an acrimonious dispute
una disputa aspra
acrimonious remarks
osservazioni aspre
acrimonious relationship
relazione aspra
an acrimonious dispute about wages.
una controversia aspra sulle retribuzioni.
an acrimonious on-air exchange between the candidate and the anchorperson.
un acceso scambio in diretta tra il candidato e l'anchorman.
He had an acrimonious quarrel with his girlfriend yesterday.
Ieri ha avuto una lite aspra con la sua fidanzata.
His parents went through an acrimonious divorce.
I suoi genitori hanno affrontato un divorzio molto conflittuale.
His tendency to utter acrimonious remarks alienated his roomates.
La sua tendenza a fare commenti aspri ha allontanato i suoi coinquilini.
The acrimonious debate resulted in much resentment.
Il dibattito aspro ha portato a molte riserve.
Fonte: IELTS Vocabulary: Category RecognitionLook, if you don't know what the word " acrimonious" means, just don't use it.
Guarda, se non sai cosa significa la parola "acrimonioso", non usarla.
Fonte: Friends Season 9He's in the midst of an acrimonious split from his wife, Olga.
Si trova nel bel mezzo di una rottura aspra con sua moglie, Olga.
Fonte: The Power of Art - Pablo PicassoRelations between Washington and Beijing have been acrimonious since Mr Biden took office this year.
Le relazioni tra Washington e Pechino sono state aspre da quando il signor Biden ha assunto l'incarico quest'anno.
Fonte: BBC Listening Collection October 2021Turkey is no stranger to acrimonious elections but analysts issue predict an unusually bitter one.
La Turchia non è estranea alle elezioni aspre, ma gli analisti prevedono un'elezione insolitamente aspra.
Fonte: VOA Standard English_EuropePresident Trump was present to pay his respects despite an acrimonious relationship with the Bush Family.
Il presidente Trump era presente per rendere omaggio nonostante un rapporto aspro con la famiglia Bush.
Fonte: VOA Standard English_AmericasIn the end, after months of at times acrimonious debate, the consensus was...that there was no consensus.
Alla fine, dopo mesi di dibattiti a volte aspri, il consenso è stato...che non c'era consenso.
Fonte: The History Channel documentary "Cosmos"And that's been really acrimonious and slow-going and expensive.
Ed è stato davvero aspro, lento e costoso.
Fonte: Financial Times PodcastNevertheless the division between them was extremely acrimonious, fuelled by Lenin himself
Ciononostante, la divisione tra loro era estremamente aspra, alimentata dallo stesso Lenin.
Fonte: Character ProfileThe treaty, duly drawn in 1846, was ratified by the Senate after an acrimonious debate.
Il trattato, redatto correttamente nel 1846, è stato ratificato dal Senato dopo un acceso dibattito.
Fonte: American historyan acrimonious dispute
una disputa aspra
acrimonious remarks
osservazioni aspre
acrimonious relationship
relazione aspra
an acrimonious dispute about wages.
una controversia aspra sulle retribuzioni.
an acrimonious on-air exchange between the candidate and the anchorperson.
un acceso scambio in diretta tra il candidato e l'anchorman.
He had an acrimonious quarrel with his girlfriend yesterday.
Ieri ha avuto una lite aspra con la sua fidanzata.
His parents went through an acrimonious divorce.
I suoi genitori hanno affrontato un divorzio molto conflittuale.
His tendency to utter acrimonious remarks alienated his roomates.
La sua tendenza a fare commenti aspri ha allontanato i suoi coinquilini.
The acrimonious debate resulted in much resentment.
Il dibattito aspro ha portato a molte riserve.
Fonte: IELTS Vocabulary: Category RecognitionLook, if you don't know what the word " acrimonious" means, just don't use it.
Guarda, se non sai cosa significa la parola "acrimonioso", non usarla.
Fonte: Friends Season 9He's in the midst of an acrimonious split from his wife, Olga.
Si trova nel bel mezzo di una rottura aspra con sua moglie, Olga.
Fonte: The Power of Art - Pablo PicassoRelations between Washington and Beijing have been acrimonious since Mr Biden took office this year.
Le relazioni tra Washington e Pechino sono state aspre da quando il signor Biden ha assunto l'incarico quest'anno.
Fonte: BBC Listening Collection October 2021Turkey is no stranger to acrimonious elections but analysts issue predict an unusually bitter one.
La Turchia non è estranea alle elezioni aspre, ma gli analisti prevedono un'elezione insolitamente aspra.
Fonte: VOA Standard English_EuropePresident Trump was present to pay his respects despite an acrimonious relationship with the Bush Family.
Il presidente Trump era presente per rendere omaggio nonostante un rapporto aspro con la famiglia Bush.
Fonte: VOA Standard English_AmericasIn the end, after months of at times acrimonious debate, the consensus was...that there was no consensus.
Alla fine, dopo mesi di dibattiti a volte aspri, il consenso è stato...che non c'era consenso.
Fonte: The History Channel documentary "Cosmos"And that's been really acrimonious and slow-going and expensive.
Ed è stato davvero aspro, lento e costoso.
Fonte: Financial Times PodcastNevertheless the division between them was extremely acrimonious, fuelled by Lenin himself
Ciononostante, la divisione tra loro era estremamente aspra, alimentata dallo stesso Lenin.
Fonte: Character ProfileThe treaty, duly drawn in 1846, was ratified by the Senate after an acrimonious debate.
Il trattato, redatto correttamente nel 1846, è stato ratificato dal Senato dopo un acceso dibattito.
Fonte: American historyEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora