bodily

[Stati Uniti]/ˈbɒdɪli/
[Regno Unito]/ˈbɑːdɪli/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adv. in un modo che coinvolge tutto il corpo; personalmente; in forma fisica
adj. relativo al corpo; fisico.

Frasi & Collocazioni

bodily harm

danno fisico

bodily functions

funzioni corporee

bodily fluids

fluidi corporei

bodily injury

lesioni fisiche

bodily sensations

sensazioni fisiche

bodily form

forma fisica

Frasi di Esempio

bodily but not mentally present.

fisico ma non mentalmente presente.

God is not present in bodily form.

Dio non è presente in forma fisica.

children learn to control their bodily functions.

i bambini imparano a controllare le loro funzioni corporee.

he hauled her bodily from the van.

l'ha tirata fuori dall'auto in modo fisico.

he launched himself bodily to the door.

si lanciò fisicamente verso la porta.

I was losing control of my bodily functions.

Stavo perdendo il controllo delle mie funzioni corporee.

grievous bodily harm (hereinafter GBH).

lesioni fisiche gravi (di seguito GBH).

carried the child bodily from the room.

portò via il bambino fisicamente dalla stanza.

Some drugs can cause the inhibition of normal bodily activity.

Alcune droghe possono causare l'inibizione della normale attività fisica.

Qingdao is a resort efficacious for a variety of bodily ills.

Qingdao è una località balneare efficace per una varietà di mali fisici.

He likes to be sure of his bodily comforts.

Gli piace essere sicuro dei suoi comfort fisici.

The audience rose bodily to cheer the hero.

Il pubblico si alzò fisicamente per acclamare l'eroe.

The man we thought dead walked bodily into the room.

L'uomo che credevamo morto entrò fisicamente nella stanza.

You can contract Aids if your bodily fluids come into contact with the bodily fluids of someone else who is infected with HIV.

Puoi contrarre l'AIDS se i tuoi fluidi corporei entrano in contatto con i fluidi corporei di qualcun altro che è infetto da HIV.

Each of the bodily organs has its own specific (al) function.

Ognuno degli organi corporei ha la propria funzione specifica (al).

He was charged with maliciously inflicting grievous bodily harm.

È stato accusato di aver causato maliziosamente lesioni fisiche gravi.

the view of what constitutes perfect bodily proportions changes from one generation to the next.

La visione di cosa costituisce proporzioni fisiche perfette cambia da una generazione all'altra.

Fortunately, his head injuries left his bodily functions unimpaired.

Fortunatamente, le lesioni alla testa non hanno compromesso le sue funzioni corporee.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora