| plurale | accessions |
| participio passato | accessioned |
| passato | accessioned |
| terza persona singolare | accessions |
| participio presente | accessioning |
accession to power
accesso al potere
official accession ceremony
cerimonia ufficiale di insediamento
accession to an estate
nomina a un feudo
the queen's accession to the throne.
l'ascesa al trono della regina.
accession to the throne
ascesa al trono
accession to a treaty
adesione a un trattato
the accession of Spain and Portugal to the EC.
l'adesione della Spagna e del Portogallo alla CEE.
substantial accessions of gold.
ingenti acquisizioni di oro.
There are several new accessions to the library.
Ci sono diverse nuove acquisizioni per la biblioteca.
accession to the Treaty of Rome was effected in 1971.
L'adesione al Trattato di Roma ebbe luogo nel 1971.
the accession of Her present gracious Majesty.
l'ascesa della Sua Graziosa Maestà.
a curator accessioning newly acquired paintings.
un curatore che registra nuove opere d'arte acquisite.
His accession to the important post was a big event.
La sua nomina all'importante incarico è stato un grande evento.
The results revealed that there were 5 genetically homogeneous accessions having only one hordein spectrum biotype and 15 genetically heterogeneous accessions having 2~6 hordeins spectrum biotypes.
I risultati hanno rivelato che c'erano 5 accessioni geneticamente omogenee con un solo biotipo dello spettro dell'ordina e 15 accessioni geneticamente eterogenee con 2~6 biotipi dello spettro dell'ordina.
After the accession of WTO and the inburst of foreign banks, domestic banks are encountering grand new competitions and challenges.
Dopo l'adesione al WTO e l'afflusso di banche straniere, le banche nazionali si stanno confrontando con nuove e grandi competizioni e sfide.
The metal reflet glaze samples were prepared with the Huxian wheat-meal-stone accession 0%, 5%, 10% and 15% according to the traditional metal reflet glaze formula and then sintered at 950%.
I campioni di smalto a riflesso metallico sono stati preparati con l'aggiunta di Huxian wheat-meal-stone accession 0%, 5%, 10% e 15% secondo la formula tradizionale dello smalto a riflesso metallico e poi cotti a 950%.
The silique shattering resistance index (SSRI) of 229 accessions (Brassica napus L.) was investigated through random impact test (RIT) for screening silique shattering (SS) resistance.
L'indice di resistenza alla rottura delle silique (SSRI) di 229 accessioni (Brassica napus L.) è stato studiato attraverso un test di impatto casuale (RIT) per lo screening della resistenza alla rottura delle silique (SS).
Intraspecific nucleotide polymorphism in the drought induced transcription factor CBF4 region of Arabidopsis thaliana was analyzed with 17 core accessions growing in different ecoclimate.
È stato analizzato il polimorfismo nucleotidico intraspecifico nella regione del fattore di trascrizione indotto dalla siccità CBF4 di Arabidopsis thaliana con 17 accessioni principali che crescono in diversi ecoclimi.
accession to power
accesso al potere
official accession ceremony
cerimonia ufficiale di insediamento
accession to an estate
nomina a un feudo
the queen's accession to the throne.
l'ascesa al trono della regina.
accession to the throne
ascesa al trono
accession to a treaty
adesione a un trattato
the accession of Spain and Portugal to the EC.
l'adesione della Spagna e del Portogallo alla CEE.
substantial accessions of gold.
ingenti acquisizioni di oro.
There are several new accessions to the library.
Ci sono diverse nuove acquisizioni per la biblioteca.
accession to the Treaty of Rome was effected in 1971.
L'adesione al Trattato di Roma ebbe luogo nel 1971.
the accession of Her present gracious Majesty.
l'ascesa della Sua Graziosa Maestà.
a curator accessioning newly acquired paintings.
un curatore che registra nuove opere d'arte acquisite.
His accession to the important post was a big event.
La sua nomina all'importante incarico è stato un grande evento.
The results revealed that there were 5 genetically homogeneous accessions having only one hordein spectrum biotype and 15 genetically heterogeneous accessions having 2~6 hordeins spectrum biotypes.
I risultati hanno rivelato che c'erano 5 accessioni geneticamente omogenee con un solo biotipo dello spettro dell'ordina e 15 accessioni geneticamente eterogenee con 2~6 biotipi dello spettro dell'ordina.
After the accession of WTO and the inburst of foreign banks, domestic banks are encountering grand new competitions and challenges.
Dopo l'adesione al WTO e l'afflusso di banche straniere, le banche nazionali si stanno confrontando con nuove e grandi competizioni e sfide.
The metal reflet glaze samples were prepared with the Huxian wheat-meal-stone accession 0%, 5%, 10% and 15% according to the traditional metal reflet glaze formula and then sintered at 950%.
I campioni di smalto a riflesso metallico sono stati preparati con l'aggiunta di Huxian wheat-meal-stone accession 0%, 5%, 10% e 15% secondo la formula tradizionale dello smalto a riflesso metallico e poi cotti a 950%.
The silique shattering resistance index (SSRI) of 229 accessions (Brassica napus L.) was investigated through random impact test (RIT) for screening silique shattering (SS) resistance.
L'indice di resistenza alla rottura delle silique (SSRI) di 229 accessioni (Brassica napus L.) è stato studiato attraverso un test di impatto casuale (RIT) per lo screening della resistenza alla rottura delle silique (SS).
Intraspecific nucleotide polymorphism in the drought induced transcription factor CBF4 region of Arabidopsis thaliana was analyzed with 17 core accessions growing in different ecoclimate.
È stato analizzato il polimorfismo nucleotidico intraspecifico nella regione del fattore di trascrizione indotto dalla siccità CBF4 di Arabidopsis thaliana con 17 accessioni principali che crescono in diversi ecoclimi.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora