ageing population
popolazione che invecchia
ageing process
processo di invecchiamento
ageing gracefully
invecchiare con grazia
signs of ageing
segni di invecchiamento
ageing resistance
resistenza all'invecchiamento
ageing test
test di invecchiamento
accelerated ageing
invecchiamento accelerato
ageing of population
invecchiamento della popolazione
ageing stability
stabilità all'invecchiamento
the world's ageing fleet of oil tankers.
la vecchia flotta mondiale di petroliere.
An ageing nuclear reactor is an accident waiting to happen.
Un reattore nucleare invecchiato è un incidente in attesa di accadere.
looking after ageing relatives.
prendersi cura dei parenti anziani.
the ageing right-wing old guard.
la vecchia guardia di destra che sta invecchiando.
another ageing rocker with literary pretensions.
un altro rocker che invecchia e ha pretese letterarie.
an ageing academic who is a product of the 1960s.
un accademico che invecchia e che è un prodotto degli anni '60.
an ageing but still serviceable water supply system.
un sistema di approvvigionamento idrico che invecchia ma è ancora funzionante.
It was felt that the ageing of society was socially and economically undesirable.
Si riteneva che l'invecchiamento della società fosse socialmente ed economicamente indesiderabile.
he even tried ageing the painting with a spoonful of coffee.
ha persino cercato di invecchiare il dipinto con un cucchiaio di caffè.
Unplasticized PVC ringed pipes.Natural ageing test.
Tubi in PVC non plastificato.Test di invecchiamento naturale.
The ageing depeion of nitrate-poetherthased Polyurethans were studied by means of swellingtheory of polymere and chemical reaction kinetics.
È stato studiato l'invecchiamento del depeione di Poliuretani a base di nitrato-etere mediante la teoria del rigonfiamento dei polimeri e la cinetica delle reazioni chimiche.
The said raw lacquer possesses good antiweatherability, ageing resistance, resistance to ultraviolet radiation, abrasive resistance and adhesive force.
Il suddetto lacca grezza possiede una buona resistenza agli agenti atmosferici, resistenza all'invecchiamento, resistenza alle radiazioni ultraviolette, resistenza all'abrasione e forza adesiva.
The product is brillant in color, fastness,lightweight ageing resistance,airing,waterfast etc.
Il prodotto è brillante nel colore, nella resistenza, leggero, resistente all'invecchiamento, all'aria, all'acqua, ecc.
Cold maceration before fermentation; alcoholic fermentation with endogen yeasts; 27-days vatting with micro-oxygenization; Malo-lactic fermentation in vats; 12-months ageing in French oak barrels.
Macerazione a freddo prima della fermentazione; fermentazione alcolica con lieviti endogeni; 27 giorni di affinazione con micro-ossigenazione; fermentazione malolattica in vasca; 12 mesi di affinamento in botti di rovere francese.
The distensibility of BOF slag was measured by steam test method and the effect of size and ageing time on the distensibility was investigated.These gives evidence for application of BOF slag.
È stata misurata la distensibilità della scoria BOF con il metodo del test a vapore e sono stati studiati gli effetti delle dimensioni e del tempo di invecchiamento sulla distensibilità. Questi forniscono prove per l'applicazione della scoria BOF.
The PP armchair produced by this special compound has a good impact resistance, high strength, good ageing resistance, good corrosion resistance and dimensional stability and good lighteness.
La poltrona in PP prodotta con questo speciale composto ha una buona resistenza agli urti, elevata resistenza, buona resistenza all'invecchiamento, buona resistenza alla corrosione e stabilità dimensionale e buona leggerezza.
Smoking can speed up the normal ageing, even after only a decade.
Il fumo può accelerare il normale invecchiamento, anche dopo solo un decennio.
Fonte: Selected English short passagesThis decline in vigour with the passing of time is called ageing.
Questo declino di vigore con il passare del tempo è chiamato invecchiamento.
Fonte: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Her graceful ageing on our coinage has been delicately done.
Il suo invecchiamento aggraziato sulle nostre monete è stato realizzato delicatamente.
Fonte: BBC Listening Compilation June 2016Ageing could be stopped and even reversed.
L'invecchiamento potrebbe essere fermato e persino invertito.
Fonte: BBC Ideas Selection (Bilingual)So in ageing Japan there is a raft of smash-hit books by aged authors.
Quindi in Giappone che invecchia c'è una serie di libri di grande successo di autori anziani.
Fonte: wwwThe two children could see themselves ageing in the mirror.
I due bambini si vedevano invecchiare nello specchio.
Fonte: Bedtime stories for childrenCouples' ageing relatives are part of the problem too.
Gli anziani parenti delle coppie sono parte del problema anche loro.
Fonte: The Economist (Summary)Attitudes to an ageing population vary around the world.
Gli atteggiamenti verso una popolazione che invecchia variano in tutto il mondo.
Fonte: Portable English Bilingual EditionAn ageing sewage network, regularly spilling its pungent load.
Una rete fognaria che invecchia, che regolarmente versa il suo carico maleodorante.
Fonte: BBC English UnlockedOne explanation is that ageing millennials offer a growing market.
Una spiegazione è che i millennial che invecchiano offrono un mercato in crescita.
Fonte: The Economist - Financeageing population
popolazione che invecchia
ageing process
processo di invecchiamento
ageing gracefully
invecchiare con grazia
signs of ageing
segni di invecchiamento
ageing resistance
resistenza all'invecchiamento
ageing test
test di invecchiamento
accelerated ageing
invecchiamento accelerato
ageing of population
invecchiamento della popolazione
ageing stability
stabilità all'invecchiamento
the world's ageing fleet of oil tankers.
la vecchia flotta mondiale di petroliere.
An ageing nuclear reactor is an accident waiting to happen.
Un reattore nucleare invecchiato è un incidente in attesa di accadere.
looking after ageing relatives.
prendersi cura dei parenti anziani.
the ageing right-wing old guard.
la vecchia guardia di destra che sta invecchiando.
another ageing rocker with literary pretensions.
un altro rocker che invecchia e ha pretese letterarie.
an ageing academic who is a product of the 1960s.
un accademico che invecchia e che è un prodotto degli anni '60.
an ageing but still serviceable water supply system.
un sistema di approvvigionamento idrico che invecchia ma è ancora funzionante.
It was felt that the ageing of society was socially and economically undesirable.
Si riteneva che l'invecchiamento della società fosse socialmente ed economicamente indesiderabile.
he even tried ageing the painting with a spoonful of coffee.
ha persino cercato di invecchiare il dipinto con un cucchiaio di caffè.
Unplasticized PVC ringed pipes.Natural ageing test.
Tubi in PVC non plastificato.Test di invecchiamento naturale.
The ageing depeion of nitrate-poetherthased Polyurethans were studied by means of swellingtheory of polymere and chemical reaction kinetics.
È stato studiato l'invecchiamento del depeione di Poliuretani a base di nitrato-etere mediante la teoria del rigonfiamento dei polimeri e la cinetica delle reazioni chimiche.
The said raw lacquer possesses good antiweatherability, ageing resistance, resistance to ultraviolet radiation, abrasive resistance and adhesive force.
Il suddetto lacca grezza possiede una buona resistenza agli agenti atmosferici, resistenza all'invecchiamento, resistenza alle radiazioni ultraviolette, resistenza all'abrasione e forza adesiva.
The product is brillant in color, fastness,lightweight ageing resistance,airing,waterfast etc.
Il prodotto è brillante nel colore, nella resistenza, leggero, resistente all'invecchiamento, all'aria, all'acqua, ecc.
Cold maceration before fermentation; alcoholic fermentation with endogen yeasts; 27-days vatting with micro-oxygenization; Malo-lactic fermentation in vats; 12-months ageing in French oak barrels.
Macerazione a freddo prima della fermentazione; fermentazione alcolica con lieviti endogeni; 27 giorni di affinazione con micro-ossigenazione; fermentazione malolattica in vasca; 12 mesi di affinamento in botti di rovere francese.
The distensibility of BOF slag was measured by steam test method and the effect of size and ageing time on the distensibility was investigated.These gives evidence for application of BOF slag.
È stata misurata la distensibilità della scoria BOF con il metodo del test a vapore e sono stati studiati gli effetti delle dimensioni e del tempo di invecchiamento sulla distensibilità. Questi forniscono prove per l'applicazione della scoria BOF.
The PP armchair produced by this special compound has a good impact resistance, high strength, good ageing resistance, good corrosion resistance and dimensional stability and good lighteness.
La poltrona in PP prodotta con questo speciale composto ha una buona resistenza agli urti, elevata resistenza, buona resistenza all'invecchiamento, buona resistenza alla corrosione e stabilità dimensionale e buona leggerezza.
Smoking can speed up the normal ageing, even after only a decade.
Il fumo può accelerare il normale invecchiamento, anche dopo solo un decennio.
Fonte: Selected English short passagesThis decline in vigour with the passing of time is called ageing.
Questo declino di vigore con il passare del tempo è chiamato invecchiamento.
Fonte: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Her graceful ageing on our coinage has been delicately done.
Il suo invecchiamento aggraziato sulle nostre monete è stato realizzato delicatamente.
Fonte: BBC Listening Compilation June 2016Ageing could be stopped and even reversed.
L'invecchiamento potrebbe essere fermato e persino invertito.
Fonte: BBC Ideas Selection (Bilingual)So in ageing Japan there is a raft of smash-hit books by aged authors.
Quindi in Giappone che invecchia c'è una serie di libri di grande successo di autori anziani.
Fonte: wwwThe two children could see themselves ageing in the mirror.
I due bambini si vedevano invecchiare nello specchio.
Fonte: Bedtime stories for childrenCouples' ageing relatives are part of the problem too.
Gli anziani parenti delle coppie sono parte del problema anche loro.
Fonte: The Economist (Summary)Attitudes to an ageing population vary around the world.
Gli atteggiamenti verso una popolazione che invecchia variano in tutto il mondo.
Fonte: Portable English Bilingual EditionAn ageing sewage network, regularly spilling its pungent load.
Una rete fognaria che invecchia, che regolarmente versa il suo carico maleodorante.
Fonte: BBC English UnlockedOne explanation is that ageing millennials offer a growing market.
Una spiegazione è che i millennial che invecchiano offrono un mercato in crescita.
Fonte: The Economist - FinanceEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora