| plurale | bankruptcies |
declare bankruptcy
dichiarare fallimento
file for bankruptcy
presentare istanza di fallimento
bankruptcy protection
protezione dal fallimento
bankruptcy law
legge sul fallimento
bankruptcy court
tribunale fallimentare
bankruptcy proceedings
procedure fallimentari
bankruptcy code
codice del fallimento
trustee in bankruptcy
curatore fallimentare
bankruptcy administrator
amministratore fallimentare
the moral bankruptcy of terrorism.
la bancarotta morale del terrorismo.
the presentation of the bankruptcy petition.
la presentazione della domanda di fallimento.
Bankruptcy was the blight of the family.
Il fallimento è stato il flagello della famiglia.
The tycoon is on the verge of bankruptcy.
L'uomo d'affari è sull'orlo del fallimento.
Bankruptcy was the death of his plans.
Il fallimento è stata la fine dei suoi piani.
The threat of bankruptcy hung over the company.
La minaccia del fallimento incombeva sull'azienda.
With respect to enterprises whose bankruptcy property is insufficient t cover bankruptcy expenses, the people's court should declare terminatio of bankruptcy proceedings.
Con riferimento alle imprese di cui il patrimonio fallimentare è insufficiente a coprire le spese di fallimento, il tribunale popolare dovrebbe dichiarare la terminazione del procedimento fallimentare.
Bankruptcy now stares us in the face.
Il fallimento ci è ormai davanti agli occhi.
With divorce and bankruptcy proceedings pending, his personal life was in a mess.
Con divorzi e procedimenti di fallimento in sospeso, la sua vita personale era un disastro.
It's a matter of record that there were ten bankruptcies in the town last year.
È riscontrato che ci sono stati dieci fallimenti in città l'anno scorso.
The firm will head toward bankruptcy unless a new manager is elected.
L'azienda è destinata al fallimento a meno che non venga eletto un nuovo direttore.
We capitalised our assets to avoid bankruptcy.
Abbiamo capitalizzato i nostri beni per evitare il fallimento.
June Niffe John Ninfo is a bankrupcy juge bankruptcy judge in Rochister Rochester, New York.
June Niffe John Ninfo è un giudice fallimentare a Rochister Rochester, New York.
The government has rescued the firm from bankruptcy by giving them a grant.
Il governo ha salvato l'azienda dal fallimento concedendole una sovvenzione.
a bankruptcy case handled by a referee), and anumpire is a person appointed to settle an issue that arbitrators are unable to resolve (
un caso di fallimento gestito da un giudice a latere), e un arbitro è una persona nominata per risolvere una questione che gli arbitri non sono in grado di risolvere (
The Federal Reserve came to the aid of insurance giant AIG, engineering an $85 billion rescue, staving off the bankruptcy and hoping to bring a measure of calm to a shellshocked global market.
La Federal Reserve è intervenuta a sostegno dell'assicuratore gigante AIG, ingegnerizzando un salvataggio da 85 miliardi di dollari, scongiurando il fallimento e sperando di portare una misura di calma in un mercato globale sconvolto.
The classic case is someone on the brink of foreclosure . some investors check court records of divorces arrearages ,upcoming bankruptcy proceedings to find such people .
Il caso classico è quello di qualcuno sull'orlo della pignoramento. Alcuni investitori controllano i registri dei tribunali di divorzi, arretrati e procedimenti di fallimento in arrivo per trovare persone del genere.
The company has filed for bankruptcy.
L'azienda ha presentato istanza di fallimento.
Fonte: CNN 10 Student English October 2019 CollectionAnd there also will be many more bankruptcies, layoffs, and downsizings.
E ci saranno anche molti altri fallimenti, licenziamenti e riduzioni di personale.
Fonte: Rich Dad Poor DadStores that specialize in office attire one by one are announcing their bankruptcy.
I negozi specializzati in abbigliamento da ufficio stanno annunciando il loro fallimento uno dopo l'altro.
Fonte: VOA Standard English_AmericasThis is the largest trucking bankruptcy in the history of the United States.
Questo è il più grande fallimento nel settore dei trasporti nella storia degli Stati Uniti.
Fonte: NPR News August 2023 CompilationHow did it go from that to bankruptcy?
Come è passato da lì al fallimento?
Fonte: CNN 10 Student English October 2019 CollectionThe following month, Celsius filed for bankruptcy.
Il mese successivo, Celsius ha presentato istanza di fallimento.
Fonte: Financial TimesTower Records declares bankruptcy. The national music chains.
Tower Records dichiara fallimento. Le catene musicali nazionali.
Fonte: How Steve Jobs Changed the WorldYes. So, a company could file for bankruptcy.
Sì. Quindi, un'azienda potrebbe presentare istanza di fallimento.
Fonte: Learn English by following hot topics.The company said it was starting bankruptcy proceedings.
L'azienda ha dichiarato di aver avviato una procedura di fallimento.
Fonte: BBC World HeadlinesA US bankruptcy court must approve that deal.
Un tribunale fallimentare statunitense deve approvare quell'accordo.
Fonte: CNN Selected December 2012 Collectiondeclare bankruptcy
dichiarare fallimento
file for bankruptcy
presentare istanza di fallimento
bankruptcy protection
protezione dal fallimento
bankruptcy law
legge sul fallimento
bankruptcy court
tribunale fallimentare
bankruptcy proceedings
procedure fallimentari
bankruptcy code
codice del fallimento
trustee in bankruptcy
curatore fallimentare
bankruptcy administrator
amministratore fallimentare
the moral bankruptcy of terrorism.
la bancarotta morale del terrorismo.
the presentation of the bankruptcy petition.
la presentazione della domanda di fallimento.
Bankruptcy was the blight of the family.
Il fallimento è stato il flagello della famiglia.
The tycoon is on the verge of bankruptcy.
L'uomo d'affari è sull'orlo del fallimento.
Bankruptcy was the death of his plans.
Il fallimento è stata la fine dei suoi piani.
The threat of bankruptcy hung over the company.
La minaccia del fallimento incombeva sull'azienda.
With respect to enterprises whose bankruptcy property is insufficient t cover bankruptcy expenses, the people's court should declare terminatio of bankruptcy proceedings.
Con riferimento alle imprese di cui il patrimonio fallimentare è insufficiente a coprire le spese di fallimento, il tribunale popolare dovrebbe dichiarare la terminazione del procedimento fallimentare.
Bankruptcy now stares us in the face.
Il fallimento ci è ormai davanti agli occhi.
With divorce and bankruptcy proceedings pending, his personal life was in a mess.
Con divorzi e procedimenti di fallimento in sospeso, la sua vita personale era un disastro.
It's a matter of record that there were ten bankruptcies in the town last year.
È riscontrato che ci sono stati dieci fallimenti in città l'anno scorso.
The firm will head toward bankruptcy unless a new manager is elected.
L'azienda è destinata al fallimento a meno che non venga eletto un nuovo direttore.
We capitalised our assets to avoid bankruptcy.
Abbiamo capitalizzato i nostri beni per evitare il fallimento.
June Niffe John Ninfo is a bankrupcy juge bankruptcy judge in Rochister Rochester, New York.
June Niffe John Ninfo è un giudice fallimentare a Rochister Rochester, New York.
The government has rescued the firm from bankruptcy by giving them a grant.
Il governo ha salvato l'azienda dal fallimento concedendole una sovvenzione.
a bankruptcy case handled by a referee), and anumpire is a person appointed to settle an issue that arbitrators are unable to resolve (
un caso di fallimento gestito da un giudice a latere), e un arbitro è una persona nominata per risolvere una questione che gli arbitri non sono in grado di risolvere (
The Federal Reserve came to the aid of insurance giant AIG, engineering an $85 billion rescue, staving off the bankruptcy and hoping to bring a measure of calm to a shellshocked global market.
La Federal Reserve è intervenuta a sostegno dell'assicuratore gigante AIG, ingegnerizzando un salvataggio da 85 miliardi di dollari, scongiurando il fallimento e sperando di portare una misura di calma in un mercato globale sconvolto.
The classic case is someone on the brink of foreclosure . some investors check court records of divorces arrearages ,upcoming bankruptcy proceedings to find such people .
Il caso classico è quello di qualcuno sull'orlo della pignoramento. Alcuni investitori controllano i registri dei tribunali di divorzi, arretrati e procedimenti di fallimento in arrivo per trovare persone del genere.
The company has filed for bankruptcy.
L'azienda ha presentato istanza di fallimento.
Fonte: CNN 10 Student English October 2019 CollectionAnd there also will be many more bankruptcies, layoffs, and downsizings.
E ci saranno anche molti altri fallimenti, licenziamenti e riduzioni di personale.
Fonte: Rich Dad Poor DadStores that specialize in office attire one by one are announcing their bankruptcy.
I negozi specializzati in abbigliamento da ufficio stanno annunciando il loro fallimento uno dopo l'altro.
Fonte: VOA Standard English_AmericasThis is the largest trucking bankruptcy in the history of the United States.
Questo è il più grande fallimento nel settore dei trasporti nella storia degli Stati Uniti.
Fonte: NPR News August 2023 CompilationHow did it go from that to bankruptcy?
Come è passato da lì al fallimento?
Fonte: CNN 10 Student English October 2019 CollectionThe following month, Celsius filed for bankruptcy.
Il mese successivo, Celsius ha presentato istanza di fallimento.
Fonte: Financial TimesTower Records declares bankruptcy. The national music chains.
Tower Records dichiara fallimento. Le catene musicali nazionali.
Fonte: How Steve Jobs Changed the WorldYes. So, a company could file for bankruptcy.
Sì. Quindi, un'azienda potrebbe presentare istanza di fallimento.
Fonte: Learn English by following hot topics.The company said it was starting bankruptcy proceedings.
L'azienda ha dichiarato di aver avviato una procedura di fallimento.
Fonte: BBC World HeadlinesA US bankruptcy court must approve that deal.
Un tribunale fallimentare statunitense deve approvare quell'accordo.
Fonte: CNN Selected December 2012 CollectionEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora