breakup

[Stati Uniti]/'breɪkʌp/
[Regno Unito]/'brek'ʌp/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. collasso; divisione; disintegrazione; componenti ottenuti per distillazione; cessazione.
Word Forms
pluralebreakups

Frasi di Esempio

The Thirty Year’s War nearly caused the breakup of the empire.

La Guerra dei Trent'anni rischiò quasi di causare la dissoluzione dell'impero.

In any case,she had no doubts about the breakup with Todd.

In ogni caso, non aveva dubbi sulla rottura con Todd.

A local news report about a prenup and marriage breakup would make a fine satiric tale.

Un articolo di cronaca locale su un contratto prematrimoniale e una rottura matrimoniale farebbe una fine storia satirica.

Both parties seemed to have a rather clinical view of the breakup of their marriage.

Entrambe le parti sembravano avere una visione piuttosto clinica della rottura del loro matrimonio.

Flexibility of labour was obtained through the breakup of old trade union structures.

La flessibilità del lavoro è stata ottenuta attraverso la dissoluzione delle vecchie strutture sindacali.

to go through a breakup

superare una rottura

to initiate a breakup

avviare una rottura

to deal with a breakup

affrontare una rottura

to recover from a breakup

riprendersi da una rottura

to avoid a breakup

evitare una rottura

to mend a breakup

ricucire una rottura

to announce a breakup

annunciare una rottura

to discuss a breakup

discutere una rottura

to experience a breakup

vivere una rottura

to cope with a breakup

far fronte a una rottura

Esempi Reali

First to international event we're explaining today concerns a breakup.

La prima cosa che spieghiamo oggi riguarda una rottura.

Fonte: CNN 10 Student English September 2018 Collection

Claire, you can't blame yourself for your daughter's breakup.

Claire, non puoi incolparti per la rottura della figlia.

Fonte: G G Gyypsy

That, for all I knew, could last forever. That is a breakup.

Questo, per quanto ne sapevo io, avrebbe potuto durare per sempre. Quella è una rottura.

Fonte: Friends Season 3

It's not just sickness that hits men harder, it's also breakups.

Non è solo la malattia che colpisce gli uomini più duramente, ma anche le rotture.

Fonte: Healthy little secrets

Wouldn't you just skip the breakup and get right to the killing?

Non salteresti la rottura e passeresti subito all'omicidio?

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6

I don't understand. The original piece of gossip indicated an impending breakup.

Non capisco. La prima voce di pettegolezzo indicava una rottura imminente.

Fonte: The Big Bang Theory Season 4

I know it was a very traumatic breakup for her, but I'm nervous.

So che è stata una rottura molto traumatica per lei, ma sono nervoso.

Fonte: G G Gyypsy

I've had a couple breakups and this is the song that got me through.

Ho avuto un paio di rotture e questa è la canzone che mi ha aiutato a superarle.

Fonte: The private playlist of a celebrity.

She was also enduring the breakup of her parents' marriage, which made her vulnerable.

Stava anche sopportando la rottura del matrimonio dei suoi genitori, il che la rendeva vulnerabile.

Fonte: Steve Jobs Biography

I am. Yeah, Penny pointed out that what I'm going through is essentially a breakup.

Io sì. Sì, Penny ha fatto notare che quello che sto passando è essenzialmente una rottura.

Fonte: The Big Bang Theory Season 7

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora