barbarisms

[Stati Uniti]/[ˈbɑːbərɪzəm]/
[Regno Unito]/[ˈbɑːrbərɪzəm]/

Traduzione

n. comportamento rozzone o volgare; rozzezza; un errore linguistico o solecismo, specialmente uno considerato volgare; lo stato di essere barbaro

Frasi & Collocazioni

avoiding barbarisms

Evitare barbarismi

exposing barbarisms

Riveliare barbarismi

criticizing barbarisms

Criticare barbarismi

rejecting barbarisms

Rifiutare barbarismi

noted barbarisms

Barbarismi notati

historical barbarisms

Barbarismi storici

linguistic barbarisms

Barbarismi linguistici

stylistic barbarisms

Barbarismi stilistici

preventing barbarisms

Prevenire barbarismi

identifying barbarisms

Identificare barbarismi

Frasi di Esempio

the critic pointed out several barbarisms in the student's essay.

Il critico ha segnalato diversi barbarismi nell'articolo dello studente.

he avoided using barbarisms and strived for elegant prose.

Lui ha evitato l'uso di barbarismi e si è sforzato di produrre un prosa elegante.

the language of the contract contained regrettable barbarisms.

La lingua del contratto conteneva dei barbarismi deplorevoli.

the professor warned against incorporating barbarisms into academic writing.

Il professore ha avvisato contro l'inserimento di barbarismi nella scrittura accademica.

the author skillfully removed all traces of barbarisms from the text.

L'autore ha abilmente rimosso ogni traccia di barbarismi dal testo.

the speech was marred by unnecessary barbarisms and slang.

L'orazione era macchiata da barbarismi e gergo inutili.

she corrected the barbarisms in his draft with careful precision.

Lei ha corretto i barbarismi nel suo bozzetto con cura e precisione.

the editor flagged numerous barbarisms for revision.

L'editore ha segnalato numerosi barbarismi per la revisione.

the novel's dialogue was criticized for its frequent barbarisms.

Il dialogo del romanzo è stato criticato per i frequenti barbarismi.

he replaced the vulgar barbarisms with more refined vocabulary.

Lui ha sostituito i barbarismi volgari con un vocabolario più raffinato.

the style guide explicitly prohibits the use of barbarisms.

La guida stile vieta esplicitamente l'uso di barbarismi.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora