| participio presente | bewitching |
A love potion that blossoms on the voluptuous and savory head note of mirabelle plum with bewitching heart notes of Damson and a spicy, sensual base.
Una pozione d'amore che sboccia con la nota di testa voluttuosa e saporita di susina mirabelle con note di cuore incantevoli di Damson e una base speziata e sensuale.
Paradjanov divides his film into a series of tableaux. It is still very watchable for its bewitching visuals.
Paradjanov divide il suo film in una serie di tableaux. È ancora molto guardabile per i suoi effetti visivi incantevoli.
She had a bewitching smile that captivated everyone around her.
Aveva un sorriso incantevole che affascinava tutti intorno a lei.
The bewitching melody of the music filled the room.
La melodia incantevole della musica riempì la stanza.
He fell under her bewitching spell and couldn't resist her charm.
Cadeva sotto il suo incantesimo e non poteva resistere al suo fascino.
The bewitching beauty of the sunset took my breath away.
La bellezza incantevole del tramonto mi tolse il fiato.
Her bewitching eyes seemed to hold a world of secrets.
I suoi occhi incantevoli sembravano nascondere un mondo di segreti.
The bewitching fragrance of the flowers wafted through the garden.
Il profumo incantevole dei fiori si diffondeva nel giardino.
The novel had a bewitching plot that kept me hooked until the end.
Il romanzo aveva una trama avvincente che mi ha tenuto con il fiato sospeso fino alla fine.
She danced with a bewitching grace that mesmerized the audience.
Ballava con un'eleganza incantevole che affascinava il pubblico.
The bewitching power of the magician left the audience in awe.
Il potere incantevole del mago lasciò il pubblico a bocca aperta.
The bewitching landscape of the mountains was truly breathtaking.
Il paesaggio incantevole delle montagne era davvero mozzafiato.
But when he tried to hold the bewitching figure, it disappeared.
Ma quando cercò di afferrare la figura incantevole, questa scomparve.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe bewitching Harry Potter books have reached readers in over 200 territories in over 60 languages.
I libri incantevoli di Harry Potter hanno raggiunto i lettori in oltre 200 paesi in oltre 60 lingue.
Fonte: Exciting moments of Harry PotterArthur Weasley, Head of the Misuse of Muggle Artifacts Office, was today fined fifty Galleons for bewitching a Muggle car.
Arthur Weasley, Capo dell'Ufficio per l'Abuso di Artefatti Babbani, è stato multato oggi di cinquanta Galloni per aver incantato un'auto Babbana.
Fonte: Harry Potter and the Chamber of SecretsMost men thought her bewitching when she was on horseback.
La maggior parte degli uomini la trovavano incantevole quando era a cavallo.
Fonte: Middlemarch (Part One)And isn't pink the most bewitching color in the world?
E non è il rosa il colore più incantevole del mondo?
Fonte: Anne of Green Gables (Original Version)He kept the book open at the bewitching portrait, and looked at it rather languishingly.
Tenendo il libro aperto sul ritratto incantevole, lo guardò piuttosto languidamente.
Fonte: Middlemarch (Part Two)It was a brutal and bewitching smell, spicy and staggering, fierce and frenzied, full of wizardry and magic.
Era un odore brutale e incantevole, speziato e sbalorditivo, feroce e frenetico, pieno di magia e stregoneria.
Fonte: Roddar" I thought you were up on the second floor...don't you do something that involves sneaking Muggle artefacts home and bewitching them? "
"Credevo fossi al secondo piano...non fai qualcosa che coinvolge il contrabbando di manufatti Babbano a casa e incantarli?"
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixYou will not thank me for detaining you from the bewitching converse of that young lady, whose bright eyes are also upbraiding me.
Non mi ringrazierai per averti trattenuto dalla conversazione incantevole di quella giovane donna, i cui occhi luminosi mi rimproverano anche loro.
Fonte: Pride and Prejudice (Original Version)The mood is haunting and confusing, and peppered with bewitching details, like a white bird that suddenly flutters from bedsheets and flies away.
L'atmosfera è inquietante e confusa, e costellata di dettagli incantevoli, come un uccello bianco che all'improvviso svolazza dalle lenzuola e vola via.
Fonte: The Economist - ArtsA love potion that blossoms on the voluptuous and savory head note of mirabelle plum with bewitching heart notes of Damson and a spicy, sensual base.
Una pozione d'amore che sboccia con la nota di testa voluttuosa e saporita di susina mirabelle con note di cuore incantevoli di Damson e una base speziata e sensuale.
Paradjanov divides his film into a series of tableaux. It is still very watchable for its bewitching visuals.
Paradjanov divide il suo film in una serie di tableaux. È ancora molto guardabile per i suoi effetti visivi incantevoli.
She had a bewitching smile that captivated everyone around her.
Aveva un sorriso incantevole che affascinava tutti intorno a lei.
The bewitching melody of the music filled the room.
La melodia incantevole della musica riempì la stanza.
He fell under her bewitching spell and couldn't resist her charm.
Cadeva sotto il suo incantesimo e non poteva resistere al suo fascino.
The bewitching beauty of the sunset took my breath away.
La bellezza incantevole del tramonto mi tolse il fiato.
Her bewitching eyes seemed to hold a world of secrets.
I suoi occhi incantevoli sembravano nascondere un mondo di segreti.
The bewitching fragrance of the flowers wafted through the garden.
Il profumo incantevole dei fiori si diffondeva nel giardino.
The novel had a bewitching plot that kept me hooked until the end.
Il romanzo aveva una trama avvincente che mi ha tenuto con il fiato sospeso fino alla fine.
She danced with a bewitching grace that mesmerized the audience.
Ballava con un'eleganza incantevole che affascinava il pubblico.
The bewitching power of the magician left the audience in awe.
Il potere incantevole del mago lasciò il pubblico a bocca aperta.
The bewitching landscape of the mountains was truly breathtaking.
Il paesaggio incantevole delle montagne era davvero mozzafiato.
But when he tried to hold the bewitching figure, it disappeared.
Ma quando cercò di afferrare la figura incantevole, questa scomparve.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe bewitching Harry Potter books have reached readers in over 200 territories in over 60 languages.
I libri incantevoli di Harry Potter hanno raggiunto i lettori in oltre 200 paesi in oltre 60 lingue.
Fonte: Exciting moments of Harry PotterArthur Weasley, Head of the Misuse of Muggle Artifacts Office, was today fined fifty Galleons for bewitching a Muggle car.
Arthur Weasley, Capo dell'Ufficio per l'Abuso di Artefatti Babbani, è stato multato oggi di cinquanta Galloni per aver incantato un'auto Babbana.
Fonte: Harry Potter and the Chamber of SecretsMost men thought her bewitching when she was on horseback.
La maggior parte degli uomini la trovavano incantevole quando era a cavallo.
Fonte: Middlemarch (Part One)And isn't pink the most bewitching color in the world?
E non è il rosa il colore più incantevole del mondo?
Fonte: Anne of Green Gables (Original Version)He kept the book open at the bewitching portrait, and looked at it rather languishingly.
Tenendo il libro aperto sul ritratto incantevole, lo guardò piuttosto languidamente.
Fonte: Middlemarch (Part Two)It was a brutal and bewitching smell, spicy and staggering, fierce and frenzied, full of wizardry and magic.
Era un odore brutale e incantevole, speziato e sbalorditivo, feroce e frenetico, pieno di magia e stregoneria.
Fonte: Roddar" I thought you were up on the second floor...don't you do something that involves sneaking Muggle artefacts home and bewitching them? "
"Credevo fossi al secondo piano...non fai qualcosa che coinvolge il contrabbando di manufatti Babbano a casa e incantarli?"
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixYou will not thank me for detaining you from the bewitching converse of that young lady, whose bright eyes are also upbraiding me.
Non mi ringrazierai per averti trattenuto dalla conversazione incantevole di quella giovane donna, i cui occhi luminosi mi rimproverano anche loro.
Fonte: Pride and Prejudice (Original Version)The mood is haunting and confusing, and peppered with bewitching details, like a white bird that suddenly flutters from bedsheets and flies away.
L'atmosfera è inquietante e confusa, e costellata di dettagli incantevoli, come un uccello bianco che all'improvviso svolazza dalle lenzuola e vola via.
Fonte: The Economist - ArtsEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora