventional ingredients to create a unique dish.
Koki itu secara tidak sopan bereksperimen dengan bahan-bahan tidak konvensional untuk menciptakan hidangan unik.
Again, I returned to Dr.Jayne and questioned his judgment irreverently.
Sekali lagi, saya kembali ke Dr. Jayne dan mempertanyakan penilaiannya secara tidak sopan.
Sumber: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1They've got irreverently British nicknames like the Gherkin, the Cheese Grater and the Walkie Talkie.
Mereka memiliki julukan Inggris yang tidak sopan seperti Gherkin, Cheese Grater, dan Walkie Talkie.
Sumber: 6 Minute EnglishBy calling them irreverently British, he suggests that being irreverent is quite typically British! Now, Rob, you're quite typically British but are you irreverent?
Dengan menyebut mereka sebagai Inggris yang tidak sopan, dia menyiratkan bahwa menjadi tidak sopan adalah ciri khas Inggris! Sekarang, Rob, kamu sangat Inggris, tapi apakah kamu tidak sopan?
Sumber: 6 Minute EnglishAnd we have stolen upon Miss Hepzibah Pyncheon, too irreverently, at the instant of time when the patrician lady is to be transformed into the plebeian woman.
Dan kami telah menyusup ke Miss Hepzibah Pyncheon, terlalu tidak sopan, pada saat ketika wanita bangsawan akan berubah menjadi wanita biasa.
Sumber: Seven-angled Tower (Part 1)Broad mirth, in the sacred presence of dark misfortune, would have jarred harshly and irreverently with the solemn symphony that rolled its undertone through Hepzibah's and her brother's life.
Tawa lebar, dalam kehadiran suci dari kesialan yang gelap, akan terdengar keras dan tidak sopan dengan simfoni khidmat yang menggulirkan nada dasarnya melalui kehidupan Hepzibah dan saudara laki-lakinya.
Sumber: Seven-angled Tower (Part 1)His omnipotence is made to swallow up, or preside over his other attributes, and those mortals are supposed to limit his power irreverently, who think that it must be regulated by his wisdom.
Kekuasaannya dibuat untuk menelan atau memimpin atas atribut lainnya, dan mereka yang berpikir bahwa kekuasaannya harus diatur oleh kebijaksanaannya dianggap membatasi kekuasaannya secara tidak sopan.
Sumber: Defending Feminism (Part 1)She now skipped irreverently from one grave to another; until, coming to the broad flat, armorial tombstone of a departed worthy, —perhaps of Isaac Johnson himself, —she began to dance upon it.
Dia sekarang melompat-lompat secara tidak sopan dari satu makam ke makam lainnya; sampai, datang ke batu nisan datar dan berukir yang luas dari orang yang telah meninggal dunia, —mungkin Isaac Johnson sendiri,—dia mulai menari di atasnya.
Sumber: Red characters" Yes; but this—I dare say you will think it an absurd prejudice; but a human body, to me, is a sacred thing; I don't like to see it treated irreverently and made hideous" .
“Ya; tetapi ini—saya berani katakan Anda akan menganggapnya sebagai prasangka yang absurd; tetapi bagi saya, tubuh manusia adalah sesuatu yang sakral; saya tidak suka melihatnya diperlakukan secara tidak sopan dan dibuat mengerikan.”
Sumber: The Gadfly (Original Version)Then abruptly the table broke up--the moment when the guests had been daringly lifted above conviviality into the rarer atmosphere of sentiment, was over before it could be irreverently breathed, before they had half realized it was there.
Kemudian tiba-tiba meja itu bubar—saat ketika para tamu telah dengan berani diangkat di atas keakraban ke dalam suasana perasaan yang lebih langka, telah berakhir sebelum dapat diucapkan secara tidak sopan, sebelum mereka setengah menyadarinya ada di sana.
Sumber: The Night's Gentle Embrace (Part 1)He irreverently mocked the teacher in front of the whole class.
Dia mengejek guru dengan tidak sopan di depan seluruh kelas.
She irreverently disregarded the rules and did whatever she wanted.
Dia mengabaikan aturan dengan tidak sopan dan melakukan apa pun yang dia inginkan.
The comedian irreverently joked about sensitive topics during his stand-up routine.
Komedian itu secara tidak sopan melontarkan lelucon tentang topik sensitif selama penampilan stand-up-nya.
The artist irreverently painted over the traditional portrait, creating a modern masterpiece.
Seniman itu mengecat di atas potret tradisional dengan tidak sopan, menciptakan mahakarya modern.
The journalist irreverently criticized the government's policies in her latest article.
Jurnalis itu secara tidak sopan mengkritik kebijakan pemerintah dalam artikel terbarunya.
He irreverently questioned the authority of the council during the town hall meeting.
Dia mempertanyakan otoritas dewan dengan tidak sopan selama pertemuan balai kota.
She irreverently ignored the traditional etiquette and greeted everyone with a high five.
Dia mengabaikan etiket tradisional dengan tidak sopan dan menyapa semua orang dengan tos.
The rebellious teenager irreverently challenged the school's dress code by wearing ripped jeans.
Remaja pemberontak itu secara tidak sopan menantang peraturan berpakaian sekolah dengan mengenakan jeans robek.
The author irreverently reimagined a classic fairy tale with a dark and twisted plot.
Penulis itu secara tidak sopan membayangkan kembali dongeng klasik dengan alur yang gelap dan bengkok.
The chef irreverently experimented with unconventional ingredients to create a unique dish.
Koki itu secara tidak sopan bereksperimen dengan bahan-bahan tidak konvensional untuk menciptakan hidangan unik.
Again, I returned to Dr.Jayne and questioned his judgment irreverently.
Sekali lagi, saya kembali ke Dr. Jayne dan mempertanyakan penilaiannya secara tidak sopan.
Sumber: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1They've got irreverently British nicknames like the Gherkin, the Cheese Grater and the Walkie Talkie.
Mereka memiliki julukan Inggris yang tidak sopan seperti Gherkin, Cheese Grater, dan Walkie Talkie.
Sumber: 6 Minute EnglishBy calling them irreverently British, he suggests that being irreverent is quite typically British! Now, Rob, you're quite typically British but are you irreverent?
Dengan menyebut mereka sebagai Inggris yang tidak sopan, dia menyiratkan bahwa menjadi tidak sopan adalah ciri khas Inggris! Sekarang, Rob, kamu sangat Inggris, tapi apakah kamu tidak sopan?
Sumber: 6 Minute EnglishAnd we have stolen upon Miss Hepzibah Pyncheon, too irreverently, at the instant of time when the patrician lady is to be transformed into the plebeian woman.
Dan kami telah menyusup ke Miss Hepzibah Pyncheon, terlalu tidak sopan, pada saat ketika wanita bangsawan akan berubah menjadi wanita biasa.
Sumber: Seven-angled Tower (Part 1)Broad mirth, in the sacred presence of dark misfortune, would have jarred harshly and irreverently with the solemn symphony that rolled its undertone through Hepzibah's and her brother's life.
Tawa lebar, dalam kehadiran suci dari kesialan yang gelap, akan terdengar keras dan tidak sopan dengan simfoni khidmat yang menggulirkan nada dasarnya melalui kehidupan Hepzibah dan saudara laki-lakinya.
Sumber: Seven-angled Tower (Part 1)His omnipotence is made to swallow up, or preside over his other attributes, and those mortals are supposed to limit his power irreverently, who think that it must be regulated by his wisdom.
Kekuasaannya dibuat untuk menelan atau memimpin atas atribut lainnya, dan mereka yang berpikir bahwa kekuasaannya harus diatur oleh kebijaksanaannya dianggap membatasi kekuasaannya secara tidak sopan.
Sumber: Defending Feminism (Part 1)She now skipped irreverently from one grave to another; until, coming to the broad flat, armorial tombstone of a departed worthy, —perhaps of Isaac Johnson himself, —she began to dance upon it.
Dia sekarang melompat-lompat secara tidak sopan dari satu makam ke makam lainnya; sampai, datang ke batu nisan datar dan berukir yang luas dari orang yang telah meninggal dunia, —mungkin Isaac Johnson sendiri,—dia mulai menari di atasnya.
Sumber: Red characters" Yes; but this—I dare say you will think it an absurd prejudice; but a human body, to me, is a sacred thing; I don't like to see it treated irreverently and made hideous" .
“Ya; tetapi ini—saya berani katakan Anda akan menganggapnya sebagai prasangka yang absurd; tetapi bagi saya, tubuh manusia adalah sesuatu yang sakral; saya tidak suka melihatnya diperlakukan secara tidak sopan dan dibuat mengerikan.”
Sumber: The Gadfly (Original Version)Then abruptly the table broke up--the moment when the guests had been daringly lifted above conviviality into the rarer atmosphere of sentiment, was over before it could be irreverently breathed, before they had half realized it was there.
Kemudian tiba-tiba meja itu bubar—saat ketika para tamu telah dengan berani diangkat di atas keakraban ke dalam suasana perasaan yang lebih langka, telah berakhir sebelum dapat diucapkan secara tidak sopan, sebelum mereka setengah menyadarinya ada di sana.
Sumber: The Night's Gentle Embrace (Part 1)Jelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang