thumb

[AS]/θʌm/
[UK]/θʌm/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

vt. untuk memanipulasi dengan ibu jari; untuk memberi isyarat untuk tumpangan dengan mengulurkan ibu jari; untuk menangani dengan canggung
vi. untuk membalik halaman buku dengan ibu jari; untuk menumpang dengan mengulurkan ibu jari
n. jari yang berada di samping jari telunjuk
Word Forms
Past Tensethumbed
Third Person Singularthumbs
Past Participlethumbed
Pluralthumbs
Present Participlethumbing

Frasa & Kolokasi

opposable thumb

ibu jari yang berlawanan

thumbprint

sidik jari

thumbtack

placeholder

thumbs up

jempol

thumb drive

flashdisk

rule of thumb

aturan praktis

under someone's thumb

di bawah kendali seseorang

thumbs down

jempol ke bawah

green thumb

ahli berkebun

rules of thumb

aturan praktis

tom thumb

Tom Tum

under the thumb

di bawah kendali

thumb down

jempol ke bawah

Contoh Kalimat

the apposition of thumb and forefinger

posisi ibu jari dan jari telunjuk

The thumb is an opposable digit.

Ibu jari adalah jari yang dapat menentang.

There is a hole in the thumb of his mitten.

Ada lubang di ibu jari sarung tangannya.

The base of the thumb is where it joins the hand.

Dasar ibu jari adalah tempat ia menyambung dengan tangan.

hold the index finger down with the thumb extended.

tahan jari telunjuk ke bawah dengan ibu jari terentang.

she gave him the thumbs-up sign.

Dia memberi isyarat jempol ke atas kepadanya.

he thumbed towards the men behind him.

Dia menunjuk dengan ibu jarinya ke arah pria-pria di belakangnya.

Tom Thumb and Hunca Munca went cautiously across the hearthrug.

Tom Jempol dan Hunca Munca berjalan dengan hati-hati melintasi permadani.

thumbed through the latest issue of the magazine.

Dia membuka-buka edisi terbaru majalah.

I'm all fingers and thumbs today.

Saya benar-benar kikuk hari ini.

Opposition in an important movement of thumb, for thumb opposes other fingers in many types of prehension.

Oposisi adalah gerakan penting dari ibu jari, karena ibu jari berlawanan dengan jari-jari lain dalam banyak jenis genggaman.

the baby plugged his thumb into his mouth.

Bayi itu memasukkan ibu jarinya ke dalam mulutnya.

as soon as she thumbed the button, the door slid open.

Segera setelah dia menekan tombolnya, pintu terbuka.

his dictionaries were thumbed and ink-stained.

Kamus-kamusnya sudah lusuh dan bernoda tinta.

A photograph shows one of the crowd thumbing his nose at the speaker.

Sebuah foto menunjukkan seseorang dari kerumunan menjulurkan hidungnya ke arah pembicara.

We’ve got the thumbs up for the new swimming pool.

Kami mendapatkan lampu hijau untuk kolam renang baru.

Contoh Dunia Nyata

Are you giving me a thumb's up or a thumb's down? I can't tell.

Apakah kamu memberi saya jempol ke atas atau jempol ke bawah? Aku tidak tahu.

Sumber: BoJack Horseman Season 2

He accidentally hit his thumb with the hammer.

Dia secara tidak sengaja memukul jarinya dengan palu.

Sumber: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Give us a thumbs up if you did.

Beri kami jempol ke atas jika kamu melakukannya.

Sumber: Grandpa and Grandma's test class

Give me a thumbs up if you can.

Beri saya jempol ke atas jika kamu bisa.

Sumber: Dad teaches you grammar.

He jerked a thumb at Ron and Hermione.

Dia menjentikkan jempolnya ke arah Ron dan Hermione.

Sumber: Harry Potter and the Deathly Hallows

Squeeze my thumb and finger to make it stop.

Pencet jempol dan jariku agar berhenti.

Sumber: Culinary methods for gourmet food

Keep the thumbs and forefingers of both hands together.

Pertahankan jempol dan jari telunjuk kedua tangan tetap bersama.

Sumber: Healthy little secrets

Put your thumb here and your index finger here.

Letakkan jempolmu di sini dan jari telunjukmu di sini.

Sumber: American Family Universal Parent-Child English

Robert gave him a thumbs up. “You're insane! ”

Robert memberi dia jempol ke atas. “Kamu gila!”

Sumber: Tales of Imagination and Creativity

When it comes to knitting, I'm all thumbs.

Soal merajut, aku tidak bisa melakukan apa-apa.

Sumber: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang