| plurale | adages |
old adage
vecchio proverbio
familiar adage
proverbio familiare
the hoary old adage often used by Fleet Street editors.
il vecchio proverbio spesso usato dai redattori di Fleet Street.
Remember the old adage—buy cheap, buy twice!
Ricorda il vecchio proverbio: compra a buon mercato, compra due volte!
On his birthday the child gave no credence to the adage, “Good things come in small packages.”
Nel giorno del suo compleanno, il bambino non diede credito al proverbio: “Le cose belle arrivano in piccoli pacchetti.”
It is a well-known adage that honesty is the best policy.
È un proverbio ben noto che l'onestà è la migliore politica.
The adage 'practice makes perfect' is often true in many situations.
Il proverbio 'la pratica rende perfetti' è spesso vero in molte situazioni.
As the old adage goes, 'a stitch in time saves nine'.
Come dice il vecchio proverbio, 'un punto a tempo ne risparmia nove'.
The adage 'actions speak louder than words' emphasizes the importance of behavior over mere promises.
Il proverbio 'i fatti contano più delle parole' sottolinea l'importanza del comportamento rispetto alle semplici promesse.
According to the adage, 'patience is a virtue', we should learn to be patient in all aspects of life.
Secondo il proverbio, 'la pazienza è una virtù', dovremmo imparare ad essere pazienti in tutti gli aspetti della vita.
The adage 'look before you leap' advises us to think carefully before taking action.
Il proverbio 'guarda prima di saltare' ci consiglia di pensare attentamente prima di agire.
The adage 'the early bird catches the worm' suggests that being proactive can lead to success.
Il proverbio 'il mattino ha l'oro in bocca' suggerisce che essere proattivi può portare al successo.
The adage 'two heads are better than one' highlights the benefits of collaboration and teamwork.
Il proverbio 'due teste sono meglio di una' evidenzia i vantaggi della collaborazione e del lavoro di squadra.
In business, the adage 'time is money' reminds us of the importance of efficiency and productivity.
Nel mondo degli affari, il proverbio 'il tempo è denaro' ci ricorda l'importanza dell'efficienza e della produttività.
The adage 'you reap what you sow' underscores the principle that our actions have consequences.
Il proverbio 'come si semina, così si raccoglie' sottolinea il principio che le nostre azioni hanno delle conseguenze.
The finding contradicts the old adage that opposites attract.
La scoperta contraddice il vecchio proverbio che gli opposti si attraggono.
Fonte: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.We've all heard the adage: monkey see, monkey do.
Abbiamo tutti sentito il proverbio: vedi scimmia, scimmia fai.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016Last year the adage was reversed.
L'anno scorso il proverbio è stato invertito.
Fonte: The Economist - InternationalThis adage begins with a man known as Wilson Bentley.
Questo proverbio inizia con un uomo di nome Wilson Bentley.
Fonte: Listening DigestThe old adage has always and will forever continue to hold true.
Il vecchio proverbio è sempre stato vero e lo sarà per sempre.
Fonte: CNN 10 Student English October 2018 CollectionBut as the old adage goes, those who can't do, teach.
Ma, come dice il vecchio proverbio, chi non può fare, insegna.
Fonte: Science in LifeEmbrace this adage and you should get through life without falling for too many scams.
Adotta questo proverbio e dovresti superare la vita senza cadere in troppe truffe.
Fonte: Graphic Information ShowTo quell inflation, goes the adage, central bankers must tighten monetary policy until something breaks.
Per calmare l'inflazione, dice il proverbio, le banche centrali devono inasprire la politica monetaria finché qualcosa non si rompe.
Fonte: The Economist - FinanceThere's a popular adage that's often attributed to Ernest Hemingway which goes, “Write drunk, edit sober.”
C'è un proverbio popolare spesso attribuito a Ernest Hemingway che recita: “Scrivi ubriaco, modifica sobrio.”
Fonte: Crash Course Learning EditionBut the company's user numbers suggest that the adage " all publicity is good publicity" still holds.
Ma i numeri degli utenti dell'azienda suggeriscono che il proverbio "tutta la pubblicità è buona pubblicità" è ancora valido.
Fonte: The Economist (Summary)old adage
vecchio proverbio
familiar adage
proverbio familiare
the hoary old adage often used by Fleet Street editors.
il vecchio proverbio spesso usato dai redattori di Fleet Street.
Remember the old adage—buy cheap, buy twice!
Ricorda il vecchio proverbio: compra a buon mercato, compra due volte!
On his birthday the child gave no credence to the adage, “Good things come in small packages.”
Nel giorno del suo compleanno, il bambino non diede credito al proverbio: “Le cose belle arrivano in piccoli pacchetti.”
It is a well-known adage that honesty is the best policy.
È un proverbio ben noto che l'onestà è la migliore politica.
The adage 'practice makes perfect' is often true in many situations.
Il proverbio 'la pratica rende perfetti' è spesso vero in molte situazioni.
As the old adage goes, 'a stitch in time saves nine'.
Come dice il vecchio proverbio, 'un punto a tempo ne risparmia nove'.
The adage 'actions speak louder than words' emphasizes the importance of behavior over mere promises.
Il proverbio 'i fatti contano più delle parole' sottolinea l'importanza del comportamento rispetto alle semplici promesse.
According to the adage, 'patience is a virtue', we should learn to be patient in all aspects of life.
Secondo il proverbio, 'la pazienza è una virtù', dovremmo imparare ad essere pazienti in tutti gli aspetti della vita.
The adage 'look before you leap' advises us to think carefully before taking action.
Il proverbio 'guarda prima di saltare' ci consiglia di pensare attentamente prima di agire.
The adage 'the early bird catches the worm' suggests that being proactive can lead to success.
Il proverbio 'il mattino ha l'oro in bocca' suggerisce che essere proattivi può portare al successo.
The adage 'two heads are better than one' highlights the benefits of collaboration and teamwork.
Il proverbio 'due teste sono meglio di una' evidenzia i vantaggi della collaborazione e del lavoro di squadra.
In business, the adage 'time is money' reminds us of the importance of efficiency and productivity.
Nel mondo degli affari, il proverbio 'il tempo è denaro' ci ricorda l'importanza dell'efficienza e della produttività.
The adage 'you reap what you sow' underscores the principle that our actions have consequences.
Il proverbio 'come si semina, così si raccoglie' sottolinea il principio che le nostre azioni hanno delle conseguenze.
The finding contradicts the old adage that opposites attract.
La scoperta contraddice il vecchio proverbio che gli opposti si attraggono.
Fonte: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.We've all heard the adage: monkey see, monkey do.
Abbiamo tutti sentito il proverbio: vedi scimmia, scimmia fai.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016Last year the adage was reversed.
L'anno scorso il proverbio è stato invertito.
Fonte: The Economist - InternationalThis adage begins with a man known as Wilson Bentley.
Questo proverbio inizia con un uomo di nome Wilson Bentley.
Fonte: Listening DigestThe old adage has always and will forever continue to hold true.
Il vecchio proverbio è sempre stato vero e lo sarà per sempre.
Fonte: CNN 10 Student English October 2018 CollectionBut as the old adage goes, those who can't do, teach.
Ma, come dice il vecchio proverbio, chi non può fare, insegna.
Fonte: Science in LifeEmbrace this adage and you should get through life without falling for too many scams.
Adotta questo proverbio e dovresti superare la vita senza cadere in troppe truffe.
Fonte: Graphic Information ShowTo quell inflation, goes the adage, central bankers must tighten monetary policy until something breaks.
Per calmare l'inflazione, dice il proverbio, le banche centrali devono inasprire la politica monetaria finché qualcosa non si rompe.
Fonte: The Economist - FinanceThere's a popular adage that's often attributed to Ernest Hemingway which goes, “Write drunk, edit sober.”
C'è un proverbio popolare spesso attribuito a Ernest Hemingway che recita: “Scrivi ubriaco, modifica sobrio.”
Fonte: Crash Course Learning EditionBut the company's user numbers suggest that the adage " all publicity is good publicity" still holds.
Ma i numeri degli utenti dell'azienda suggeriscono che il proverbio "tutta la pubblicità è buona pubblicità" è ancora valido.
Fonte: The Economist (Summary)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora