| plurale | breakages |
risk of breakage
rischio di rottura
fatigue breakage
rottura per fatica
some breakage of bone has occurred.
si è verificata una certa frattura ossea.
they left minor breakages behind them.
li hanno lasciato dei piccoli danni dietro di loro.
The cost of the breakages will be deducted from your pay.
Il costo dei danni sarà dedotto dalla tua retribuzione.
In calculating profit, retailers must allow for breakage and spoilage.
Nel calcolo del profitto, i rivenditori devono tenere conto di rotture e deterioramento.
an allowance for breakage; made allowances for rush-hour traffic in estimating travel time.
un'indennità per rotture; si sono fatte delle concessioni per il traffico di punta nella stima dei tempi di percorrenza.
CONCLUSION: Base pair substitution mutation and frame shift mutation were caused by folpet in Ames test.And DNA breakage in human PMNC might be induced by folpet.
CONCLUSION: Mutazione di sostituzione della coppia di basi e mutazione a spostamento di frame sono state causate dal folpet nel test di Ames. E la rottura del DNA nell'PMNC umano potrebbe essere indotta dal folpet.
In this paper, a new broken rope protection device for incline tramroad vehicle was stated.The design was discussed in this cuniform increase power safety device of breakage rope and test was done.
In questo articolo, è stato descritto un nuovo dispositivo di protezione dalla rottura delle corde per veicoli su tram inclinate. Il design è stato discusso in questo dispositivo di sicurezza a forma di cuneo per l'aumento della potenza in caso di rottura delle corde ed è stato eseguito un test.
The first days he was made captain every compartment had some minor breakage or malfunction to report.
Nei primi giorni in cui è stato nominato capitano, ogni compartimento aveva da segnalare alcune piccole rotture o malfunzionamenti.
Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.But the risk of breakage is covered by marine insurance, isn't it?
Ma il rischio di rottura è coperto dall'assicurazione marittima, vero?
Fonte: Foreign Trade English Topics KingNot every breakage is a particular average.
Non tutte le rotture sono una media particolare.
Fonte: Foreign Trade English Topics KingMr. King. we presume that the wording of our UC implies covering the risk of breakage.
Signor King, presumiamo che la formulazione della nostra UC implichi la copertura del rischio di rottura.
Fonte: Foreign Trade English Topics KingNow, it can also be caused from a breakage or a bursting of a blood vessel.
Ora, può anche essere causato da una rottura o da un'esplosione di un vaso sanguigno.
Fonte: Practical First Aid ClassThe loss through breakage was over 30% of the consignment.
La perdita dovuta alla rottura ha superato il 30% della spedizione.
Fonte: Foreign Trade English Topics KingI was suffering from traction alopecia, which is hair breakage.
Soffrivo di alopecia da trazione, che è rottura dei capelli.
Fonte: The Economist (Video Edition)It is a particular average when the breakage results from natural calamities or maritime accidents.
È una media particolare quando la rottura è causata da calamità naturali o incidenti marittimi.
Fonte: Foreign Trade English Topics KingThey break up all your food over the course of your life, while being strong enough to withstand breakage themselves.
Distruggono tutto il tuo cibo nel corso della tua vita, pur essendo abbastanza forti da resistere alla rottura loro stessi.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHIPAA alert - Yes HIPAA breakage alerts.
Avviso HIPAA - Sì, avvisi di rottura HIPAA.
Fonte: Medical knowledge in film and television dramas.risk of breakage
rischio di rottura
fatigue breakage
rottura per fatica
some breakage of bone has occurred.
si è verificata una certa frattura ossea.
they left minor breakages behind them.
li hanno lasciato dei piccoli danni dietro di loro.
The cost of the breakages will be deducted from your pay.
Il costo dei danni sarà dedotto dalla tua retribuzione.
In calculating profit, retailers must allow for breakage and spoilage.
Nel calcolo del profitto, i rivenditori devono tenere conto di rotture e deterioramento.
an allowance for breakage; made allowances for rush-hour traffic in estimating travel time.
un'indennità per rotture; si sono fatte delle concessioni per il traffico di punta nella stima dei tempi di percorrenza.
CONCLUSION: Base pair substitution mutation and frame shift mutation were caused by folpet in Ames test.And DNA breakage in human PMNC might be induced by folpet.
CONCLUSION: Mutazione di sostituzione della coppia di basi e mutazione a spostamento di frame sono state causate dal folpet nel test di Ames. E la rottura del DNA nell'PMNC umano potrebbe essere indotta dal folpet.
In this paper, a new broken rope protection device for incline tramroad vehicle was stated.The design was discussed in this cuniform increase power safety device of breakage rope and test was done.
In questo articolo, è stato descritto un nuovo dispositivo di protezione dalla rottura delle corde per veicoli su tram inclinate. Il design è stato discusso in questo dispositivo di sicurezza a forma di cuneo per l'aumento della potenza in caso di rottura delle corde ed è stato eseguito un test.
The first days he was made captain every compartment had some minor breakage or malfunction to report.
Nei primi giorni in cui è stato nominato capitano, ogni compartimento aveva da segnalare alcune piccole rotture o malfunzionamenti.
Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.But the risk of breakage is covered by marine insurance, isn't it?
Ma il rischio di rottura è coperto dall'assicurazione marittima, vero?
Fonte: Foreign Trade English Topics KingNot every breakage is a particular average.
Non tutte le rotture sono una media particolare.
Fonte: Foreign Trade English Topics KingMr. King. we presume that the wording of our UC implies covering the risk of breakage.
Signor King, presumiamo che la formulazione della nostra UC implichi la copertura del rischio di rottura.
Fonte: Foreign Trade English Topics KingNow, it can also be caused from a breakage or a bursting of a blood vessel.
Ora, può anche essere causato da una rottura o da un'esplosione di un vaso sanguigno.
Fonte: Practical First Aid ClassThe loss through breakage was over 30% of the consignment.
La perdita dovuta alla rottura ha superato il 30% della spedizione.
Fonte: Foreign Trade English Topics KingI was suffering from traction alopecia, which is hair breakage.
Soffrivo di alopecia da trazione, che è rottura dei capelli.
Fonte: The Economist (Video Edition)It is a particular average when the breakage results from natural calamities or maritime accidents.
È una media particolare quando la rottura è causata da calamità naturali o incidenti marittimi.
Fonte: Foreign Trade English Topics KingThey break up all your food over the course of your life, while being strong enough to withstand breakage themselves.
Distruggono tutto il tuo cibo nel corso della tua vita, pur essendo abbastanza forti da resistere alla rottura loro stessi.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHIPAA alert - Yes HIPAA breakage alerts.
Avviso HIPAA - Sì, avvisi di rottura HIPAA.
Fonte: Medical knowledge in film and television dramas.Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora