annoyance

[Stati Uniti]/ə'nɒɪəns/
[Regno Unito]/ə'nɔɪəns/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. irritazione; problema; qualcosa o qualcuno che causa frustrazione o irritazione.
Forme della parola
pluraleannoyances

Frasi di Esempio

there was annoyance at government interference.

c'era fastidio per l'interferenza del governo.

annoyance that wasn't part of the deal.

fastidio che non faceva parte dell'accordo.

The noisy traffic is a continual annoyance to the citizens.

Il traffico rumoroso è un fastidio continuo per i cittadini.

I felt annoyance at being teased.

Ho provato fastidio per essere preso in giro.

His annoyance had unbridled his tongue.

Il suo fastidio aveva scatenato la sua lingua.

Why do you always take your annoyance out on me?

Perché ti sfoghi sempre su di me?

A dog that barks constantly can be a source of annoyance to the neighbours.

Un cane che abbaia costantemente può essere fonte di fastidio per i vicini.

he turned his charm on Tara, much to Hegarty's annoyance .

fece leva sul suo fascino su Tara, molto a fastidio di Hegarty.

looked annoyance at the judge; looked his devotion to me.

guardò con fastidio il giudice; guardò la sua devozione verso di me.

The child badgered his parents to buy him a new bicycle. Topester is to inflict a succession of petty annoyances:

Il bambino importunò i suoi genitori per comprare una nuova bicicletta. Topester è infliggere una successione di piccoli fastidi:

Esempi Reali

A dying battery is a huge annoyance for cell phone users.

Una batteria scarica è una grande seccatura per gli utenti di telefoni cellulari.

Fonte: Science in 60 Seconds November 2017 Compilation

Hermione shot him a look of annoyance.

Hermione gli lanciò un'occhiata di disapprovazione.

Fonte: Harry Potter and the Deathly Hallows

One may be thicker than the other -- one of life's little annoyances.

Uno potrebbe essere più spesso dell'altro: una delle piccole seccature della vita.

Fonte: VOA Vocabulary Explanation

Harry felt a second stab of annoyance.

Harry provò un secondo affanno di disapprovazione.

Fonte: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

There was a distinct of annoyance in her reply.

C'era una chiara punta di disapprovazione nella sua risposta.

Fonte: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Jet lag may seem like a minor annoyance.

Il jet lag può sembrare una piccola seccatura.

Fonte: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2013

What's with the campaign of mass annoyance?

Qual è il senso di questa campagna di fastidio di massa?

Fonte: Lost Girl Season 2

This is an expression that shows annoyance or exasperation.

Questa è un'espressione che mostra disapprovazione o esasperazione.

Fonte: Rachel's Classroom on Phrasal Verbs

He gave a mild answer, in spite of his annoyance.

Ha dato una risposta mite, nonostante la sua disapprovazione.

Fonte: High-frequency vocabulary in daily life

The flu may seem like just an annoyance or maybe even an excuse to miss work or school.

L'influenza può sembrare solo una seccatura o forse anche una scusa per saltare il lavoro o la scuola.

Fonte: Learn English with Matthew.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora