allied

[Stati Uniti]/ˈælaɪd/
[Regno Unito]/ˈælaɪd/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. legato da alleanza, matrimonio o in una coalizione.
Forme della parola
participio passatoallied

Frasi & Collocazioni

allied forces

forze alleate

allied nations

nazioni alleate

allied powers

potenze alleate

allied countries

paesi alleati

Frasi di Esempio

the Allied left wing.

l'ala sinistra degli Alleati.

the massive Allied invasion of Normandy

la massiccia invasione del Normandi da parte degli Alleati

Diamond is chemically allied to coal.

Il diamante è chimicamente legato al carbone.

England allied with France.

L'Inghilterra si è alleata con la Francia.

the Allied invasion of southern Italy.

l'invasione del sud Italia da parte degli Alleati.

the liberation of Paris by Allied troops.

la liberazione di Parigi da parte delle truppe alleate.

members of the medical and allied professions.

membri delle professioni mediche e affini.

he allied himself with the forces of change.

si schierò con le forze del cambiamento.

the Eight-Power Allied E-

l'E. dell'Alleanza delle Otto Potenze

The Allied troops are advancing on the camp of the enemy.

Le truppe alleate stanno avanzando verso il campo nemico.

This country allied with another country.

Questo paese si è alleato con un altro paese.

city planning and allied studies.

pianificazione urbana e studi affini.

an offensive by seven loosely allied guerrilla groups

un'offensiva di sette gruppi di guerriglia allentamente alleati

skilled craftsmanship allied to advanced technology.

abile artigianato legato a tecnologia avanzata.

the official line is that there were no chemical attacks on allied troops.

la linea ufficiale è che non ci sono stati attacchi chimici alle truppe alleate.

a force swelled by increments from allied armies.

una forza aumentata dagli incrementi degli eserciti alleati.

the government is prepared to break ranks with the Allied states.

il governo è pronto a rompere gli schemi con gli stati alleati.

Esempi Reali

This alienated his most powerful ally, the Earl of Warwick.

Questo ha allontanato il suo alleato più potente, l'Earl di Warwick.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Anyway, she's the only other human ally I've got.

Comunque, è l'unico altro alleato umano che ho.

Fonte: Lost Girl Season 4

I think they'd make good allies. And indeed they were.

Penso che farebbero dei buoni alleati. E infatti lo erano.

Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

For years Deby has been a steady if not controversial ally to Paris and Washington.

Per anni, Deby è stato un alleato stabile, seppur controverso, per Parigi e Washington.

Fonte: CNN Listening Compilation June 2021

This one was my trusted ally, on my wrist.

Questo era il mio fidato alleato, al mio polso.

Fonte: Learn English through advertisements.

China factors in because it's North Korea's only major ally.

La Cina entra in gioco perché è l'unico grande alleato della Corea del Nord.

Fonte: CNN 10 Student English November 2017 Collection

For me ally is the Force, and a powerful ally it is.

Per me, l'alleato è la Forza, ed è un alleato potente.

Fonte: 2018 Best Hits Compilation

After that, Chalabi allied himself with Moktada al-Sadr, the radical Shiite leader and Iran ally.

Dopo di allora, Chalabi si alleò con Moktada al-Sadr, il leader sciita radicale e alleato dell'Iran.

Fonte: VOA Special November 2015 Collection

Right. So Japan is still a key U.S. ally in Asia.

Giusto. Quindi il Giappone è ancora un importante alleato degli Stati Uniti in Asia.

Fonte: NPR News January 2019 Compilation

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora