fracture

[Stati Uniti]/ˈfræktʃə(r)/
[Regno Unito]/ˈfræktʃər/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. rottura, divisione; un osso rotto
vi. rompere o spezzare
vt. causare a rompere o spezzare
Word Forms
terza persona singolarefractures
pluralefractures
participio presentefracturing
participio passatofractured
passatofractured

Frasi & Collocazioni

hairline fracture

frattura sottile

compound fracture

frattura scomposta

fracture healing

consolidamento della frattura

fracture treatment

trattamento della frattura

open fracture

frattura aperta

stress fracture

frattura da stress

fracture toughness

tenacità alla frattura

fracture mechanics

meccanica della frattura

fracture surface

superficie fratturata

fracture zone

zona di frattura

bone fracture

frattura ossea

fatigue fracture

frattura da fatica

brittle fracture

frattura fragile

fracture mechanism

meccanismo di frattura

fracture process

processo di frattura

fracture strength

resistenza a frattura

ductile fracture

frattura duttile

fracture appearance

aspetto della frattura

comminuted fracture

frattura comminuta

fracture criterion

criterio di frattura

shear fracture

frattura per taglio

damage and fracture

danno e frattura

fracture test

prova di frattura

fracture propagation

propagazione della frattura

Frasi di Esempio

a fracture of the skull

una frattura del cranio

a clean fracture of the leg.

una frattura pulita alla gamba.

a fracture of the left leg.

una frattura della gamba sinistra.

a multiple fracture of the femur.

una frattura multipla del femore.

fractured the delicate balance of power.

ha interrotto il delicato equilibrio di potere.

ignorant writers who fracture the language.

scrittori ignoranti che frantumano la lingua.

a depressed fracture of the skull.

una frattura depressa del cranio.

a vertebra that fractured in the fall.

una vertebra che si è fratturata durante la caduta.

A doctor can reduce a fracture or dislocation.

Un medico può ridurre una frattura o una lussazione.

Ungula and ring fracture are due to higher surface hardness.The rational suggestions to settle fracture are put forward.

Ungula e frattura dell'anello sono dovute a una maggiore durezza superficiale. Vengono avanzate proposte razionali per risolvere la frattura.

(3) The cerebrospinal otorrhea was common in the longitudinal fracture and the facioplegia was common in the transversal fracture;

(3) L'otorrea liquorale era comune nella frattura longitudinale e la fasioplegia era comune nella frattura trasversale;

ground movements could cause fracture of the pipe.

movimenti del terreno che potrebbero causare la frattura del tubo.

the movement had fractured without his leadership.

il movimento si era frantumato senza la sua guida.

a hydraulic fracture is generally expected to propagate in a vertical plane.

si prevede generalmente che una frattura idraulica si propaghi in un piano verticale.

fractured her skull in the accident;

si è fratturato il cranio nell'incidente;

Her leg fractured in two places.

La sua gamba si è fratturata in due punti.

Objective To observe the effects of the fracture healing stimulin, a fracture healing increasing drug from staphylococcus aurous on osteoblasts in vitro .

Obiettivo Osservare gli effetti dello stimolo di guarigione della frattura, un farmaco che aumenta la guarigione della frattura da stafilococco aurous, sugli osteoblasti in vitro.

We may continue the traction up to three weeks,until the fracture is healed.

Potremmo continuare la trazione fino a tre settimane, finché la frattura non sarà guarita.

Esempi Reali

Okay. Looks like you fractured your ulna.

Okay. Sembra che ti sia fratturata l'ulna.

Fonte: Young Sheldon Season 4

These bone changes increase the risk of fracture, and they are known as fragility or pathologic fractures.

Questi cambiamenti ossei aumentano il rischio di frattura e sono noti come fratture da fragilità o patologiche.

Fonte: Osmosis - Musculoskeletal

665. The compact faction fractured because of friction.

665. La fazione compatta si è fratturata a causa dell'attrito.

Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

The most common type of fracture in osteoporosis is a vertebral compression fracture.

Il tipo di frattura più comune nell'osteoporosi è una frattura da compressione vertebrale.

Fonte: Osmosis - Musculoskeletal

Bone tumors commonly cause bone pain, swelling, and fractures.

I tumori ossei causano comunemente dolore osseo, gonfiore e fratture.

Fonte: Osmosis - Musculoskeletal

And you caused another time fracture.

E hai causato un'altra frattura temporale.

Fonte: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

I don't see any breaks or fractures.

Non vedo rotture o fratture.

Fonte: Travel Across America

These families have a veneer of unity but, underneath, they tend to be fractured by lies and betrayals.

Queste famiglie hanno una facciata di unità, ma, sotto la superficie, tendono ad essere divise da bugie e tradimenti.

Fonte: The Economist (Summary)

I mean, it's different opinions about whether I fractured my little toe of legs.

Voglio dire, sono opinioni diverse sul fatto che mi sia fratturata l'alluce del piede.

Fonte: 2018 Best Hits Compilation

David DePape apologized for hurting Paul Pelosi who suffered a fractured skull.

David DePape si è scusato per aver ferito Paul Pelosi, che ha subito una frattura cranica.

Fonte: BBC Listening of the Month

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora