heavy barrage
pesante bombardamento
artillery barrage
bombardamento di artiglieria
intense barrage
intenso bombardamento
a barrage of interdiction
un'ondata di intercettazioni
a barrage of criticism.
un'ondata di critiche.
a barrage of questions
un'ondata di domande
a barrage of drumfire.
un'ondata di fuoco di soppressione.
a barrage of irate letters.
un'ondata di lettere arrabbiate.
a barrage of lickerish grins and dirty jokes.
un'ondata di sorrisi leccatori e battute oscene.
They built a barrage across the bay.
Hanno costruito un argine attraverso la baia.
his doctor was barraged with unsolicited advice.
Il suo dottore è stato bombardato di consigli non richiesti.
We immediately barraged the enemy stronghold with a torrent of rifle fire.
Abbiamo immediatamente bombardato la fortezza nemica con una torrente di fuoco di fucile.
The fierce artillery barrage destroyed the most part of the city in a few minutes.
Il feroce bombardamento di artiglieria ha distrutto la maggior parte della città in pochi minuti.
The film star faced a barrage of criticism for his behaviour.
La star del film ha affrontato un'ondata di critiche per il suo comportamento.
Mr Rosser said the barrage would cause "massive ecological disruption" and distract from alternatives.
Il signor Rosser ha affermato che il bombardamento causerebbe "una grave interruzione ecologica" e distoglierebbe l'attenzione dalle alternative.
They ran across areas which were blocked off by barrage fire.
Hanno corso attraverso aree che erano state bloccate dal fuoco di sbarramento.
In the later system the front ranks locked shields and presented a hedge of thrusting spears whilst the rear ranks kept up a continual barrage of missiles over the heads of the front rankers.
Nel sistema successivo, le prime file bloccavano gli scudi e presentavano una siepe di lance mentre le file posteriori mantenevano un continuo sbarramento di missili sopra le teste delle prime file.
Alongside these big fights is a constant barrage of petty activity.
Accanto a queste grandi battaglie, c'è un costante bombardamento di attività meschine.
Fonte: The Economist (Summary)Then came days of deadly Russian barrages against Ukrainian ports.
Poi sono arrivati giorni di letali attacchi russi contro i porti ucraini.
Fonte: PBS English NewsIn turn, Hamas militants in Gaza fired a barrage of rockets at Jerusalem.
A loro volta, i miliziani di Hamas nella Striscia di Gaza hanno sparato una raffica di razzi su Gerusalemme.
Fonte: PBS English NewsThere was simply artillery barrage going on day and night for ten months.
C'era semplicemente un bombardamento di artiglieria che continuava giorno e notte per dieci mesi.
Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Officials have called the barrage exceptional but say Ukraine's air defense systems worked.
I funzionari hanno definito il bombardamento eccezionale, ma hanno affermato che i sistemi di difesa aerea ucraini hanno funzionato.
Fonte: BBC World HeadlinesAfter that, Iran fired a barrage of missiles at a base used by U.S. troops.
Dopo di ciò, l'Iran ha sparato una raffica di missili contro una base utilizzata dalle truppe statunitensi.
Fonte: NPR News March 2021 Compilation" Be ready for a barrage of tweets."
" Preparati per una raffica di tweet.
Fonte: New York TimesWhen tensions rise, one side will subject the other to a blistering artillery barrage.
Quando le tensioni aumentano, una parte sottoporrà l'altra a un intenso bombardamento di artiglieria.
Fonte: The Economist (Summary)North Korea has fired a barrage of short-range missiles in a new high-profile weapons test.
La Corea del Nord ha sparato una raffica di missili a corto raggio in un nuovo test di armi ad alto profilo.
Fonte: PBS English NewsThree Israelis were wounded by the barrage.
Tre israeliani sono rimasti feriti dal bombardamento.
Fonte: BBC Listening Collection May 2019heavy barrage
pesante bombardamento
artillery barrage
bombardamento di artiglieria
intense barrage
intenso bombardamento
a barrage of interdiction
un'ondata di intercettazioni
a barrage of criticism.
un'ondata di critiche.
a barrage of questions
un'ondata di domande
a barrage of drumfire.
un'ondata di fuoco di soppressione.
a barrage of irate letters.
un'ondata di lettere arrabbiate.
a barrage of lickerish grins and dirty jokes.
un'ondata di sorrisi leccatori e battute oscene.
They built a barrage across the bay.
Hanno costruito un argine attraverso la baia.
his doctor was barraged with unsolicited advice.
Il suo dottore è stato bombardato di consigli non richiesti.
We immediately barraged the enemy stronghold with a torrent of rifle fire.
Abbiamo immediatamente bombardato la fortezza nemica con una torrente di fuoco di fucile.
The fierce artillery barrage destroyed the most part of the city in a few minutes.
Il feroce bombardamento di artiglieria ha distrutto la maggior parte della città in pochi minuti.
The film star faced a barrage of criticism for his behaviour.
La star del film ha affrontato un'ondata di critiche per il suo comportamento.
Mr Rosser said the barrage would cause "massive ecological disruption" and distract from alternatives.
Il signor Rosser ha affermato che il bombardamento causerebbe "una grave interruzione ecologica" e distoglierebbe l'attenzione dalle alternative.
They ran across areas which were blocked off by barrage fire.
Hanno corso attraverso aree che erano state bloccate dal fuoco di sbarramento.
In the later system the front ranks locked shields and presented a hedge of thrusting spears whilst the rear ranks kept up a continual barrage of missiles over the heads of the front rankers.
Nel sistema successivo, le prime file bloccavano gli scudi e presentavano una siepe di lance mentre le file posteriori mantenevano un continuo sbarramento di missili sopra le teste delle prime file.
Alongside these big fights is a constant barrage of petty activity.
Accanto a queste grandi battaglie, c'è un costante bombardamento di attività meschine.
Fonte: The Economist (Summary)Then came days of deadly Russian barrages against Ukrainian ports.
Poi sono arrivati giorni di letali attacchi russi contro i porti ucraini.
Fonte: PBS English NewsIn turn, Hamas militants in Gaza fired a barrage of rockets at Jerusalem.
A loro volta, i miliziani di Hamas nella Striscia di Gaza hanno sparato una raffica di razzi su Gerusalemme.
Fonte: PBS English NewsThere was simply artillery barrage going on day and night for ten months.
C'era semplicemente un bombardamento di artiglieria che continuava giorno e notte per dieci mesi.
Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Officials have called the barrage exceptional but say Ukraine's air defense systems worked.
I funzionari hanno definito il bombardamento eccezionale, ma hanno affermato che i sistemi di difesa aerea ucraini hanno funzionato.
Fonte: BBC World HeadlinesAfter that, Iran fired a barrage of missiles at a base used by U.S. troops.
Dopo di ciò, l'Iran ha sparato una raffica di missili contro una base utilizzata dalle truppe statunitensi.
Fonte: NPR News March 2021 Compilation" Be ready for a barrage of tweets."
" Preparati per una raffica di tweet.
Fonte: New York TimesWhen tensions rise, one side will subject the other to a blistering artillery barrage.
Quando le tensioni aumentano, una parte sottoporrà l'altra a un intenso bombardamento di artiglieria.
Fonte: The Economist (Summary)North Korea has fired a barrage of short-range missiles in a new high-profile weapons test.
La Corea del Nord ha sparato una raffica di missili a corto raggio in un nuovo test di armi ad alto profilo.
Fonte: PBS English NewsThree Israelis were wounded by the barrage.
Tre israeliani sono rimasti feriti dal bombardamento.
Fonte: BBC Listening Collection May 2019Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora