blanched

Frequenza: Molto alto

Traduzione

v. fatto diventare bianco; diventato bianco (il passato di blanch)
Forme della parola
participio passatoblanched
passatoblanched

Frasi & Collocazioni

blanched vegetables

verdure scottate

blanched almonds

mandorle scottate

blanched chicken

pollo scottato

Frasi di Esempio

the cold light blanched her face.

la luce fredda le ha sbiancato il viso.

their faces blanched with fear.

i loro volti si sono sbiancati per paura.

Their faces blanched in terror.

I loro volti si sono sbiancati per il terrore.

Her face blanched with fear at the news of her daughter's accident.

Il viso le è impallidito per la paura alla notizia dell'incidente della figlia.

The girl blanched with fear when she saw the bear coming.

La ragazza è impallidita per la paura quando ha visto arrivare l'orso.

The chef blanched the vegetables before sautéing them.

Lo chef ha scottato le verdure prima di saltarle in padella.

Her face blanched with fear when she saw the spider.

Il suo viso impallidì per paura quando vide il ragno.

He blanched at the thought of giving a speech in front of a large audience.

Impallidì al pensiero di dover fare un discorso di fronte a un vasto pubblico.

The blanched almonds added a crunchy texture to the salad.

Le mandorle scottate aggiunsero una consistenza croccante all'insalata.

She blanched the shrimp to prepare them for the stir-fry.

Ha scottato i gamberi per prepararli per il saltato in padella.

His blanched expression revealed his shock at the news.

La sua espressione pallida rivelò il suo shock per la notizia.

The blanched walls of the room gave it a clean and fresh look.

Le pareti sbiancate della stanza le davano un aspetto pulito e fresco.

The blanched paper turned yellow over time.

La carta sbiancata ingiallì nel tempo.

She blanched the asparagus to enhance its color and tenderness.

Ha scottato l'asparago per esaltarne il colore e la tenerezza.

The blanched chicken was ready to be grilled.

Il pollo scottato era pronto per essere grigliato.

Esempi Reali

They have been. They're pork ribs and they have been blanched.

Sono stati. Si tratta di costine di maiale e sono state scottate.

Fonte: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

And I saw some of that has been blanched, pickled, and another lot that's being boiled off?

E ho visto alcune cose che sono state scottate, sottaceto e un altro lotto che viene bollito?

Fonte: Gourmet Base

Could be eaten raw, blanched, roasted or fried into a pakora or fritters.

Potrebbe essere mangiato crudo, scottato, arrostito o fritto in un pakora o in frittelle.

Fonte: Gourmet Base

With my basil blanched, I'm squeezing the excess water out.

Con il mio basilico scottato, sto spremendo l'acqua in eccesso.

Fonte: Gourmet Base

So loads of our blanched and refreshed veg, plus mascarpone, olive oil, salt and pepper.

Quindi un sacco delle nostre verdure scottate e rinfrescate, più mascarpone, olio d'oliva, sale e pepe.

Fonte: Gourmet Base

I've just blanched them, just so they retain their color because I want this to be a vibrant green.

Li ho appena scottati, solo così mantengono il loro colore perché voglio che sia un verde vibrante.

Fonte: Gourmet Base

The leaves are blanched, filled with a mix of pork mince, rice and plenty of spices and then slowly steamed.

Le foglie sono scottate, riempite con un mix di carne di maiale macinata, riso e molti condimenti e poi cotte a vapore lentamente.

Fonte: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

Well might she put the question: his face was blanched as her gown.

Beh, potrebbe porre la domanda: il suo viso era pallido come il suo abito.

Fonte: Jane Eyre (Original Version)

It's forced or blanched, covered over so when it's young it doesn't get any light and then it grows tall and pale in colour.

È forzato o scottato, ricoperto in modo che quando è giovane non riceva luce e poi cresca alto e pallido di colore.

Fonte: Victoria Kitchen

I leaned against a gate, and looked into an empty field where no sheep were feeding, where the short grass was nipped and blanched.

Mi sono appoggiato a un cancello e ho guardato in un campo vuoto dove non c'erano pecore al pascolo, dove l'erba corta era rosicchiata e scottata.

Fonte: Jane Eyre (Original Version)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora