| passato | boned |
bone marrow
midollo osseo
to the bone
fino alle ossa
bone fracture
frattura ossea
bone loss
perdita ossea
bone formation
formazione ossea
bone graft
trapianto osseo
bone china
porcellana ossea
long bone
osso lungo
cancellous bone
osso spugnoso
bare bones
scheletro
bone cement
cementi ossei
broken bone
frattura ossea
bone of contention
punto dolente
nasal bone
osso nasale
bone meal
farina di ossa
bone matrix
matrice ossea
oracle bone
osso oracolare
jaw bone
osso mascellare
cortical bone
osso corticale
she was fine-boned and boyishly slim.
era esile e longilinea, come un ragazzo.
she boned up on languages she had learned long ago and went back to New Guinea.
Ha approfondito le lingue che aveva studiato molto tempo fa e è tornata in Nuova Guinea.
General Appetence: Heavy squarish built with not too long legs, almost short compared to the body, heavy boned short thick neck with thick mane like coat.
General Appetence: Costruzione squadrata e pesante con gambe non troppo lunghe, quasi corte rispetto al corpo, collo corto e spesso con una folta pelliccia simile a una criniera.
The chef boned the chicken before roasting it.
Lo chef ha spiumato il pollo prima di arrostirlo.
She boned the fish carefully to remove all the bones.
Ha spulciato il pesce con attenzione per rimuovere tutte le lische.
He accidentally boned his finger while working with the knife.
Si è accidentalmente tagliato un dito mentre lavorava con il coltello.
The butcher boned the meat for the customer.
Il macellaio ha spulciato la carne per il cliente.
The surgeon boned the patient's leg during the operation.
Il chirurgo ha spulciato la gamba del paziente durante l'operazione.
She prefers to buy boneless chicken for stir-frying.
Preferisce acquistare pollo senza lische per saltare in padella.
The dog boned the toy until it fell apart.
Il cane ha rosicchiato il giocattolo finché non si è rotto.
He boned up on his math skills before the exam.
Ha ripassato le sue capacità di matematica prima dell'esame.
She boned the ham for the holiday dinner.
Ha spulciato il prosciutto per la cena delle feste.
The cat boned the fish left unattended on the table.
Il gatto ha rosicchiato il pesce lasciato incustodito sul tavolo.
You'd say " Well, you know, she's, she's big boned."
Diresti "Beh, sai, ha le ossa grandi."
Fonte: Tips for IELTS Speaking.He wouldn't make more than a mouthful. -Not when he's skinned and boned.
Non farebbe più di un boccone. -Certo, quando è spogliato e senza spine.
Fonte: The Hobbit: An Unexpected JourneyAnd I seemed to myself a big boned boy from the South, a country boy after all.
E mi sembravo un ragazzo grande e ossuto del Sud, un ragazzo di campagna, in fondo.
Fonte: VOA Special July 2020 CollectionAny fish will do that is large enough to be boned and filleted.
Qualsiasi pesce andrà bene se è abbastanza grande da essere squamato e filettato.
Fonte: Cross Creek (Part 2)In short, we hate to break it to you, but this time you're absolutely boned.
In breve, siamo spiacenti di dirvelo, ma questa volta sei assolutamente senza speranza.
Fonte: Defeating the movie mogulsOn top of that lay gently a layer of boned fish.
Sopra c'era delicatamente uno strato di pesce squamato.
Fonte: Cross Creek (Part 2)Yeah, me, too. He boned me.
Sì, anche io. Lui mi ha squamato.
Fonte: Homeland Season 3They were typically made of two layers of cotton or linen and lightly boned or corded.
Erano tipicamente realizzati con due strati di cotone o lino e leggermente squamati o cordonati.
Fonte: Fashion experts interpret film and television dramas.First, you fry your pristine fish, boned and filleted, rolled in fine cornmeal and salt and dropped into sizzling fat.
Prima di tutto, friggi il tuo pesce immacolato, squamato e filettato, avvolto in farina di mais fine e sale e gettato in grasso bollente.
Fonte: Cross Creek (Part 2)Bruce got boned by a couple of his bartenders, and he's short, so I just got here to pick up a shift.
Bruce è stato squamato da un paio dei suoi baristi, ed è basso, quindi sono appena arrivato per prendere un turno.
Fonte: The First Season of "Getting Away with Murder"bone marrow
midollo osseo
to the bone
fino alle ossa
bone fracture
frattura ossea
bone loss
perdita ossea
bone formation
formazione ossea
bone graft
trapianto osseo
bone china
porcellana ossea
long bone
osso lungo
cancellous bone
osso spugnoso
bare bones
scheletro
bone cement
cementi ossei
broken bone
frattura ossea
bone of contention
punto dolente
nasal bone
osso nasale
bone meal
farina di ossa
bone matrix
matrice ossea
oracle bone
osso oracolare
jaw bone
osso mascellare
cortical bone
osso corticale
she was fine-boned and boyishly slim.
era esile e longilinea, come un ragazzo.
she boned up on languages she had learned long ago and went back to New Guinea.
Ha approfondito le lingue che aveva studiato molto tempo fa e è tornata in Nuova Guinea.
General Appetence: Heavy squarish built with not too long legs, almost short compared to the body, heavy boned short thick neck with thick mane like coat.
General Appetence: Costruzione squadrata e pesante con gambe non troppo lunghe, quasi corte rispetto al corpo, collo corto e spesso con una folta pelliccia simile a una criniera.
The chef boned the chicken before roasting it.
Lo chef ha spiumato il pollo prima di arrostirlo.
She boned the fish carefully to remove all the bones.
Ha spulciato il pesce con attenzione per rimuovere tutte le lische.
He accidentally boned his finger while working with the knife.
Si è accidentalmente tagliato un dito mentre lavorava con il coltello.
The butcher boned the meat for the customer.
Il macellaio ha spulciato la carne per il cliente.
The surgeon boned the patient's leg during the operation.
Il chirurgo ha spulciato la gamba del paziente durante l'operazione.
She prefers to buy boneless chicken for stir-frying.
Preferisce acquistare pollo senza lische per saltare in padella.
The dog boned the toy until it fell apart.
Il cane ha rosicchiato il giocattolo finché non si è rotto.
He boned up on his math skills before the exam.
Ha ripassato le sue capacità di matematica prima dell'esame.
She boned the ham for the holiday dinner.
Ha spulciato il prosciutto per la cena delle feste.
The cat boned the fish left unattended on the table.
Il gatto ha rosicchiato il pesce lasciato incustodito sul tavolo.
You'd say " Well, you know, she's, she's big boned."
Diresti "Beh, sai, ha le ossa grandi."
Fonte: Tips for IELTS Speaking.He wouldn't make more than a mouthful. -Not when he's skinned and boned.
Non farebbe più di un boccone. -Certo, quando è spogliato e senza spine.
Fonte: The Hobbit: An Unexpected JourneyAnd I seemed to myself a big boned boy from the South, a country boy after all.
E mi sembravo un ragazzo grande e ossuto del Sud, un ragazzo di campagna, in fondo.
Fonte: VOA Special July 2020 CollectionAny fish will do that is large enough to be boned and filleted.
Qualsiasi pesce andrà bene se è abbastanza grande da essere squamato e filettato.
Fonte: Cross Creek (Part 2)In short, we hate to break it to you, but this time you're absolutely boned.
In breve, siamo spiacenti di dirvelo, ma questa volta sei assolutamente senza speranza.
Fonte: Defeating the movie mogulsOn top of that lay gently a layer of boned fish.
Sopra c'era delicatamente uno strato di pesce squamato.
Fonte: Cross Creek (Part 2)Yeah, me, too. He boned me.
Sì, anche io. Lui mi ha squamato.
Fonte: Homeland Season 3They were typically made of two layers of cotton or linen and lightly boned or corded.
Erano tipicamente realizzati con due strati di cotone o lino e leggermente squamati o cordonati.
Fonte: Fashion experts interpret film and television dramas.First, you fry your pristine fish, boned and filleted, rolled in fine cornmeal and salt and dropped into sizzling fat.
Prima di tutto, friggi il tuo pesce immacolato, squamato e filettato, avvolto in farina di mais fine e sale e gettato in grasso bollente.
Fonte: Cross Creek (Part 2)Bruce got boned by a couple of his bartenders, and he's short, so I just got here to pick up a shift.
Bruce è stato squamato da un paio dei suoi baristi, ed è basso, quindi sono appena arrivato per prendere un turno.
Fonte: The First Season of "Getting Away with Murder"Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora