alcanzar

[Stati Uniti]/ˈæl.kən.zɑː/
[Regno Unito]/ˈæl.kən.zɑr/

Traduzione

futurealcanzerà
present participlealcanzando
past participlealcanzato
v. raggiungere o arrivare a un punto; raggiungere o ottenere; superare o superare
presentalcanza
pastalcanzò

Frasi & Collocazioni

alcanzar el éxito

raggiungere il successo

alcanzar la meta

raggiungere la meta

no alcanzar

non raggiungere

alcanzar a tiempo

raggiungere in tempo

podemos alcanzar

possiamo raggiungere

alcanzar las estrellas

raggiungere le stelle

no puede alcanzar

non può raggiungere

alcanzar objetivo

raggiungere l'obiettivo

Frasi di Esempio

she finally reached the top of the mountain after years of training.

Finalmente ha raggiunto la cima della montagna dopo anni di allenamento.

they achieved their goal of finishing the project on time.

Hanno raggiunto il loro obiettivo di completare il progetto in tempo.

the company reached an agreement with the workers' union.

L'azienda ha raggiunto un accordo con il sindacato dei lavoratori.

he reached success in his career through hard work.

Ha raggiunto il successo nella sua carriera attraverso il duro lavoro.

the athlete broke the world record and reached a new height.

L'atleta ha battuto il record del mondo e ha raggiunto una nuova altezza.

the country reached independence in the mid-twentieth century.

Il paese ha raggiunto l'indipendenza nel primo dopoguerra.

we need to reach a compromise before the deadline.

Dobbiamo raggiungere un compromesso prima della scadenza.

the project reached completion ahead of schedule.

Il progetto è stato completato in anticipo rispetto alla programmazione.

she reached the age of majority last month.

Ha raggiunto l'età della maggiore età lo scorso mese.

the team achieved victory in the final match.

La squadra ha ottenuto la vittoria nella partita finale.

they finally reached an understanding after months of negotiations.

Hanno finalmente raggiunto un'intesa dopo mesi di negoziazioni.

the temperature reached 40 degrees celsius today.

La temperatura ha raggiunto i 40 gradi Celsius oggi.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora