| plurale | anodynes |
anodyne novels about country life.
romanzi anodini sulla vita di campagna.
an anodyne to the misery she had put him through.
un antidoto alla miseria che le aveva fatto passare.
The anodyne effect of the music helped calm her nerves.
L'effetto calmante della musica l'ha aiutata a calmare i nervi.
She took an anodyne to relieve the pain in her back.
Ha preso un antidolorifico per alleviare il dolore alla schiena.
The bland food had an anodyne taste.
Il cibo insapore aveva un sapore anodino.
Anodyne words were spoken to soothe the grieving family.
Sono state pronunciate parole rassicuranti per consolare la famiglia in lutto.
The therapist used an anodyne approach to address the sensitive topic.
Il terapeuta ha utilizzato un approccio delicato per affrontare l'argomento sensibile.
The anodyne response did not address the real issue at hand.
La risposta superficiale non ha affrontato il problema reale.
The anodyne nature of the painting made it suitable for a doctor's office.
La natura innocua del dipinto lo rendeva adatto a uno studio medico.
The book's anodyne content made it suitable for all audiences.
Il contenuto innocuo del libro lo rendeva adatto a tutti i pubblici.
An anodyne lotion was applied to the sunburned skin.
È stata applicata una lozione lenitiva sulla pelle scottata dal sole.
The anodyne atmosphere of the spa helped guests relax and unwind.
L'atmosfera rilassante della spa ha aiutato gli ospiti a rilassarsi e a distendersi.
Through it all, there remained an anodyne constancy about the songs.
Nonostante tutto, permaneva una costante e inoffensiva costanza nelle canzoni.
Fonte: The Economist - ComprehensiveHaving eaten some anodyne and having anointed his ankle, he went to bed.
Dopo aver mangiato qualcosa di inoffensivo e aver unto la caviglia, andò a dormire.
Fonte: Pan PanAnd they turned up my file, which was completely anodyne.
E hanno trovato il mio fascicolo, che era completamente inoffensivo.
Fonte: Fresh airThis anodyne definition of well-being leaves out the better half of the story, the rich, full joy that comes from a meaningful life.
Questa definizione inoffensiva di benessere omette la parte migliore della storia, la ricca e piena gioia che deriva da una vita significativa.
Fonte: Graduate Comprehensive Course Volume IIELIE MYSTAL: So only the most kind of anodyne, Disneyfied , " I like soup! " Right?
ELIE MYSTAL: Quindi solo il tipo più inoffensivo, Disneyfied, " Mi piace la zuppa! " Giusto?
Fonte: Radio LaboratoryThe air was heavy with the perfume of the flowers, and their beauty seemed to bring him an anodyne for his pain.
L'aria era pesante del profumo dei fiori, e la loro bellezza sembrava portargli un sollievo dal suo dolore.
Fonte: The Picture of Dorian GrayThese outbursts represent a real departure, not only from the anodyne mediocrity of other bots, but also perhaps more significantly from the dystopia we have grown accustomed to dreading.
Questi scoppi di rabbia rappresentano una vera e propria deviazione, non solo dalla mediocrità inoffensiva di altri bot, ma forse più significativamente dalla distopia a cui siamo abituati a temere.
Fonte: New York TimesPRESIDENT TRUMP DELIVERED A fairly traditional mix of barbs and bromides during his 80-minute State of the Union address on Jan. 30, but one seemingly anodyne claim was actually pretty audacious.
Il presidente Trump ha tenuto un mix piuttosto tradizionale di frecciate e banalità durante il suo discorso sullo Stato dell'Unione di 80 minuti il 30 gennaio, ma un'affermazione apparentemente inoffensiva è stata in realtà piuttosto audace.
Fonte: Timeanodyne novels about country life.
romanzi anodini sulla vita di campagna.
an anodyne to the misery she had put him through.
un antidoto alla miseria che le aveva fatto passare.
The anodyne effect of the music helped calm her nerves.
L'effetto calmante della musica l'ha aiutata a calmare i nervi.
She took an anodyne to relieve the pain in her back.
Ha preso un antidolorifico per alleviare il dolore alla schiena.
The bland food had an anodyne taste.
Il cibo insapore aveva un sapore anodino.
Anodyne words were spoken to soothe the grieving family.
Sono state pronunciate parole rassicuranti per consolare la famiglia in lutto.
The therapist used an anodyne approach to address the sensitive topic.
Il terapeuta ha utilizzato un approccio delicato per affrontare l'argomento sensibile.
The anodyne response did not address the real issue at hand.
La risposta superficiale non ha affrontato il problema reale.
The anodyne nature of the painting made it suitable for a doctor's office.
La natura innocua del dipinto lo rendeva adatto a uno studio medico.
The book's anodyne content made it suitable for all audiences.
Il contenuto innocuo del libro lo rendeva adatto a tutti i pubblici.
An anodyne lotion was applied to the sunburned skin.
È stata applicata una lozione lenitiva sulla pelle scottata dal sole.
The anodyne atmosphere of the spa helped guests relax and unwind.
L'atmosfera rilassante della spa ha aiutato gli ospiti a rilassarsi e a distendersi.
Through it all, there remained an anodyne constancy about the songs.
Nonostante tutto, permaneva una costante e inoffensiva costanza nelle canzoni.
Fonte: The Economist - ComprehensiveHaving eaten some anodyne and having anointed his ankle, he went to bed.
Dopo aver mangiato qualcosa di inoffensivo e aver unto la caviglia, andò a dormire.
Fonte: Pan PanAnd they turned up my file, which was completely anodyne.
E hanno trovato il mio fascicolo, che era completamente inoffensivo.
Fonte: Fresh airThis anodyne definition of well-being leaves out the better half of the story, the rich, full joy that comes from a meaningful life.
Questa definizione inoffensiva di benessere omette la parte migliore della storia, la ricca e piena gioia che deriva da una vita significativa.
Fonte: Graduate Comprehensive Course Volume IIELIE MYSTAL: So only the most kind of anodyne, Disneyfied , " I like soup! " Right?
ELIE MYSTAL: Quindi solo il tipo più inoffensivo, Disneyfied, " Mi piace la zuppa! " Giusto?
Fonte: Radio LaboratoryThe air was heavy with the perfume of the flowers, and their beauty seemed to bring him an anodyne for his pain.
L'aria era pesante del profumo dei fiori, e la loro bellezza sembrava portargli un sollievo dal suo dolore.
Fonte: The Picture of Dorian GrayThese outbursts represent a real departure, not only from the anodyne mediocrity of other bots, but also perhaps more significantly from the dystopia we have grown accustomed to dreading.
Questi scoppi di rabbia rappresentano una vera e propria deviazione, non solo dalla mediocrità inoffensiva di altri bot, ma forse più significativamente dalla distopia a cui siamo abituati a temere.
Fonte: New York TimesPRESIDENT TRUMP DELIVERED A fairly traditional mix of barbs and bromides during his 80-minute State of the Union address on Jan. 30, but one seemingly anodyne claim was actually pretty audacious.
Il presidente Trump ha tenuto un mix piuttosto tradizionale di frecciate e banalità durante il suo discorso sullo Stato dell'Unione di 80 minuti il 30 gennaio, ma un'affermazione apparentemente inoffensiva è stata in realtà piuttosto audace.
Fonte: TimeEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora