premonition

[AS]/ˌpreməˈnɪʃn/
[UK]/ˌpreməˈnɪʃn/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

n. peringatan atau perasaan tentang suatu peristiwa di masa depan; peringatan atau firasat tentang apa yang akan datang.
Word Forms

Contoh Kalimat

have a premonition of disaster

memiliki firasat tentang bencana

he had a premonition of imminent disaster.

Dia memiliki firasat tentang bencana yang akan segera terjadi.

The day before her accident, she had a premonition of danger.

Di hari sebelum kecetakannya, dia memiliki firasat tentang bahaya.

"The day before her accident, she had a premonition of something horrible."

“Di hari sebelum kecetakannya, dia memiliki firasat tentang sesuatu yang mengerikan.”

she silently blessed the premonition which had made her pack her best dress.

Dia diam-diam bersyukur atas firasat yang membuatnya mengepak gaun terbaiknya.

She had a strange premonition of danger.

Dia memiliki firasat aneh tentang bahaya.

His premonition of success motivated him to work harder.

Firasatnya tentang kesuksesan memotivasinya untuk bekerja lebih keras.

The old man's premonition of bad weather came true.

Firasat orang tua itu tentang cuaca buruk menjadi kenyataan.

I had a premonition that something was going to go wrong.

Saya memiliki firasat bahwa sesuatu akan salah.

The premonition of an earthquake made everyone evacuate the building.

Firasat tentang gempa bumi menyebabkan semua orang mengungsi dari gedung.

She couldn't shake off the premonition of failure.

Dia tidak bisa menghilangkan firasat kegagalan.

The premonition of a promotion filled him with excitement.

Firasat tentang promosi membuatnya bersemangat.

Despite her premonition of danger, she decided to go ahead with the plan.

Meskipun ada firasat tentang bahaya, dia memutuskan untuk melanjutkan rencana tersebut.

The sudden premonition of illness made him visit the doctor.

Firasat mendadak tentang penyakit membuatnya mengunjungi dokter.

His premonition of a breakup turned out to be true.

Firasat perpisahan yang dia miliki ternyata benar.

Contoh Dunia Nyata

Why not? She had a premonition that helped save Arthur's life.

Kenapa tidak? Dia memiliki firasat yang membantu menyelamatkan nyawa Arthur.

Sumber: The Legend of Merlin

The night before, Franz Ferdinand had had a premonition that all would not be well in Sarajevo.

Malam sebelumnya, Franz Ferdinand telah memiliki firasat bahwa semuanya tidak akan baik-baik saja di Sarajevo.

Sumber: Biography of Famous Historical Figures

He wondered then what would happen to Marcus. Maybe this was a eerie premonition of his sudden death.

Dia bertanya-tanya apa yang akan terjadi pada Marcus. Mungkin ini adalah firasat yang aneh tentang kematian mendadaknya.

Sumber: Biography of Famous Historical Figures

In 1945, while in a state of exhaustion, the mathematician John von Neumann had a kind of stammering premonition.

Pada tahun 1945, saat dalam keadaan kelelahan, matematikawan John von Neumann memiliki semacam firasat yang terbata-bata.

Sumber: The Economist - Arts

Some of the most of famous premonition dreams include Abraham Lincoln's dream of his own assassination before it happened.

Beberapa mimpi firasat paling terkenal termasuk mimpi Abraham Lincoln tentang pembunuhannya sendiri sebelum terjadi.

Sumber: Scientific World

But he still had not sensed the premonition of his fate.

Tetapi dia masih belum merasakan firasat tentang nasibnya.

Sumber: One Hundred Years of Solitude

Just for a moment I had a premonition of approaching evil.

Hanya sesaat, aku memiliki firasat tentang kejahatan yang mendekat.

Sumber: The Mystery of Styles Court

Caligula ignored the premonition and, the following morning, simply went about his day.

Caligula mengabaikan firasat itu dan, keesokan paginya, hanya menjalani harinya seperti biasa.

Sumber: Learn English with Matthew.

Teachers had no premonition and preparation about his preposterous actions.

Guru-guru tidak memiliki firasat dan persiapan tentang tindakan-tindakan konyolnya.

Sumber: Pan Pan

Signals … and they filled her with premonition.

Sinyal… dan mereka membuatnya dipenuhi firasat.

Sumber: "Dune" audiobook

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang