Bridle is a harness.
La briglia è un'imbracatura.
put a bridle on spending.
Metti un freno alla spesa.
She bridled at the indelicate suggestion.
Si arrabbiò per l'indiscreta suggerimento.
she bridled at his tone.
Si arrabbiò per il suo tono.
The dean bridled with anger at my request.
Il preside si arrabbiò con rabbia per la mia richiesta.
It is the bridle and spur that makes a good horse.
È la briglia e il ferro di cavallo che fanno un buon cavallo.
He bridled his horse.
Lui imbrigliò il suo cavallo.
He learned to bridle his temper.
Imparò a controllare il suo temperamento.
the fact that he was their servant bridled his tongue.
Il fatto che fosse il loro servitore gli impedì di parlare.
She tried with all her might to bridle her resentment.
Cercò con tutte le sue forze di controllare il suo risentimento.
His language is appallingly coarse sometimes.He might at least try to bridle his tongue in front of the children.
Il suo linguaggio è a volte appallingly grossolano. Dovrebbe almeno cercare di frenare la lingua di fronte ai bambini.
The young Mongolian girl dropped her bridle and let the horse drink of the running water.
La giovane ragazza mongola lasciò cadere la sua briglia e lasciò il cavallo bere l'acqua corrente.
the breadless youth manages his taxed horse, with a taxed bridle , on a taxed road;
Il giovane senza pane gestisce il suo cavallo tassato, con una briglia tassata, su una strada tassata;
There is yet some good in public envy, whereas in private, there is none. For public envy, is as an ostracism, that eclipseth men, when they grow too great. And therefore it is a bridle also to great ones, to keep them within bounds.
C'è ancora del bene nell'invidia pubblica, mentre in privato non ce n'è nessuno. Perché l'invidia pubblica è come un ostracismo che eclissa gli uomini quando diventano troppo grandi. E quindi è anche una briglia per i grandi, per tenerli entro i limiti.
Bridle is a harness.
La briglia è un'imbracatura.
put a bridle on spending.
Metti un freno alla spesa.
She bridled at the indelicate suggestion.
Si arrabbiò per l'indiscreta suggerimento.
she bridled at his tone.
Si arrabbiò per il suo tono.
The dean bridled with anger at my request.
Il preside si arrabbiò con rabbia per la mia richiesta.
It is the bridle and spur that makes a good horse.
È la briglia e il ferro di cavallo che fanno un buon cavallo.
He bridled his horse.
Lui imbrigliò il suo cavallo.
He learned to bridle his temper.
Imparò a controllare il suo temperamento.
the fact that he was their servant bridled his tongue.
Il fatto che fosse il loro servitore gli impedì di parlare.
She tried with all her might to bridle her resentment.
Cercò con tutte le sue forze di controllare il suo risentimento.
His language is appallingly coarse sometimes.He might at least try to bridle his tongue in front of the children.
Il suo linguaggio è a volte appallingly grossolano. Dovrebbe almeno cercare di frenare la lingua di fronte ai bambini.
The young Mongolian girl dropped her bridle and let the horse drink of the running water.
La giovane ragazza mongola lasciò cadere la sua briglia e lasciò il cavallo bere l'acqua corrente.
the breadless youth manages his taxed horse, with a taxed bridle , on a taxed road;
Il giovane senza pane gestisce il suo cavallo tassato, con una briglia tassata, su una strada tassata;
There is yet some good in public envy, whereas in private, there is none. For public envy, is as an ostracism, that eclipseth men, when they grow too great. And therefore it is a bridle also to great ones, to keep them within bounds.
C'è ancora del bene nell'invidia pubblica, mentre in privato non ce n'è nessuno. Perché l'invidia pubblica è come un ostracismo che eclissa gli uomini quando diventano troppo grandi. E quindi è anche una briglia per i grandi, per tenerli entro i limiti.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora