reorganization

[Stati Uniti]/'riː,ɔːɡənaɪ'zeɪʃən/
[Regno Unito]/'ri,ɔɡənɪ'zeʃən/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. ristrutturazione; riconfigurazione; riformulazione; riadattamento.
Word Forms

Frasi & Collocazioni

corporate reorganization

riorganizzazione aziendale

financial reorganization

riorganizzazione finanziaria

Frasi di Esempio

the reorganization is still on.

la riorganizzazione è ancora in corso.

a blueprint for the reorganization of the company;

un progetto per la riorganizzazione dell'azienda;

annexation and reorganization of enterprises

annessione e riorganizzazione delle imprese

start your kitchen reorganization with a sort-out.

inizia la riorganizzazione della tua cucina con un riordino.

The government may lose seats by the reorganization of voting areas.

Il governo potrebbe perdere seggi a causa della riorganizzazione delle aree di voto.

The reorganization of the company has been a chapter of accidents!

La riorganizzazione dell'azienda è stata un capitolo di incidenti!

Mr. Chairman, I should like to bring up the question of the reorganization of the committee.

Signor Presidente, vorrei sollevare la questione della riorganizzazione del comitato.

The committee drew out a plan for the reorganization, without showing any details.

Il comitato ha elaborato un piano per la riorganizzazione, senza fornire alcun dettaglio.

All our efforts are pushing towards a reorganization of the prison system.

Tutti i nostri sforzi sono diretti verso una riorganizzazione del sistema carcerario.

The general manager has planned a reorganization of the sales department.

Il direttore generale ha pianificato una riorganizzazione del reparto vendite.

Caught between loyalty to old employees and a recognition of the need to cut costs, many managers are conflicted about the reorganization plan.

Divisi tra la lealtà verso i vecchi dipendenti e la consapevolezza della necessità di ridurre i costi, molti manager sono combattuti riguardo al piano di riorganizzazione.

Esempi Reali

So in September 1980, they secretly plotted a reorganization.

Quindi a settembre 1980, ordirono segretamente una riorganizzazione.

Fonte: Steve Jobs Biography

It's biggest reorganization since it was established in 1930.

La riorganizzazione più grande da quando è stata fondata nel 1930.

Fonte: CNN Listening Collection November 2014

The secret sauce is work reorganization, cutting out the least productive activities.

La chiave del successo è la riorganizzazione del lavoro, eliminando le attività meno produttive.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

You can break down bankruptcies into two camps — reorganization and liquidation.

È possibile suddividere i fallimenti in due categorie: riorganizzazione e liquidazione.

Fonte: CNN 10 Summer Special

The board had given final approval of his reorganization plan, which would proceed that week.

Il consiglio di amministrazione aveva dato l'approvazione finale al suo piano di riorganizzazione, che sarebbe stato implementato quella settimana.

Fonte: Steve Jobs Biography

They wanted to urge Markkula to support a reorganization plan that put Jobs in charge.

Volevano convincere Markkula a sostenere un piano di riorganizzazione che mettesse Jobs al comando.

Fonte: Steve Jobs Biography

Instead, he urged Jobs to come in on Friday for Sculley's announcement of the reorganization plan.

Invece, esortò Jobs a presentarsi venerdì per l'annuncio del piano di riorganizzazione di Sculley.

Fonte: Steve Jobs Biography

Then he drove to Markkula's house, where he gave a presentation of his reorganization plans.

Poi guidò a casa di Markkula, dove presentò i suoi piani di riorganizzazione.

Fonte: Steve Jobs Biography

So, Professor Yoffie, why the reorganization? What's the purpose of this?

Quindi, professoressa Yoffie, perché questa riorganizzazione? Qual è lo scopo?

Fonte: PBS Business Interview Series

What’s required is a complete reorganization of the system.

È necessaria una riorganizzazione completa del sistema.

Fonte: Langman OCLM-01 words

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora