avowed enemy
nemico dichiarato
avowed goal
obiettivo dichiarato
He avowed that he would never cooperate with them again.
Ha dichiarato che non avrebbe più collaborato con loro.
The party’s avowed aim was to struggle against capitalist exploitation.
L'obiettivo dichiarato del partito era lottare contro lo sfruttamento capitalista.
An avowed urbanist, Mr.Berggruen started investing in projects aimed at reviving decaying inner cities.
Urbanista dichiarato, il signor Berggruen ha iniziato a investire in progetti mirati a rivitalizzare le aree urbane fatiscenti.
an avowed supporter of environmental protection
un convinto sostenitore della protezione ambientale
avowed commitment to social justice
impegno dichiarato per la giustizia sociale
avowed enemy of corruption
nemico dichiarato della corruzione
avowed goal of reducing poverty
obiettivo dichiarato di ridurre la povertà
avowed intention to improve education
intenzione dichiarata di migliorare l'istruzione
avowed advocate for human rights
paladino dichiarato dei diritti umani
avowed opposition to discrimination
opposizione dichiarata alla discriminazione
avowed desire for peace
desiderio dichiarato di pace
avowed plan to combat climate change
piano dichiarato per combattere il cambiamento climatico
avowed determination to succeed
ferma determinazione a riuscire
John William King, an avowed racist, was executed by lethal injection last night.
John William King, un dichiarato razzista, è stato giustiziato l'ultima notte per iniezione letale.
Fonte: PBS English NewsMs Rooney, an avowed Marxist, has implied in interviews that these views reflect her own.
La signora Rooney, marxista dichiarata, ha lasciato intendere in diverse interviste che queste opinioni riflettono le sue.
Fonte: The Economist (Summary)But his avowed intention to imprison us forever on his ship justified our every effort.
Ma la sua intenzione dichiarata di imprigionarci per sempre sulla sua nave giustificava ogni nostro sforzo.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)But the Holy See looks more problematic, despite Pope Francis's avowed intention of overhauling its tangled finances.
Ma il Vaticano appare più problematico, nonostante l'intenzione dichiarata di Papa Francesco di riformare le sue complesse finanze.
Fonte: The Economist (Summary)A rotation of this kind seems alone a sufficient security against any practices which cannot be avowed.
Una rotazione di questo tipo sembra da sola essere una garanzia sufficiente contro qualsiasi pratica che non possa essere apertamente dichiarata.
Fonte: The Wealth of Nations (Part Three)But here you have an avowed far-right figure leading an attack into Russia.
Ma qui si ha una figura di estrema destra dichiarata che guida un attacco in Russia.
Fonte: Financial Times PodcastFear especially is avowed, stripped of its veils, and shown in all its nakedness.
La paura, soprattutto, è apertamente dichiarata, spogliata dei suoi veli, e mostrata in tutta la sua nudità.
Fonte: The Biography of TolstoyJoan avoided him every time and finally avowed her aversion.
Joan lo evitava ogni volta e alla fine dichiarò apertamente la sua avversione.
Fonte: Pan PanIt is my avowed hope that soon I may find a mistress for it.
È mia ferma intenzione che presto possa trovare una compagna per questo.
Fonte: My channel308--It is my avowed hope that soon I may find a mistress for it.
308--È mia ferma intenzione che presto possa trovare una compagna per questo.
Fonte: Pride and Prejudice 2005avowed enemy
nemico dichiarato
avowed goal
obiettivo dichiarato
He avowed that he would never cooperate with them again.
Ha dichiarato che non avrebbe più collaborato con loro.
The party’s avowed aim was to struggle against capitalist exploitation.
L'obiettivo dichiarato del partito era lottare contro lo sfruttamento capitalista.
An avowed urbanist, Mr.Berggruen started investing in projects aimed at reviving decaying inner cities.
Urbanista dichiarato, il signor Berggruen ha iniziato a investire in progetti mirati a rivitalizzare le aree urbane fatiscenti.
an avowed supporter of environmental protection
un convinto sostenitore della protezione ambientale
avowed commitment to social justice
impegno dichiarato per la giustizia sociale
avowed enemy of corruption
nemico dichiarato della corruzione
avowed goal of reducing poverty
obiettivo dichiarato di ridurre la povertà
avowed intention to improve education
intenzione dichiarata di migliorare l'istruzione
avowed advocate for human rights
paladino dichiarato dei diritti umani
avowed opposition to discrimination
opposizione dichiarata alla discriminazione
avowed desire for peace
desiderio dichiarato di pace
avowed plan to combat climate change
piano dichiarato per combattere il cambiamento climatico
avowed determination to succeed
ferma determinazione a riuscire
John William King, an avowed racist, was executed by lethal injection last night.
John William King, un dichiarato razzista, è stato giustiziato l'ultima notte per iniezione letale.
Fonte: PBS English NewsMs Rooney, an avowed Marxist, has implied in interviews that these views reflect her own.
La signora Rooney, marxista dichiarata, ha lasciato intendere in diverse interviste che queste opinioni riflettono le sue.
Fonte: The Economist (Summary)But his avowed intention to imprison us forever on his ship justified our every effort.
Ma la sua intenzione dichiarata di imprigionarci per sempre sulla sua nave giustificava ogni nostro sforzo.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)But the Holy See looks more problematic, despite Pope Francis's avowed intention of overhauling its tangled finances.
Ma il Vaticano appare più problematico, nonostante l'intenzione dichiarata di Papa Francesco di riformare le sue complesse finanze.
Fonte: The Economist (Summary)A rotation of this kind seems alone a sufficient security against any practices which cannot be avowed.
Una rotazione di questo tipo sembra da sola essere una garanzia sufficiente contro qualsiasi pratica che non possa essere apertamente dichiarata.
Fonte: The Wealth of Nations (Part Three)But here you have an avowed far-right figure leading an attack into Russia.
Ma qui si ha una figura di estrema destra dichiarata che guida un attacco in Russia.
Fonte: Financial Times PodcastFear especially is avowed, stripped of its veils, and shown in all its nakedness.
La paura, soprattutto, è apertamente dichiarata, spogliata dei suoi veli, e mostrata in tutta la sua nudità.
Fonte: The Biography of TolstoyJoan avoided him every time and finally avowed her aversion.
Joan lo evitava ogni volta e alla fine dichiarò apertamente la sua avversione.
Fonte: Pan PanIt is my avowed hope that soon I may find a mistress for it.
È mia ferma intenzione che presto possa trovare una compagna per questo.
Fonte: My channel308--It is my avowed hope that soon I may find a mistress for it.
308--È mia ferma intenzione che presto possa trovare una compagna per questo.
Fonte: Pride and Prejudice 2005Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora