skin-deep

[Stati Uniti]/[ˈskɪnˌdiːp]/
[Regno Unito]/[ˈskɪnˌdiːp]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj.Superficiale; non genuino o sincero; che si estende solo alla superficie.
adv.Superficialmente; solo in superficie.

Frasi & Collocazioni

skin-deep attraction

attrazione superficiale

skin-deep analysis

analisi superficiale

appearances skin-deep

apparenze superficiali

skin-deep understanding

comprensione superficiale

a skin-deep smile

un sorriso superficiale

going skin-deep

andare in profondità

more than skin-deep

più di superficiale

skin-deep concerns

preoccupazioni superficiali

truly skin-deep

veramente superficiale

skin-deep feelings

sentimenti superficiali

Frasi di Esempio

their friendship seemed genuine, but it was ultimately skin-deep.

la loro amicizia sembrava genuina, ma era in definitiva superficiale.

he only had a skin-deep understanding of the complex issue.

aveva solo una comprensione superficiale del problema complesso.

the politician's concern for the community felt skin-deep and insincere.

la preoccupazione del politico per la comunità sembrava superficiale e insincera.

the relationship was skin-deep; they didn't truly know each other.

la relazione era superficiale; non si conoscevano veramente.

her interest in the project proved to be skin-deep after a few weeks.

il suo interesse per il progetto si è rivelato superficiale dopo poche settimane.

the praise was skin-deep; he knew she didn't mean it.

le lodi erano superficiali; sapeva che non le intendeva veramente.

don't be fooled by the surface charm; it's all skin-deep.

non lasciatevi ingannare dal fascino superficiale; è tutto superficiale.

their love was skin-deep and faded quickly after the initial excitement.

il loro amore era superficiale e svanì rapidamente dopo l'eccitazione iniziale.

the analysis of the data was skin-deep and lacked any real depth.

l'analisi dei dati era superficiale e mancava di profondità reale.

he offered a skin-deep apology, avoiding any real responsibility.

ha offerto delle scuse superficiali, evitando qualsiasi vera responsabilità.

the changes were skin-deep; the underlying problems remained.

i cambiamenti erano superficiali; i problemi sottostanti sono rimasti.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora