ballad

[Stati Uniti]/ˈbæləd/
[Regno Unito]/ˈbæləd/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. una poesia o canzone narrativa, tipicamente una ballata tradizionale o popolare con testi emotivi o sentimentali.
Word Forms
pluraleballads

Frasi di Esempio

a ballad singer; ballad compositions.

un cantante di ballate; composizioni di ballate

This is a romantic ballad that is pure corn.

Questa è una ballata romantica che è puro melenso.

she is the missing link between the European ballad tradition and Anglo-American white soul.

È il tassello mancante tra la tradizione europea della ballata e l'anima bianca anglo-americana.

remixed a popular ballad and turned it into a dance hit.

Ha remixato una ballata popolare e l'ha trasformata in un successo dance.

trilling a love ballad, she led him to her chair.

Canticchiando una ballata d'amore, lo condusse alla sua sedia.

Ballad opera led directly to the German singspiel and can be seen as the source of the modern musical.

L'opera di ballata portò direttamente al singspiel tedesco e può essere considerata la fonte del moderno musical.

She belted out ballads and hillbilly songs one after another all evening.

Cantò ballate e canzoni hillbilly una dopo l'altra per tutta la serata.

She taught him to read and even to sing two or three little ballads,accompanying him on her old piano.

Gli ha insegnato a leggere e persino a cantare due o tre piccole ballate, accompagnandolo con il suo vecchio pianoforte.

Esempi Reali

Years later, here's Mimi singing another classic ballad, We Belong Together.

Anni dopo, ecco a voi Mimi che canta un'altra classica ballata, We Belong Together.

Fonte: Popular Science Essays

And it was also a popular anti-slavery ballad.

Ed era anche una popolare ballata antischiavitù.

Fonte: Vox opinion

But, like Jenny in the ballad...

Ma, come Jenny nella ballata...

Fonte: Little Women (Bilingual Edition)

Death-dealing waves sing meaningless ballads to the children, even like a mother while rocking her baby's cradle.

Le onde mortali cantano ballate prive di significato ai bambini, persino come una madre mentre culla il suo bambino.

Fonte: Selected Poems of Tagore

A trickster is someone who deceives or cheats people. That's impressive, Alice. You certainly know your medieval ballads.

Un imbroglione è qualcuno che inganna o imbroglia le persone. Questo è impressionante, Alice. Conosci sicuramente le tue ballate medievali.

Fonte: 6 Minute English

One company agreed to record some of Woody's songs. The record he made was called Dust Bowl Ballads.

Una compagnia accettò di registrare alcune delle canzoni di Woody. Il disco che fece si chiamava Dust Bowl Ballads.

Fonte: VOA Special October 2019 Collection

The cowboy has told his own story in many songs and ballads.

Il cowboy ha raccontato la sua storia in molte canzoni e ballate.

Fonte: VOA Special September 2019 Collection

The subject matter of folk ballads stems from the everyday life of the common people.

La materia delle ballate popolari deriva dalla vita quotidiana della gente comune.

Fonte: British and American Literary Terms

This play is a version of the Pocahontas story written as a ballad opera.

Questo spettacolo è una versione della storia di Pocahontas scritta come opera in ballata.

Fonte: Crash Course in Drama

Lilo based his play on a real 17th century murder which had become the subject of a popular ballad.

Lilo basò il suo spettacolo su un vero omicidio del XVII secolo che era diventato il soggetto di una popolare ballata.

Fonte: Crash Course in Drama

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora