ambiguity

[Stati Uniti]/ˌæmbɪˈɡjuːəti/
[Regno Unito]/ˌæmbɪˈɡjuːəti/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. vaghezza o incertezza nel significato; la qualità di essere aperti a più di un'interpretazione; parole o dichiarazioni equivoche.
Word Forms

Frasi & Collocazioni

ambiguity function

funzione di ambiguità

role ambiguity

ambiguità del ruolo

lexical ambiguity

ambiguità lessicale

Frasi di Esempio

we can detect no ambiguity in this section of the Act.

Non riusciamo a rilevare alcuna ambiguità in questa sezione dell'Atto.

there is an ambiguity in the provisions in relation to children's hearings.

C'è un'ambiguità nelle disposizioni relative alle udienze sui minori.

To remove any ambiguity we have to acquire more accurate information.

Per eliminare qualsiasi ambiguità, dobbiamo acquisire informazioni più accurate.

Incorrect choice of words leads to ambiguity for the reader.

La scelta errata delle parole porta all'ambiguità per il lettore.

The prototype construction meaning throws light on the ambiguity of weak extro-orientational verbs, exocentric verbs.

Il significato della costruzione prototipica fa luce sull'ambiguità dei verbi debolmente estro-orientazionali, verbi esocentrici.

Her intention is to embrace difference and ambiguity with her "mestiza consciousness" which is a new consciousness generated in borderlands.

La sua intenzione è abbracciare la differenza e l'ambiguità con la sua "coscienza mestiça", che è una nuova coscienza generata nelle terre di confine.

VP ellipsis constructions in English exhibit three typical properties, which are strict and sloppy interpretation ambiguity, locality effect and the eliminative effect.

Le costruzioni di ellissi VP in inglese presentano tre proprietà tipiche, che sono l'ambiguità dell'interpretazione rigorosa e trascurata, l'effetto di località e l'effetto eliminativo.

The interclass difference matrix is calculated by using the fault class feature data from simulation in order to determinate the ambiguity sets.

La matrice delle differenze interclasse viene calcolata utilizzando i dati delle caratteristiche della classe di errore dalla simulazione per determinare gli insiemi di ambiguità.

the translating clears up its complexity, ambiguity and openness the second is the linguistic form of Guanju is untranslatable;

La traduzione chiarisce la sua complessità, ambiguità e apertura; il secondo è che la forma linguistica di Guanju è intraducibile;

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora