banish negative thoughts
allontana i pensieri negativi
banish bad habits
allontana le cattive abitudini
banish fear
allontana la paura
banish evil spirits
allontana gli spiriti maligni
banish loneliness
allontana la solitudine
banish doubts
allontana i dubbi
banish distractions
allontana le distrazioni
banish negative influences
allontana le influenze negative
banish (sth.) from memory
cancellare (qualcosa) dalla memoria
She was banished from China.
Fu bandita dalla Cina.
Banish that thought from your mind.
Elimina quel pensiero dalla tua mente.
We banished all our doubts and fears.
Abbiamo bandito tutti i nostri dubbi e timori.
was convicted of heresy and banished from the kingdom.
Fu giudicato colpevole di eresia ed esiliato dal regno.
He was banished to an uninhabited island for a year.
Fu esiliato su un'isola disabitata per un anno.
The vagabonds were banished from the train station.
I vagabondi furono banditi dalla stazione ferroviaria.
all thoughts of romance were banished from her head.
tutti i pensieri di romanticismo furono banditi dalla sua mente.
switched on a table lamp to banish the gloom of a winter afternoon.
Accese una lampada da tavolo per bandire la malinconia di un pomeriggio invernale.
fresh air and exercise, she generally found, could banish most megrims.
l'aria fresca e l'esercizio fisico, generalmente scoprì, potevano bandire la maggior parte dei mal di testa.
all the Bonapartes were banished from France in perpetuity.
tutti i Bonaparte furono banditi dalla Francia a vita.
The king banished his wife from his bed.
Il re bandì sua moglie dal suo letto.
He was banished from this country under pain of death.
Fu bandito da questo paese a pena di morte.
they banish our anger forever when they laurel the graves of our dead.
essi bandiscono la nostra rabbia per sempre quando coronano le tombe dei nostri cari.
The king, insulted by this homely simile, banishes the youngest daughter and divides his kingdom between the older two, who promptly kick him out on his royal heinie.
Il re, offeso da questa umile similitudine, bandisce la figlia più giovane e divide il suo regno tra i due maggiori, che lo cacciano fuori a suon di calci.
17 The service and tax that governors impose on people get more and more heavy.The escaper is punished by very inappropriate ways.Many people are banished to the frontier of country or killed.
Il servizio e la tassa che i governatori impongono alle persone diventano sempre più pesanti. I fuggitivi vengono puniti in modi molto inappropriati. Molte persone vengono bandite ai confini del paese o uccise.
These feelings are normal, and you'll never truly banish them.
Questi sentimenti sono normali e non li potrai mai veramente bandire.
Fonte: Crash Course Learning Edition" Please, sir...why have the other centaurs banished you? "
"? Per favore, signore... perché gli altri centauri ti hanno bandito?"
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixHe was banished from the city forever.
Fu bandito dalla città per sempre.
Fonte: Kung Fu Panda 2Yet even a perfect scientific model could not banish all uncertainty.
Eppure anche un modello scientifico perfetto non poteva bandire tutta l'incertezza.
Fonte: The Economist - FinanceHere's your laundry. I rescind your strikes and you are no longer banished.
Ecco la tua biancheria. Ritengo nulle le tue proteste e non sei più bandito.
Fonte: The Big Bang Theory Season 2Like I don' know. An' bangin' on about some banshee he banished.
Come non lo so. E a parlare di una banshee che ha bandito.
Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsAn' bangin' on about some banshee he banished.
E a parlare di una banshee che ha bandito.
Fonte: Harry Potter and the Chamber of SecretsThe sundial, he was banished in a sundial.
Il quadrante solare, è stato bandito in un quadrante solare.
Fonte: Villains' Tea PartyUntil, finally, I banished Kai to the spirit realm.
Finché, alla fine, non bandii Kai nel regno degli spiriti.
Fonte: Kung Fu Panda 3Obey or be banished from the party.
Obbedisci o sarai bandito dalla festa.
Fonte: Stranger Things Season 1banish negative thoughts
allontana i pensieri negativi
banish bad habits
allontana le cattive abitudini
banish fear
allontana la paura
banish evil spirits
allontana gli spiriti maligni
banish loneliness
allontana la solitudine
banish doubts
allontana i dubbi
banish distractions
allontana le distrazioni
banish negative influences
allontana le influenze negative
banish (sth.) from memory
cancellare (qualcosa) dalla memoria
She was banished from China.
Fu bandita dalla Cina.
Banish that thought from your mind.
Elimina quel pensiero dalla tua mente.
We banished all our doubts and fears.
Abbiamo bandito tutti i nostri dubbi e timori.
was convicted of heresy and banished from the kingdom.
Fu giudicato colpevole di eresia ed esiliato dal regno.
He was banished to an uninhabited island for a year.
Fu esiliato su un'isola disabitata per un anno.
The vagabonds were banished from the train station.
I vagabondi furono banditi dalla stazione ferroviaria.
all thoughts of romance were banished from her head.
tutti i pensieri di romanticismo furono banditi dalla sua mente.
switched on a table lamp to banish the gloom of a winter afternoon.
Accese una lampada da tavolo per bandire la malinconia di un pomeriggio invernale.
fresh air and exercise, she generally found, could banish most megrims.
l'aria fresca e l'esercizio fisico, generalmente scoprì, potevano bandire la maggior parte dei mal di testa.
all the Bonapartes were banished from France in perpetuity.
tutti i Bonaparte furono banditi dalla Francia a vita.
The king banished his wife from his bed.
Il re bandì sua moglie dal suo letto.
He was banished from this country under pain of death.
Fu bandito da questo paese a pena di morte.
they banish our anger forever when they laurel the graves of our dead.
essi bandiscono la nostra rabbia per sempre quando coronano le tombe dei nostri cari.
The king, insulted by this homely simile, banishes the youngest daughter and divides his kingdom between the older two, who promptly kick him out on his royal heinie.
Il re, offeso da questa umile similitudine, bandisce la figlia più giovane e divide il suo regno tra i due maggiori, che lo cacciano fuori a suon di calci.
17 The service and tax that governors impose on people get more and more heavy.The escaper is punished by very inappropriate ways.Many people are banished to the frontier of country or killed.
Il servizio e la tassa che i governatori impongono alle persone diventano sempre più pesanti. I fuggitivi vengono puniti in modi molto inappropriati. Molte persone vengono bandite ai confini del paese o uccise.
These feelings are normal, and you'll never truly banish them.
Questi sentimenti sono normali e non li potrai mai veramente bandire.
Fonte: Crash Course Learning Edition" Please, sir...why have the other centaurs banished you? "
"? Per favore, signore... perché gli altri centauri ti hanno bandito?"
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixHe was banished from the city forever.
Fu bandito dalla città per sempre.
Fonte: Kung Fu Panda 2Yet even a perfect scientific model could not banish all uncertainty.
Eppure anche un modello scientifico perfetto non poteva bandire tutta l'incertezza.
Fonte: The Economist - FinanceHere's your laundry. I rescind your strikes and you are no longer banished.
Ecco la tua biancheria. Ritengo nulle le tue proteste e non sei più bandito.
Fonte: The Big Bang Theory Season 2Like I don' know. An' bangin' on about some banshee he banished.
Come non lo so. E a parlare di una banshee che ha bandito.
Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsAn' bangin' on about some banshee he banished.
E a parlare di una banshee che ha bandito.
Fonte: Harry Potter and the Chamber of SecretsThe sundial, he was banished in a sundial.
Il quadrante solare, è stato bandito in un quadrante solare.
Fonte: Villains' Tea PartyUntil, finally, I banished Kai to the spirit realm.
Finché, alla fine, non bandii Kai nel regno degli spiriti.
Fonte: Kung Fu Panda 3Obey or be banished from the party.
Obbedisci o sarai bandito dalla festa.
Fonte: Stranger Things Season 1Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora